redon escribió:Voy a aclarar el tema de los “Road Poneglyph” porque veo que hay alguna confusión debido a las traducciones erróneas que salieron ayer (es lo que tienen estas semanas tan raras, no hay nada fiable al 100%).
Empecemos con
la información 100% confirmada de los “Road Poneglyph” en el presente.
Primero tenemos lo que contaron Inuarashi y Nekomamushi en el capítulo 818 dentro la ballena del "Bosque Ballena" en Zou.
Inuarashi: ¡¡Esa piedra roja se conoce como “Road Poneglyph”!!
¡¡El punto final del Grand Line que tantos veteranos de mar buscan! !
¡¡¡La piedra es una guía hacia allí!!!
Robin: ¡¡…!! No puede ser.
La última isla. ¿¡¡Hacia “Laugh Tale”…!!?
Inuarashi: ¡¡Precisamente!!
...
Luffy: ¿¡E~~~h!? ¿¡La localización de Ralfel está ahí escrita!? ¡¡En eso!!
Inuarashi: Esperad, esperad. ¡¡No os confundáis, hay un pero!!
¡¡El PERO!!
¡¡¡Es que en el mundo hay cuatro
piedras rojas del “Road Poneglyph”!!!
Luffy: ¿¡¡E~~~h!!? ¿¡Hay cuatro “Laugh Tale”!?
Usopp: ¡¡No lo creo, no le interrumpas mientras habla!!
Inuarashi: Ciertamente, esa piedra dirige a algún “punto”.
Debería estar inscrito, pero no es “Laugh Tale”.
Lo mismo va por las otras tres piedras rojas restantes…
¡¡Cada una tiene un “punto” inscrito…!!
Una vez conocidos los lugares…
¡¡Los cuatro puntos pueden ser conectados en un mapa!! ¡¡¡En su centro,
se revelará el emplazamiento…!!!
Durante cientos de años… la “última isla” ha sido alcanzado únicamente
por la tripulación del “Rey de los Piratas”.
¡¡¡Esa es “Laugh Tale”!!!
...
Nekomamushi: ¡Si planeas ir a “Whole Cake Island” con Pekoms… no estarías
necesariamente desencaminado!
De los cuatro “Road Poneglyph”
solo hay uno cuyo paradero es desconocido.
Uno está AQUÍ.
Los otros dos restantes,
están en “posesión” de piratas.
Law: ¿¡Piratas!?
Nekomamushi: ¡¡¡La “Yonkou” “Big Mom”!!!
¡¡¡Y otro “Yonkou”, “Kaidou de las Bestias”!!!
¡¡Cada uno de los dos tiene una de las piedras rojas
en su posesión…!!
Como dice Nekomamushi, en el presente de la historia conocemos el paradero de 3 de los 4 “Road Poneglyph”. De esos 3 “Road Poneglyph” hemos visto 2 de ellos...
- El “Road Poneglyph” del "Bosque Ballena" en Zou.
- El “Road Poneglyph” de Big Mom en el castillo de Whole Cake Island.
El 3º sabemos que lo tiene Kaidou, y por la conversación entre Robin y Brook en el capítulo 934, debería estar en “Onigashima” (aunque no es 100% seguro, es una suposición de Robin).
Honekichi: ¡Ah! Orobi-san. Ahora que lo recuerdo, había un “Poneglyph”.
Aunque no era una de las piedras rojas.
Orobi: ¿¡Eh!? ¿¡En serio!?
Onami: ¡¡Nuestra SUERTE DE PIEDRA sigue fuerte, Honekichi!!
Honekichi: Sin embargo, esta vez no pude sacar una “copia”…
Cuando echaba un vistazo en estado de alma, encontré una puerta sólida en el sótano.
Había una habitación extraña con muñecas de madera alineadas.
Shinobu: ¿Huh? ¿“Kokeshi”?
Orobi: El “Road Poneglyph” debe estar en “Onigashima”.
Y del 4º no sabemos absolutamente nada en el presente.
Bien, esto es lo que sabemos de los “Road Poneglyph” en el presente, vamos ahora con
lo que sabemos de los “Road Poneglyph” en el pasado.
Le he pedido al amigo
EtenBoby de los foros ingleses de One Piece que traduzca algunas viñetas del capítulo 967 directamente del japonés para evitar confusiones (como lo del regalo de Shirohige, que era falso), al menos hasta tener la versión de
H-Samba.
A lo largo del capítulo 967 conocemos la ubicación de los 4 “Road Poneglyph” en el pasado, pero no llegamos a verlos todos.
- Al principio del capítulo Roger habla del 1er “Road Poneglyph”. Es el que tiene Big Mom y del que Roger ha conseguido hacer una copia (algo que la propia Big Mom confirma en el presente).
Roger: ¡¡Tenemos un “Road Poneglyph” que tomamos de Linlin [Big Mom]
y tengo una idea sobre dónde puede estar otro...!!
Piratas de Roger: ¡¡Lo hiciste, Capitán!!
Roger: ¡¡¡Magnífico!!! ¿¡Nos ha marcado el cielo este camino!?
¡¡¡Ahora realmente puedo reunir los 4!!!
- El 2º lo vemos en Isla Gyojin junto al Poneglyph sobre Joy Boy y Poseidon.
- El 3º está en Wanokuni, aunque no lo vemos en este capítulo (supongo que Oda se lo guarda para mostrarlo al final del arco de Wanokuni).
[Copiamos el Poneglyph lo más rápido posible y volvimos a zarpar al mar.]
Roger: Inútil.
Oden: ¡¡¡Tú no eres capaz de leer esas palabras por ti mismo!!!
[Han pasado 4 años ya, ha sido un regreso a casa que ha durado horas.]
- Y el 4º y último lo vemos dentro la ballena del "Bosque Ballena" en Zou.
Por tanto sabemos dónde estaban los 4 “Road Poneglyph” en el pasado y cómo Roger llegó hasta ellos para luego ir a Laugh Tale con sus indicaciones.
Bien, conociendo todos estos datos, podemos suponer que los “Road Poneglyph” de Big Mom, Zou y Wanokuni siguen estando en el mismo lugar tanto en el pasado y como el presente. La única diferencia es que el de Wanokuni antes no era de nadie (supongo que lo custodiaría el sogún de cada época) y ahora lo tiene Kaidou en Onigashima.
¿Y qué ha pasado con el “Road Poneglyph” de Isla Gyojin? En el pasado hemos visto claramente que estaba junto al Poneglyph de Joy Boy, pero en el presente, cuando Robin va al Bosque del Mar, ya no está allí.
[“Bosque del Mar”.]
[En una región apartada.]
Robin: …Comparado con todos los “Poneglyphs” que he leído hasta ahora…
Este parece distinto…
Parece una carta…
Una carta de disculpa…
Pero qué demonios… ¿A quién se disculpaba?
¿Quién eras?
“Joy Boy”…
Lo más probable es que Shirohige y su banda tengan algo que ver con su desaparición, ya que Isla Gyojin fue durante mucho tiempo parte de los protectorados de Shirohige, según cuenta Jinbe en el capítulo 529.
Jinbe: ¡¡La única razón por la que actualmente reina la paz en “Isla Gyojin”…!!
¡¡¡es gracias al viejo de “Shirohige”…!!!
Ace:…
Jinbe: ¡¡¡Todos los piratas que surcan el “Grand Line” deben pasar por “Isla Gyojin”…!!!
Desde que dio comienzo la “Gran Era de la Piratería”… ¡¡las cosas se empezaron a complicar en “Isla Gyojin”…!!
¡¡Llegaron hordas de piratas humanos…!! ¡¡¡Y los Marines que les perseguían…!!!
Eran muchos los gyojins y ningyos que acababan secuestrados… y vendidos…
¡¡Justo cuando cerramos los ojos sumidos en al desesperación, apareció “Shirohige”…!!
Shirohige: Esta isla…
¡¡¡Es mi protectorado!!!
Jinbe: Nunca olvidaré aquel día… ¡¡¡no mientras viva…!!!
¡¡¡Tras su declaración, de repente no hubo nadie que osase poner un dedo sobre “Isla Gyojin”…!!!
… ¡¡¡Menudo “poder”…!!! ¡¡…!!
Ese hombre… era capaz de proteger numerosas islas con el poder de su solo nombre…
¡¡¡No era el tipo de hombre que pudieses capturar como a un mero Boss pirata…!!!
Ace: …
Otro punto que puede avalar esta teoría es el comentario de Marco a Nekomamushi en el capítulo 909.
Marco: Si tras esto te vas a reunir con “Luffy Sombrero de Paja”,
me gustaría que le transmitieras un mensaje, Nekomamushi…
Nekomamushi: No hay problema.
Si realmente fue Shirohige el que se llevó el “Road Poneglyph” a otro lugar supongo que lo hizo sin decírselo a nadie, ni siquiera a Neptune, porque sería absurdo que este no le comentase nada a Robin del otro Poneglyph tras la ayuda que tuvo por parte de Luffy y el resto. Qué menos que hablarle del tema aunque no supiese exactamente dónde estaba el “Road Poneglyph” ahora mismo.
Otra posibilidad es que se lo llevase alguien diferente de Isla Gyojin antes de que Shirohige la tomase bajo su nombre (como dice Jimbe, muchísimos piratas llegaron a Isla Gyojin tras el comienzo de la “Gran Era de la Piratería”).
Y la última opción que se me ocurre es que sea Teach el que tenga ese “Road Poneglyph” y que por eso Marco sabe algo al respecto que quiere decirle a Luffy. Recordemos sus palabras con Nekomamushi en el capítulo 909.
Marco: Gracias…
Tras la batalla en la cumbre…
Tratamos de preservar al menos las cosas que protegía el viejo.
Por lo que nos alzamos en una “batalla de la revancha” contra cualquier invasión de Kurohige.
Habiendo obtenido la habilidad del viejo,
ya no éramos rival para Teach. Nos lo arrebató todo.
¡¡Solo queríamos dar una lección a ese ingrato!!
Si Shirohige escondió el “Road Poneglyph” es casi seguro que Teach lo sabía y por eso es probable que tras su muerte, también se hiciese con él (el propio Marco dice que "se lo arrebataron todo"). Aunque también es posible que Teach supiese algo del tema pero no la ubicación exacta de dónde lo pudo esconder Shirohige (no tenía la confianza plena de su capitán ya que no era ni Comandante en la banda) y por eso Marco quiera decirle a Luffy dónde puede estar (Marco era la mano derecha de Shirohige, si no lo sabe él, no lo sabe nadie XD).
Que yo recuerde en ningún momento se hizo alusión a este detalle como sí pasó con Brook que conocía a Roger de oídas cuando era un novato ¿o me equivoco? Esta vez ni un comentario me he leído así que si se ha comentado ya... ya veré.
