Spoilers 854: "Qué estoy haciendo"

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
TonyTonyCho
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 162
Registrado: Vie Sep 18, 2015 12:32 pm

Re: Spoilers 854: "Qué estoy haciendo"

Mensaje por TonyTonyCho »

Ichibujin escribió:
TonyTonyCho escribió:No se si sera por la traduccion que he leido o no lo interpreto correctamente.
Jinbe no gira la ruleta pero parece que a priori se va de rositas. Escena siguiente aparecen Brulee llamando cobarde a Jinbe por no girarla y Pedro diciendo que uno de sus compañeros al girarla murio.
Voy a intentar darte todo el contexto que conocemos... Capítulo 829 y Capitulo 830
Spoiler: Mostrar
Jinbe antes de hablar con Big Mom le cuenta a la tripulación de sus intenciones
Jinbe: ¡¡¡Estoy convencido de que será “Luffy Sombrero de Paja”!!!
¡¡¡Me gustaría ayudar a este hombre en su causa!!!
¡¡¡Quisiera ir a bordo del barco de Sombrero de Paja, entregar esta vida por Luffy!!!
¡¡Las consecuencias de esto sería la auténtica lucha por la libertad de la tribu gyojin!!

La respuesta, unanime, por parte de los piratas fue
Aladine: Ya hiciste suficiente, Jinbe.
Piratas: ¡¡Eso es, se libre por una vez!! ¡¡Jinbe-san!!
¡¡A partir de ahora!!
¡¡¡Haz el favor de vivir para ti mismo!!!
Piratas: Ve, Jinbe.
¡¡Eso es, capitán Jinbe!!
¡¡Podemos cuidarnos solos, no nos subestimes!!

Ellos conocían el riesgo que corrían pero estaban dispuestos a aceptarlo.
Bien, luego aparece Praline, la esposa de Aladine y le advierte a Jinbe

Jinbe: Sin embargo, Praline.
De verdad piensas… que haré… enfurecer a Mamá.
Praline: …Bueno.
Tampoco es que no haya precedentes.
De los que han dicho querer abandonar su cobijo…
¡¡Todos están muertos, shashasha!!

Esta es la conversación entera que pudimos apreciar entre Big Mom y Jinbe
Linlin: Fiu~~~. ¿Cómo~~~? ¡¡Si es mi devoto Caballero del Mar!! Jinbe~~~.
El “Poneglyph” de la otra vez fue un espléndido regalo.
Aunque no sea capaz de leerlo, ha~~~haha. Mamamama.
Linlin: Hoy esto está algo diferente.
Hay una extraña fragancia en la capital, ¿eres responsable de ella?
Jinbe: No… yo acabo de llegar, no sé lo que ha pasado.
Lo que me trae hoy
es un asunto importante
del que me gustaría que discutiésemos.
Linlin: …
No estarás pensando… en abandonarnos.

(Fin del capítulo 829 y continua en el 830)
Linlin: No irás a abandonarnos…
¡¡Jinbe…!!
Dulces: ¿¡Por qué, jefe!?
¡¡No nos dejes, jefe!! ¿¡Por qué quieres irte!?
Linlin: ¡¡¡Silencio!!!
¡¡No le preguntéis a quien quiere irse por sus motivos!! ¡¡Es impropio!!
¡¡¡Me es indiferente su respuesta…!!!
Es un pirata, disfrutar de la vida es su prioridad.
Pero, romper un sakazuki de padre e hijos es una desgracia.
Jinbe… ¡¡Tu marcha me supondría una gran pérdida de potencial de guerra…!!
Jinbe: Sí, bueno…
Linlin: ¡¡¡No me vengas con “bueno”, tú también deberías perder algo!!!
¡¡Esa sería la única forma de hacer un “trato justo”!!
Mamamama…
¡¡¡Traedme la “Roulette”!!!
Dulces: ¿¡Eh…!?
Linlin: Ha~~~hahahaha…
Bien~~~, vas a PERDER ALGO.
¿¡¡Qué será~~~!!?
Eso era todo lo que sabíamos. Luego Brook y Pedro escuchan a gente del pueblo hablar de los periodicos
Habitantes: ¿¡¡El jefe Jinbe nos ha traicionado!!?
¡¡Con lo que hizo por Mamá ayer…!!
El jefe Jinbe
fue quien puso fin al antojo de Mamá.
¡¡Después le soltó las hirientes palabras de “quiero irme de aquí”…!!
¡¡Se asustó cuando le pidió una “compensación”!!
¡¡Fue entonces cuando retiró su petición!!
Brook: …
Habitantes: ¿¡Me tomas el pelo!? ¡¡Enséñame eso!!
¡¡Wahahaha, qué poca dignidad!!
¡¡Y se le conoce como “Jinbe el Caballero de Mar”, está sobreestimado!!
¡¡¡Encima de traidor resulta ser un “maldito cobarde”!!!

Este articulo que leían los habitantes es lo que hizo pensar a algunos lectores que Jinbe se había "acobardado", pero el mismo Brook destaca como ese articulo parecía estar lleno de #ALTERNATIVE FACTS
Brook:
¡¡Sin embargo, el de este artículo no parece ser Jinbe-san…!!
¿Ya ha resignado de venir con nosotros?

Eso era lo único que conocíamos.
Al fin y al cabo, sabíamos que Jinbe quería hablar personalmente para contarle sus intenciones, pero en ningún momento se planteó que Jinbe esperaba tener la bendición de la Yonkou, así como tampoco estamos al tanto de las condiciones sobre las cuales sellaron ese "sakazuki" y alianza.
Esta claro que a Big Mom le interesa el poder militar que significa Jinbe, para mí, mucho más que los dulces que IG le entrega; y mismo por la conversación enter Jinbe y Neptuno parece que todos estaban al tanto de que la protección de Big Mom pendía de un hilo.
Jinbe parece ser el tipo de persona/tiburón que intentará agotar todos los medios de discusión posibles antes de llegar a las acciones/violencia; ejemplo, su oposición a la guerra que le costó su libertad y subsecuente puesto como Shichibukai.
Eso no significa que sea un suicida, ningún personaje realmente ya sea Issho, Zoro, Mihawk, Luffy, Kinemon, Smoker, Garp, nadie regalaría su vida.
Desde el momento en que Jinbe creyó que la ruleta no era una retribución justa, aceptar las condiciones no era cuestión de honor o coraje sino de inteligencia. Conociendo que una separación pacífica entre las tripulaciones es imposible, es natural que la reacción de Jinbe sea la de "mantener" su posición hasta estar en una situación más beneficiosa. Del mismo modo seguramente Big Mom también hubiera sospechado que era inminente.
Al enterarse de la suerte de Luffy, se vió obligado a actuar antes de tiempo.

La situación en sí es bastante sencilla y todos los personajes involucrados actuaron de la manera que, quizás, era más lógica y obvia.

IMO; "el problema" está que por como se dieron los capítulos y el enfasís que se dió en la ruleta parecía que era inevitable que Jinbe la girase, huh, ahora que lo pienso sería interesante si hay otro personaje que lo haga (Caesar, Begge, etc.)
Parecía que si Jinbe llegaba "después" a Totto-Land o quizás si hubieran capturado a Luffy antes toda la historia se podría haber desarrollado de la misma forma. Recuerdo como a comienzos del arco había teorías de que quizás uno de los resultados podían agregar años en vez de quitar y eso podía ayudar a Luffy. Pero si la ruleta solo puede significar muerte y además Jinbe no estaba obligado a girarla, parece ser un poco irrelevante.
Muchísimas gracias por la recopilación.
La verdad que la opción más probable es la que tu dices. Con lo cauto que siempre se nos ha mostrado el personaje de Jinbe lo lógico es que haya decidido no girar la ruleta, continuar "afiliado" a BigMom hasta que llegue la oportunidad idónea para unirse a los mugiwara.
Por estos motivos también debe provenir el porque tanto Opera como luego Brulee al ver a Jinbe le calificaron de traidor.

Esperemos que mañana salga el resumen de Redon y que Oda nos deleite con acción porque en el NM la verdad que la estamos disfrutando con cuentagotas... :evil: :twisted:
Avatar de Usuario
siakito
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 723
Registrado: Mié Ago 17, 2016 5:21 pm

Re: Spoilers 854: "Qué estoy haciendo"

Mensaje por siakito »

Luffy no derrota a Cracker de un solo golpe cualquiera, dios!! fue un Gomu Gomu no Cannonball, en G4. Y con eso ya quedo justificado perder con un solo golpe bien dado.
Imagen
Avatar de Usuario
San
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2404
Registrado: Jue Dic 01, 2016 12:43 pm

Re: Spoilers 854: "Qué estoy haciendo"

Mensaje por San »

Lo que no puede ser es estar muchos capítulos con lo de Cracker, más que una pelea, fue una escena graciosa, donde se compara a Luffy con un enemigo por debajo de Yonkou y se ve que Luffy en G4 es superior a estos, si no es por la duración, pero mientras lo está está entre este y un Yonkou.

Es que no veo porque no derrotarlo de un golpe, si no nos podía ofrecer más información de nada, un par de capítulos levantandose y Luffy corriendo y volviendo y zurrándole? Cracker, dentro de lo poderoso que es, es un random, no hay más.

Y a mi parecer ha tenido otros fallos, pero lo de Cracker? A mi me pareció bien llevado.
Avatar de Usuario
El One Piece es Sabo
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2228
Registrado: Jue Jun 06, 2013 10:19 pm

Re: Spoilers 854: "Qué estoy haciendo"

Mensaje por El One Piece es Sabo »

No sé qué puñetas hacéis juzgando el nivel de Cracker cuando en el extremo de baja energía en el que estaba podría haberle hecho OHKO hasta Buggy. Cracker estaba medio muerto sólo por abusar de su fruta y Luffy recuperó de golpe la hostia de energía (que empleó en el Gear Fourth) gracias a las galletas que Nami había reblandecido.
Imagen
Avatar de Usuario
H-Samba
Traductora
Traductora
Mensajes: 3948
Registrado: Mar Feb 01, 2005 4:37 pm
Ubicación: Isla Sogeki, en el interior de vuestros corazones
Edad: 43
Género:

Re: Spoilers 854: "Qué estoy haciendo"

Mensaje por H-Samba »

Imagen
人はいつ死ぬと思う? 心臓をピストルで打ち抜かれた時。違う! 不治の病に冒された時。違う!!
猛毒キノコスープを飲んだ時。違う!!!
人に・・・忘れられた時さ!!!!
Responder