¡One Piece en Boing (Vol.3)! LEER PRIMER POST

[ventus007]

No,si lo que espero que hagan(y me gustaria que hiciesen)es que cuando acabe esta tanda de water seven y vuelvan a repetirla,les de tiempo a los de arait multimedia a doblar la tanda de ennies lobby y asi no dejarnos con las ganas de verla en español y espero que lo que decis sobre de que esta parte de water seven y el pasado de franky es bastante interesante y puede atraer a mucha gente pase,porque nos iria muy bien para que doblasen la tanda de ennies lobby.Tambien haber como esta el capitulo de hoy,que pinta muy bien.
Salu2

[Fullbody]

El capitulo de ayer muy bueno, y el de hoy todavia mejor esta semana es cuando empieza la verdadera accion, ya tengo ganas de volver a ver como se descubren los del cp9.

Las audiencias de ayer fueron One Piece’ contó con 215.000 espectadores (1,1%) han bajado sobre todo por el partido de champions pero siguen siendo unas audiencias increibles.

[BreakerRock]

Cuerpo de acero, Corte veloz, Salto lunar y Patada tormenta. No han estado mal, ¿no?. Buenas traducciones. La voz de Blueno y Rucchi me encantan, son increibles. Que pena que pronuncien Lucchi y no Rucchi xD.

[wolfpiratek]

Cuerpo de acero, Corte veloz, Salto lunar y Patada tormenta. No han estado mal, ¿no?. Buenas traducciones. La voz de Blueno y Rucchi me encantan, son increibles. Que pena que pronuncien Lucchi y no Rucchi xD.

Si especialmente las dos ultimas ya que pega bastante mas traducirlo por patada y salto que de froma literal que es piena y paso, quedaria saber como traducen el shigan y el kamie.
Lo de lucchi no hay problema date cuenta que en japon las erres las pronucian tan suaves que en las transcripciones romanji (en caracteres europeos) a veces ponen eles en vez de erres, asi que no esta mal dicho decir lucchi en vez de ruchhi (es mas estaria mejor dicho ya que nosotros lo diriamos "rruchi" en vez de rucchi)

[Super yo]

Cuerpo de acero, Corte veloz, Salto lunar y Patada tormenta. No han estado mal, ¿no?. Buenas traducciones. La voz de Blueno y Rucchi me encantan, son increibles. Que pena que pronuncien Lucchi y no Rucchi xD.

Si especialmente las dos ultimas ya que pega bastante mas traducirlo por patada y salto que de froma literal que es piena y paso, quedaria saber como traducen el shigan y el kamie.
Lo de lucchi no hay problema date cuenta que en japon las erres las pronucian tan suaves que en las transcripciones romanji (en caracteres europeos) a veces ponen eles en vez de erres, asi que no esta mal dicho decir lucchi en vez de ruchhi (es mas estaria mejor dicho ya que nosotros lo diriamos "rruchi" en vez de rucchi)

Yo prefiero "Luchi", siempre lo he llamado así

[Fullbody]

One Piece registró un seguimiento de 264.000 espectadores (1,4%)..

Grandisimo capitulo el de ayer, con el descubrimiento del CP9

[CaramelosACI]

One Piece registró un seguimiento de 264.000 espectadores (1,4%)..

Grandisimo capitulo el de ayer, con el descubrimiento del CP9

me esta gustando el doblaje grandisimo el doblador de rucchi que trabajazo estan haciendo a los ataques del cp9 no los estan traduciendo mal pero se podria decir en español chiper pol nine igualmente no bueno eso no importa a y ati @fullbody de donde sacas las audiencias¿¿??

[Bravo Bucanero]

One Piece registró un seguimiento de 264.000 espectadores (1,4%)..

Grandisimo capitulo el de ayer, con el descubrimiento del CP9

me esta gustando el doblaje grandisimo el doblador de rucchi que trabajazo estan haciendo a los ataques del cp9 no los estan traduciendo mal pero se podria decir en español chiper pol nine igualmente no bueno eso no importa a y ati @fullbody de donde sacas las audiencias¿¿??

Si vas a traducirlo al español, Cipher Pol Nine no tiene sentido. Con Cipher Pol Número Nueve está más que correcto.

[sgking14+1]

El capitulo de hoy ha parecido impresionante, tanto el doblaje como el capitulo en si, al simplemente haberlo leído me parece que este capitulo es mucho mejor que en el manga. Me ha encantado la escena que sale kokoro con iceber hace ocho años diciendo que cutty flam habia fallecido y lucchi diciendo que su punto ciego habia sido un fallecido... No se porque pero me ha parecido muy intenso y crudo. ^^

[kakolor]

Pues ya ves como ha estado hoy el episodio simplemente exagerado!!buag que ganas de los siguientes episodios.....

[Fullbody]

El capitulo de ayer a tenido una audiencia de ‘One Piece’ congregó a 217.000 seguidores (1,2%). Gran capitulo el de ayer con la teoria del CP9.

[josema26795]

Estos capítulos desgraciadamente no los he podido ver, tendré que mirarlos online si puedo (¿¿alguna web que sepáis que sale por favor?? xD). Me encanta esos números de audiencia, a este ritmo Ennies Lobby saldrá fijo en futuro no muy lejano (al menos eso espero xD)

PD: ¿¿por cual capitulo van?? Es para situarme.

[Bravo Bucanero]

Estos capítulos desgraciadamente no los he podido ver, tendré que mirarlos online si puedo (¿¿alguna web que sepáis que sale por favor?? xD). Me encanta esos números de audiencia, a este ritmo Ennies Lobby saldrá fijo en futuro no muy lejano (al menos eso espero xD)

PD: ¿¿por cual capitulo van?? Es para situarme.

No creo que pueda decirte una web por si entro en problemas pero te digo como la gente del grupo de Facebook: busca en Google.

Mañana mismo empieza el 245.

[boludra]

Cuerpo de acero, Corte veloz, Salto lunar y Patada tormenta. No han estado mal, ¿no?. Buenas traducciones. La voz de Blueno y Rucchi me encantan, son increibles. Que pena que pronuncien Lucchi y no Rucchi xD.

Me parece que la traducción del soru por parte de los de arait multimedia no es corte veloz sino Porte Veloz, lo de corte no tiene ningun sentido en esa técnica. De todos modos están muy bien y fieles a los originales.

[Fauxuquito11]

Cuerpo de acero, Corte veloz, Salto lunar y Patada tormenta. No han estado mal, ¿no?. Buenas traducciones. La voz de Blueno y Rucchi me encantan, son increibles. Que pena que pronuncien Lucchi y no Rucchi xD.

Me parece que la traducción del soru por parte de los de arait multimedia no es corte veloz sino Porte Veloz, lo de corte no tiene ningun sentido en esa técnica. De todos modos están muy bien y fieles a los originales.

Es corte veloz. La traducción literal de soru es afeitar. No le veo el sentido a tu queja

Por cierto, a partir de mañana hay doble episodio. Uno a la hora de siempre y otro a las 23:15