Del doblaje no tiene la culpa Jetix, ademas el doblaje no es malo, porque es la serie de animacion con mas actores de doblaje. ¿Que repiten las voces? Pues claro, igual que en todos lados. No van a llamarte y pagarte un "paston" por decir solo una oracion en una persona del pueblo que no va a aparecer mas.
Censura ya no hay, aunque cuando la pusieron fue absurda... (asi los niños se cortan pensando que no van a sangrar )
Este mes ya hacen 2 años sin doblar, los italianos se llebaron 3 años, pero le satisfaccieron con mas de 100 capitulos, haber si nosotros no tardamos tanto y traen los 150 que tienen para doblar.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
bullis escribió:Del doblaje no tiene la culpa Jetix, ademas el doblaje no es malo, porque es la serie de animacion con mas actores de doblaje. ¿Que repiten las voces? Pues claro, igual que en todos lados. No van a llamarte y pagarte un "paston" por decir solo una oracion en una persona del pueblo que no va a aparecer mas.
Censura ya no hay, aunque cuando la pusieron fue absurda... (asi los niños se cortan pensando que no van a sangrar )
Este mes ya hacen 2 años sin doblar, los italianos se llebaron 3 años, pero le satisfaccieron con mas de 100 capitulos, haber si nosotros no tardamos tanto y traen los 150 que tienen para doblar.
las voces de los doblajes estan bien y todos los dialogos tambien pero lo q pasa es q se inventan los nombres ademas lo de las voces es normal q las repitan pero como as dixo tu alguna gente del pueblo y algun personaje secundario esas si q se repitan pero las voces de los protagonistas q no las repitan ombre q entonces se nota muxo
antes de q empezeis a responder diciendo q nosotros le cambiamos el nombre tambien, os digo q solo lo q an cambiado es luffy por ruffy y enel por eneru pero los an cambiado pq en japones se pronuncian asi
bullis escribió:Del doblaje no tiene la culpa Jetix, ademas el doblaje no es malo, porque es la serie de animacion con mas actores de doblaje. ¿Que repiten las voces? Pues claro, igual que en todos lados. No van a llamarte y pagarte un "paston" por decir solo una oracion en una persona del pueblo que no va a aparecer mas.
Censura ya no hay, aunque cuando la pusieron fue absurda... (asi los niños se cortan pensando que no van a sangrar )
Este mes ya hacen 2 años sin doblar, los italianos se llebaron 3 años, pero le satisfaccieron con mas de 100 capitulos, haber si nosotros no tardamos tanto y traen los 150 que tienen para doblar.
las voces de los doblajes estan bien y todos los dialogos tambien pero lo q pasa es q se inventan los nombres ademas lo de las voces es normal q las repitan pero como as dixo tu alguna gente del pueblo y algun personaje secundario esas si q se repitan pero las voces de los protagonistas q no las repitan ombre q entonces se nota muxo
antes de q empezeis a responder diciendo q nosotros le cambiamos el nombre tambien, os digo q solo lo q an cambiado es luffy por ruffy y enel por eneru pero los an cambiado pq en japones se pronuncian asi
Antes de que abras un debate poco fructifero té lo digo yo, deja de comprar catalán, castellano y japonés.Cada una tienes sus cosas, y comparando nunca sale nada bueno, para hablar de la versión catalana ya sabes que tema hay, y para la española este mismo está bien.
Después molesta cuando entra alguién y dice que no hay derecho que en Catalunya haya capítulos nuevos y que en el resto de España no, así que mejor no comparemos.
bueno el por que no dejais la palabreria (sin querer ofender a nadie claro) y os centrais en el tema que es si van a sacar la 5 temporada en animax o en otro canal que porcierto ya a salido disney XD y todavia no se sabe nada a si que me parece que va pa otro añito largoooo.
Para empezar el canal Jetix ahora se llama Disney XD y ademas yo no creo que Disney XD emita nuevos capítulos de One Piece si los emitieran pues mejor para todos a y los nuevos capítulos se van a emitir en Boing a partir del 12 de Septiembre
Creo que este tema ya no tiene respuesta porque es boing la que la va hacer y como decis jetix la han canbiado a disney xd donde solo hechan phineas y ferb,inazuma eleven y series de las de disney.