Oden logró derrotar a Ashura Douji, proclamándose el líder de la región. El sogún no tuvo más remedio que dar marcha atrás con la decisión de desheredara a su hijo, proclamándole el daimio de Kuri. Pero un daimio necesita vasallos, por lo que Oden decide convertir a todos sus seguidores en samuráis. Tiempo más tarde, Inuarashi y Nekomamushi acaban naufragando en la playa de Kuri, donde son rescatados por Kawamatsu. Al tratarse de criaturas extrañas para la gente del lugar, los tres acaban siendo capturados y maltratados, pero Oden logra liberarlos añadiéndolos a su lista de seguidores. Más adelante, los seguidores de Oden deciden robar a Yasuie para lograr fondos para su señor. Sin embargo, Yasuie les convence de que la mejor forma de servirle es formándose para ser los mejores samuráis. Tres años después, los seguidores de Oden se han vuelto respetables samuráis, pero ahora el país se enfrenta a la llegada de los Piratas de Shirohige.
Descarga este episodio desde aquí.
No sería la primera vez que el anime pasa por algo algunos detalles que los fans sí reconocemos.
