Foro de One Piece Pirateking

¡Ataque y defensa del clan de los gigantes! ¡Abramos la segunda puerta!:

La invasión continúa, Luffy ya ha llegado al centro de la isla, mientras el resto continúa luchando en la segunda puerta. Los gigantes han sido capaces de derrotar a los Destroyers con suma facilidad, pero como la unión hace la fuerza, entre todos lograran tumbar a uno de ellos. Mientras tanto, el CP9, ajeno a todo lo que esta sucediendo, realiza un pequeño juego para saber quien es el más fuerte.



Para más información:

http://www.shichibukai.net/

Muchas gracias por el capitulo!!!! Esta saga es la mejor y la calidad de vuestro trabajo tambien!!! . Salu2

Es bueno saber que continuais con el trabajo de subtitulación del anime . Gran trabajo y gracias, bajandoooooo.

Muchas gracias,pero tengo una duda:Porque Shichibukai fansub jamas se dio cuenta que escribian mal el nombre de Rucchi?

nicolas31 escribió:Muchas gracias,pero tengo una duda:Porque Shichibukai fansub jamas se dio cuenta que escribian mal el nombre de Rucchi?

Si no tengo mal entendido, creo que la traducción del japonés se podía hacer de dos formas, así que ellos optaron por una. Pero Oda en un apartado del manga (¿era el de personajes más votados/queridos?) al escribir su nombre utilizó el otro, es decir, el de Rucchi. Supongo que si esto no lo hubiera echo nunca, podría decirse de cualquiera de los dos modos, pero de todas formas si alguien se puede pasar y explicarlo mejor que yo por si me he equivocado, pues mejor.

Por cierto, este capítulo que es en el que miden sus fuerzas los de Cp9 me hizo bastante gracia..Jabra baja un escalón en el listado xD.

Un saludo!

wow muchas gracias por el capitulo
me lo bajare en un tiempo mas
ya que estiy bajando de los cappitulo antiguos
ahora voy por little garden



como me lo esperaba estan sacando 2 capitulos por mes
uu ke bien
espero que lleguen a thriller bark

nicolas31 escribió:Muchas gracias,pero tengo una duda:Porque Shichibukai fansub jamas se dio cuenta que escribian mal el nombre de Rucchi?

Por que MaeOtaku no leia (ni lee hasta la fecha) manga ni era un friki de buscar info, asi que optaba por usar romanizaciones y adaptarlos a como serian en occidente, ya que todo lo que traducia era a oido .

Que bien!

Hace ya tiempo que no veia el anime, a ver si me animo y continuo viendolo...la verdad es que los spoilers semanales ha hecho mucho daño al anime, por lo menos en mi caso!!

1 saludo!

Bien, veo que hay buen ritmo desde que se han juntado

Pues nada a bajar y a esperar el siguiente

muchas gracias!
y si! ahora es mas rapido y de muy buena calidad como siempre

...Descargadoooo...