Capítulo 522 no traducido por Pirateking

[H-Samba]

Enfermedad mortal:

La noticia de la próxima ejecución de Ace llega a oídos de Luffy y con ella una decisión muy importante a tomar, ir en su rescate dejando a los nakamas a la espera o confiar en Ace y seguir su viaje. La ejecución es inminente y aunque Hancock afectada por el mal de amores está dispuesta a prestarle un barco no será lo suficientemente rápido para llegar a la fecha, necesitará uno de la Marina.



Si tu pregunta ahora es porque esta noticia no va acompañada de sus respectivos links lo aclararemos ahora, Pirateking ha decidido cesar en su labor de scanlation, o mejor dicho no lo hará más al público. Los motivos que nos han llevado a esto ya los conoceréis, la típica gente que se cree en el derecho moral de hacer con el trabajo de un scanlation lo que le plazca. Pero no vamos a pasar por eso más, hay un límite.

Tras una larga temporada que ha provado que formato pdf expantó definitivamente a los cientos de plagiadores que teniamos, actualmente nuestra versión del manga está siendo distribuida por la red en una versión de calidad mediocre, sin acreditar correctamente y con la contraseña retirada, lo que nos resulta insultante. Dichos uploaders se han negado a retirar nuestros contenidos o a arreglarlos a nuestras exigencias.

Aquí os pongo una muestra del deterioro de calidad al que lo están sometiendo (imágenes aportadas por ellos):

Su versión (Abajo) y la nuestra (Arriba).

En circulo negro lo que a su juicio se deteriora. Al nuestro, toda la imagen ha perdido resolución y aumentado de peso, las líneas ahora carecen de antialasing, hay artefactos en todas las partes degradadas de la imagen y los colores son más apagados. Especial mención a la zona del sombrero con múltiples líneas negras donde como suele ocurrir en una pésima compresión se acumulan artefactos.

Sintiéndolo mucho, no continuaremos para que nos mancillen con esto en nombre de los fans, no por una página que gana dinero a costa de ellos y de nosotros diciendo actuar en vuestro nombre, para hacéroslo llegar previo registro y bajo un contacto de publicidad que siga llenando sus arcas. Nosotros como auténticos fans, os animamos continuar el manga en adelante comprado la versión oficial de Planeta (que espero que ya hicieseis), que pese a tener sus cosas es de una calidad más que aceptable y superior a todo lo que podáis encontrar en la red. Como scanlation nuestro objetivo no era ofreceros en manga "gratis", si así lo pensabais os equivocáis, sino más bien recoger esas cosas que se pierden en una adaptación y solo un fan podría señalar, precisamente lo que siempre hizo destacar a Pirateking. Pirateking de pirata solo tiene el nombre.

KslDiDgQ!GJJzLXjtHwA5FE0TYEEyL6xAe1N6poX7tP1mZGcrioI

[duffman3]

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

PUTOS PLAGIADORES

[UvI]

En fin..por el momento no puedo aportar nada más al tema (de todas formas, no se quien puede aportar algo, en una situación así que únicamente tiene el próposito de informarnos a los fans), aunque sea así de inútil, pero es la sensación que me ha provocado.

Seamos sinceros, estos robos seguirían siendo así de continuos hasta que ocurriera esto..

[daviloto]

NO ME JODAIS ESTO TIENE QUE SER UNA PESADILLA.Bueno pues que se le va a hacer , esto tenia que pasar.

[Gargadon]

¿Y esta es la definitiva o volverán en dos o tres semanas como siempre lo hacen?

Ya en serio, es una lástima que se hagan cosas así. Y peor si somos muchos los que no podemos conseguir el manga ya que en nuestros países respectivos no se comercializa (todavía). Ni modo, tendre que hacer lo mismo que hice cuando empecé a leer el manga: leerlo totalmente en inglés por algún grupo de scans, la única opción por lo menos para estar, quizás no al día, pero sin dejar de leer el manga y esperar a que lo comiencen a publicar en español.

PD: Oh, no, una parvada de spammers sedientos de manga nos ataca XD.

[Link87]

Si viérais el origen de todo esto lo comprenderíais. Me gustaría que os diérais un garbeo para ver hasta que punto llegó el tema. Y por más argumentos que Xeno intentó dar no hubo manera de meterles en la cabeza que si subían los capis que lo hicieran con contraseña. Pero el tío decía que no que quería verlo en su psp y que con la contraseña le daba error xDDD.

[HiT BiT]

Me duele en el alma no poder disfrutar ya de vuestro trabajo por culpa de una sabandijas, pero he de decir que por mi parte os apoyo totalmente en vuestra decisión, teniendo en cuenta como de hinchadas tenéis que tener ya las narices de ver como otros se aprovechas de vuestro esfuerzo desinteresado.
Por mi parte seguiré disfrutando del foro y lo que aquí se cuece.

[Gargadon]

Si viérais el origen de todo esto lo comprenderíais. Me gustaría que os diérais un garbeo para ver hasta que punto llegó el tema. Y por más argumentos que Xeno intentó dar no hubo manera de meterles en la cabeza que si subían los capis que lo hicieran con contraseña. Pero el tío decía que no que quería verlo en su psp y que con la contraseña le daba error xDDD.

Riquillos con su PSP tenían que ser

[Kirkis]

La verdad es que es comprensible toda esta situación. Detrás de Pirateking yo veo un inmenso trabajo y una laarga dedicación. Cuando alguien está jodiendo tu trabajo, plagiandolo, colocandolo como suyo, etc etc etc, pues que coño, yo comprendo al fansub.

Hay varios fansub por la red que a veces salian antes de el de PK, pero yo esperaba tranquilo el capitulo de la web, porque sé que la calidad que ofrece no es equiparable al de otros fansubs. Y como yo, seguro que hay muchisima gente.

Si os retirais finalmente de hacer los subs para la serie, deciros que durante todo este tiempo habeis alegrado un poco la vida a mi persona. Muchas gracias por haberme hecho disfrutar de una de las mejores series manga que he leído en mi vida.

[Natthy]

Es una lástima, aunque se veía venir tarde o temprano... ahí que ser muy estupidos para destrozar el buen trabajo de otros para hacerlo peor...en fín, es normal que esteis artos.

Pero el tío decía que no que quería verlo en su psp y que con la contraseña le daba error xDDD.

Sin comentarios...

[SvenOmegasZneir]

Bravo, sabía que algún día esto pasaría. Esa gente que dice que trabaja para "los fans" ha logrado lo que "quería". Lo digo entre parénteresis porque ahora estoy seguro que la mayoría de esos fansubs sufrirán un parón brutal. Es una desgracia que haya tanta gente con tanta jeta como para distribuir el trabajo del otro como si fuera el suyo. Con lo fácil que es venir a esta web y aprenderse la contraseña... Por mi me da un poco igual, seguiré ojeando este foro aun sin las scanlations. Haber si así aprenden.

[Xenogearsifm]

Si viérais el origen de todo esto lo comprenderíais. Me gustaría que os diérais un garbeo para ver hasta que punto llegó el tema. Y por más argumentos que Xeno intentó dar no hubo manera de meterles en la cabeza que si subían los capis que lo hicieran con contraseña. Pero el tío decía que no que quería verlo en su psp y que con la contraseña le daba error xDDD.

Que el tío sea mentalmente gilipollas, algo más que evidente, no quita que los admins/moderadores o quien quiera gaitas que dirija su cotarro solo tenga una cosa en mente, "descargas". Ya que son la vía de su sustentación económica digan lo que diga, y me remito a la conversación que postee en su día del admin de Foros DZ (no es el caso esta vez), el cual nos comentaba cuanto ganaba en conceptos de publicidad y como vivía de ello.

Luego una página de descargas no es nadie para decirnos como hemos de traducir el manga, no son más que un pozo de usuarios, de descargas que nadie usa y gente que se registra para no encontrar nada, ya que aun cuadruplicando nuestras visitas (o más) no alcanzas ni una décima del total de descargas que se alcanzan aquí en unas horas (como demostró cushing también en su momento). Luego no vamos a permitir ser el reclamo que les lucre tanto económicamente como en concepto de popularidad.

@kaizoku ou

la única traducción que recomendamos encarecidamente es la de Stephen, mirar chincheta de donde encontrar el manga.

[kaizoku ou]

No puedo decir que me alegra, pero creo que es lo correcto. Afortunadamente existen scans en inglés (que, si no es mucho pedir, espero que nos digas a tu gusto cual es el mejor). La págna y el foro son más que las scanlations, y continuaremos por aquí discutiendo sobre nuestra serie favorita y muchas otras cosas.

Ánimo y adelante.

See Ya!!

Gracias por responder.

[Invitado]

Pues la verdad es que me da bastante lástima, y imagino lo impotentes que os podéis sentir y que también nos sentimos todos ante gente que no reacciona ante ningún razonamiento. Me gustaría que se encontrara una solución para evitar esta injusticia de tal estupidez. Comprendo vuestras razones pero deseo que encontremos una manera de seguir disfrutando de la calidad y rapidez de vuestras scanlations sin acabar éstas distribuidas de esta ridícula forma.

[Red]

Al final tenia k pasar...

Y todo por culpa de "personas con bajo coeficiente intelectual" k solo buscan su benficio personal y no entienden k detras de cada capitulo hay un gran esfuerzo de gente k lo hacen sin recibir nada a cambio para k otros podamos disfrutar.

Es una verdadera lastima, pero si finalmente esto se acaba, solo daros las GRACIAS por darnos la oportunidad de isfrutar d One Piece.