¿Para cuando la 5ª temp. en jetix?

[Flecha Verde]

Bueno tuvimos que esperar mas de un largo año para que Jetix se dignara a comprar la cuarta temporada de One Piece, que básicamente consta de la saga de Skypiea. Ahora que todos nos hemos tragado esos capitulos ya mas de una vez... ¿cuando pensáis que se dignarán a traer la quinta temporada?
¿2010?

Abro este tema para que comentemos las últimas novedades de cuando saldrá esta ansiada temporada (y podamos ver por fin kokoro no chizu en español)

[Yami]

Para septiembre hay anunciados nuevos episodios de One Piece.
Bon Voyage me gusta más en japonés pero en español me encanta igual.

[lluc]

en lo de jetix n ovoy muy informado. encuando a lo de la cancion, no me acuerdo

[Revolucionary Dragon]

Como dice Yami yo también escuche que van a poner los nuevos episodios para septiembre, pero Jetix es capaz de poner otra vez la saga de Skypiea de nuevo y juntarlo con los nuevos episodios!!!!! Dios, tokemos madera!!!!

Y lo de la canción pues yo voto por la versión japonesa, aunque la que esta en castellano tampoco me disgusta.

[nico d'robin]

Abro este tema para que comentemos las últimas novedades de cuando saldrá esta ansiada temporada (y podamos ver por fin kokoro no chizu en español)

Solo intervengo para hacer un comentario a lo de " por fin... en español" ...AGGGGGGGG, no digas eso ni en sueños, ya bastante hemos tenido que aguantar escuchando a la tía esa, que por cierto siempre es la misma la que canta las canciones, cantar con sus "altísimos tonos de voz", lo único que hace es destrozar la canción de "Bon Vayage!" como hizo con todas las anteriores, las adapta a su antojo y ya no sabemos ni lo que escuchamos, díselo a los últimos ending en español.
Un respeto a las canciones en japones please...


Mio quiero escuchar suyas en japones...

[alexislozano]

en japones esta mas guapo bon voyage

[Veri_KAt]

Sinceramente Jetix se pasa con las esperas que nos hace entre temporada y temporada, por lo que parece prefiere hacer
otras series que son más ... no se como decirlo .

Si los de Arait continuan destrozando las canciones, más les vale que lo dejen estar, que nos harán un gran favor
a los fans de esta serie, sobretodo después de ver la gran cagada del Bon Voyage y otros buenos endings en los que
se los cargan de mala manera, todavia no me he recuperado del "A to Z", bueno al menos el cortísimo trozo que Jetix
nos permite escuchar (que encima cortan los endings) .

Saludos

[Noirtier]

Los "nuevos" episodios que anuncia Jetix para el 10 de septiembre, con su "modestia" y "humildad" acostumbradas (si algo les sobra es cara dura, a esos pájaros) no son otra cosa que los episodios que faltan por emitir de Skypiea, no os hagáis más ilusiones. Después, vacío hasta... ¿hasta?

Solo hay una cosa que me anima un poco, y es que como se comunica por ahí en otros posts, la televisión de Cataluña sí parece que va a empezar un nuevo bloque de episodios, al menos los rellenos post-Skypiea, G-8 y Davy Back Fight (si es el habitual paquete de 50, habrían comprado hasta Water-7 inclusive). Si todo se desarrolla normalmente, TV3 arrastrará tras ella a TV Castilla-La Mancha y demás autonómicas y a Jetix con ellas. En cualquier caso, yo sigo vaticinando, como ya he hecho en otros mensajes, que veremos en Jetix Water-7 y Ennies Lobby entre el 2009 y el 2010, no antes.

En cuanto a las versiones de canciones en idiomas distintos a los de la composición original, yo que habitualmente rompo una lanza en favor del doblaje (en este caso el de Arait), en llegando a canciones y temas musicales no rompo ni un palillo. La cuestión no está en la cantante; daría igual ni aunque fuera Montserrat Caballé. El problema es otro.

Eso sí, preciso que el intérprete no "adapta" nada, tan solo interpreta. De adaptar se encargan otras personas. Y creo, respetada y admirada (no es irónico, lo digo en serio) vicealmirante Nico d'Robin, que te sonaría igual de mal aunque la cantase María Callas. El problema está en esas "otras personas" y en la misma índole de su trabajo. Compara cualquier canción, de lo que sea, en su versión original, con cualquier versión de la misma canción en otro idioma distinto a aquél para el que fue originalmente compuesta. O sea, que por mí, versión original. Y concretamente "Bon Voyage", en español suena especialmente... fatal. Pero insisto, no le echo la culpa a la intérprete.

Luego, que aparte de eso a tí además no te guste la cantante española, ahí ya entramos en tema de gustos y ahí si que no entro, cada cual tiene los gustos que le plazcan y yo respeto los tuyos, faltaría más.

[el rey pirata]

pf, seguro k pa k pongan la quinta temporada keda bastante viendo cuanto tardaron con la anterior, asi k keda mucho

en cuanto a la cancio, me kedo con bon voyage en japones

[MiGUi]

No sé por qué os preocupa tanto el que salga o no la serie licenciada por Arait si ya sabemos que el doblaje es nefasto y que además, estropean todos los opening y ending. Teniendo fansubs como Shichibukai y este mismo no hace falta que Jetix se moleste en seguir comprándola xD

[Flecha Verde]

en lo de jetix n ovoy muy informado. encuando a lo de la cancion, no me acuerdo

entoncs para ke posteas....
XD

[mendacute]

"Bon Voyageee! bajo un cielo azul zarpamos yaa!!...."
Vamos hombre, esque al que le guste como han cambiado la cancion es pa darle... yo me deprimí nada mas escucharlo.
( y mi madre se partia el culo de lo mal doblado que estaba )
Es el peor de todos los que han doblado, ya que los demas me gustaban, pero esto no lo aguanto.
Aunque como habeis dicho es culpa de esos desconocidos a los que pagan, por trabajar "una semana", en escribir una mala letra

En cuanto a que salga la 5ª temporada lo veo chungo a corto plazo, como mucho emitiran el G-8 y deja de contar. Para cuando podamos ver el Davy Back Fight aqui yo ya estaré en la universidad, y Water 7 lo veré con mis hijos

Pero gracias a dios siempre tendremos algun gran fansub que trabaje sin esperar a cambio nada mas que nuestra gratitud

[Gia Secando]

en lo de jetix n ovoy muy informado. encuando a lo de la cancion, no me acuerdo

lejos el comentario mas patetico de hoy...

en cuanto al tema, con respecto al 4 opening........no me ha gustado, pero tampoco lo detesto, lo que no me gusta es la cantante pero que vamos a hacer
he escuchado hace bastante tiempo un fandub del opening 5 en español y me gusto bastante, sería genial que el quinto opening fuera como el que vi, si a alguien le interesa lo busco y lo cuelgo

saludos

[Rubi_guti]

estoy con gia secando, ami la cancion ni me gusta ni me disgusta, siempre hay cancionces mejores, yo tambien vi el kokoro no chizu de una mujer cantada en youtube, y que de verdad si que se ha echo famoso porque a estas alturas casi todo el mundo la conoce, si los de arait son algo listos podrian pillarla aunque sea solo por cambiar y variar un poco ademas de no oir la misma voz de la tia en todos los lados. Algo mas de variedad molaria. . Aunque no me guste el bon boyage en español tanto como en japones, las tres openings anteriores me gustan mucho mas en español y los ending de arabasta, el de chopper, vivi el ending 8 y por ahi me gustan bastantes, estos de skypie no tanto, me suenan fatal....

[Gia Secando]

aqui lo dejo
fandub opening 5 español
me gustaria que el opening 5 fuera asi, esperemos que asi lo sea

saludos