Foro de One Piece Pirateking

Dios, pensaba que este día no llegaría nunca... ¡¡ya tengo el Tomo 1 de la edición española de Hunter x Hunter!!

No pongo foto ahora que acabo de llegar pero la cámara la tiene mi hermano XD. Tampoco lo he leido, voy a hacerlo esta noche con calma. En un principio veo todo bastante correcto aunque ya daré mi opinión definitiva cuando lo lea y lo mire detenidamente, que estamos hablando de Panini.

Así que ya sabéis, id a comprarlo YA, son 2 míseros euros y tenéis que darle una oportunidad aunque no conozcáis la serie.

redon escribió:Dios, pensaba que este día no llegaría nunca... ¡¡ya tengo el Tomo 1 de la edición española de Hunter x Hunter!!

No pongo foto ahora que acabo de llegar pero la cámara la tiene mi hermano XD. Tampoco lo he leido, voy a hacerlo esta noche con calma. En un principio veo todo bastante correcto aunque ya daré mi opinión definitiva cuando lo lea y lo mire detenidamente, que estamos hablando de Panini.

Así que ya sabéis, id a comprarlo YA, son 2 míseros euros y tenéis que darle una oportunidad aunque no conozcáis la serie.

Ya la dejo yo xD

Spoiler: Mostrar

Luego comentaré si eso de forma más extendida, aunque por lo pronto creo que nombres como Kurapika o Hisoka se mantienen como en el original.

P.D: Una pena no toparme contigo por el Crisis. ¡Me dejaste sin colorwalk de One Piece!

redon escribió:Dios, pensaba que este día no llegaría nunca...

Joder, durante lo que tardé en leer esa frase pensaba que se había anunciado fecha de regreso en la Jump... Redon, no me des esos sustos xD

Kuby37 escribió:

redon escribió:Dios, pensaba que este día no llegaría nunca...

Joder, durante lo que tardé en leer esa frase pensaba que se había anunciado fecha de regreso en la Jump... Redon, no me des esos sustos xD

This is SPAM.

Oye pues tiene buena pinta,yo me pasare mañana a comprar el mio si tengo tiempo,¿qué tal el papel y traducción?

Fauxuquito11,thanks,por el aviso de que también salio el 18 de Berserk(ya podrían valer dos euros también xD).

Fauxuquito11 escribió:P.D: Una pena no toparme contigo por el Crisis. ¡Me dejaste sin colorwalk de One Piece!

No lo he comprado en Crisis, me pillaba más cerca otro sitio XD. Lo del Color Walk... es lo que tiene darle el coñazo a Kike unas cuantas semanas, si sólo llega uno se acuerda de mi por lo pesao que he sido XD.

Kuby37 escribió:

redon escribió:Dios, pensaba que este día no llegaría nunca...

Joder, durante lo que tardé en leer esa frase pensaba que se había anunciado fecha de regreso en la Jump... Redon, no me des esos sustos xD

Eso pasará tarde o temprano, que llegase el Manga oficialmente a España era mucho más complicado XD.

PD: Cómo odio la línea Gaijin

EDITADO: Fotico al canto

Anoche terminé de leer el Tomo 1 de Hunter x Hunter.

Me ha dejado muy buenas sensaciones, la traducción es muy correcta (tampoco había cosas complicadas de traducir, en este aspecto veremos el nivel real cuando empiecen a aparecer términos importantes en la serie), la edición también está muy bien (aunque con las ediciones hechas por fans en base a scans malos que hemos podido leer desde hace años, no era difícil superarlos XD) y la calidad del papel y impresión también muy correctas.

Lo único malo son los recuadros que han metido en ciertas viñetas cuando hay textos fuera de los bocadillos y no están sobre un fondo blanco o negro (se ha notado mucho en ciertas viñetas de Tonpa), aunque no ha sido tan exagerado como en otras series de Panini, como por ejemplo Gurren Lagann.

No he encontrado faltas de ortografía aunque sí que he visto un fallo que se ve claramente si nos fijamos un poco, concretamente en la 3ª viñeta de esta página, donde se les ha olvidado colocar los textos (aparecen borrados, se nota un huevo XD).



En general le doy un 9/10 de momento, habrá que ver cómo trata Panini a la serie y si no hay muchos retrasos con ella.

Gracias, es buenor saber que es una buena edición.

Sobre los fallitos, pues me estuve tragando (en el pasado) durante bastante tiempo los tomos de OP de Planeta que me prestaban y pensaba que era una buena edición xD, asi que podré obviarlos sin mayores problemas.

Muy buenas noticias, se ha anunciado que el Volumen 31 y el Volumen 32 de Hunter x Hunter saldrán a la venta en Japón en diciembre de este año (el 4 y 28 de diciembre respectivamente).



Esto es una señal de que el Manga regresará por esas fechas, cosa normal porque la película de la serie se estrena en diciembre y deben promocionarla con nuevos capítulos del Manga ^^

redon escribió:Muy buenas noticias, se ha anunciado que el Volumen 31 y el Volumen 32 de Hunter x Hunter saldrán a la venta en Japón en diciembre de este año (el 4 y 28 de diciembre respectivamente).

Esto es una señal de que el Manga regresará por esas fechas, cosa normal porque la película de la serie se estrena en diciembre y deben promocionarla con nuevos capítulos del Manga ^^

¿Ves? Esto sí que son buenas noticias y no la salida del manga en España xDDD

Al fin volverá por la mierdaaaa, espero que eta vez este vigente por mas tiempo que la vez anterior no mas. Como siempre, muchisimas gracias redon

Yo acabo de leer mi tomo de Hunter x Hunter(sí he tardado lo mío,poco tiempo tengo xD) y ¿cómo que Kite? para mi siempre fue Kaito.

¿Es error de Panini? ¿o su nombre real?.

Yo tambien lo tengo y me parece una edición buena en general, al estilo de Panini. La traducción ya se verá con el tiempo pero, mis experiencias con esta editorial son buenas. Una pregunta, cuanto costará cada tomo de normal¿?

nakumen escribió:Yo acabo de leer mi tomo de Hunter x Hunter(sí he tardado lo mío,poco tiempo tengo xD) y ¿cómo que Kite? para mi siempre fue Kaito.

¿Es error de Panini? ¿o su nombre real?.

Es su nombre real. Yo me quedé echo polvo cuando me enteré que su nombre no era Kaito xD

Colorines escribió:Una pregunta, cuanto costará cada tomo de normal¿?

7,50 €

En cuanto a la edición, quitando lo de los cuadros blancos, a mi me recuerda mucho a la de Glenat, y eso es bueno.

whitebeard escribió:

nakumen escribió:Yo acabo de leer mi tomo de Hunter x Hunter(sí he tardado lo mío,poco tiempo tengo xD) y ¿cómo que Kite? para mi siempre fue Kaito.

¿Es error de Panini? ¿o su nombre real?.

Es su nombre real. Yo me quedé echo polvo cuando me enteré que su nombre no era Kaito xD

Me has dejado a cuadros,he visto todo HxH y siempre fue Kaito para mi,malditos fansub ...

7.50 no está mal,yo pensaba que era 7.95 o 8.95

nakumen escribió:Me has dejado a cuadros,he visto todo HxH y siempre fue Kaito para mi,malditos fansub ...

Maldito doblaje también. Aunque no les culpo por cambiar el nombre a uno más cool.

nakumen escribió:7.50 no está mal,yo pensaba que era 7.95 o 8.95

Lo siento, error mio, el precio es 7,95 € xD