http://www.megaupload.com/?d=7NJXIBJP
Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f557.html
Mini resumen (Muy mini):
Título: Luffy y SHirohige.
Portada: Brook
El capítulo empieza donde el anterior
Sengoku los ve, y se gira a Garp :" ¿¿Por qué siempre es algún familiar tuyo??"
Kizaru:Vaya, no pensé que volviesemos a encontrarnos tan pronto...
Aokiji: Se ha traído unos cuantos fuertes con él.
Mihawk: En verdad es un tipo problemático...
Doflamingo: Así que este es el famoso y problemáico novato Sombrero de Paja,eh?
Smoker: Qué hace Luffy con Crocodile?
Akainu: Deben morir.
(Así con toodos los importantes).
Al estar en un barco de la marina, Luffy y compañía se han enterao del plan de los marines.
Crocodile ataca a Shirohige, parece que se concieron en persona, pero Luffy le detiene.
Luffy: ¿Qué quieres er rey, viejo? !Pues siento decirte que seré yo el que lo consiga!!
Shirohige: Ese sombrero...No me digas que...?
Kizaru a Sengoku: Te importa si los mato a todos?
Sengoku: Permiso concedido.
Source: 2ch
Credits: Nja
Verification: confirmed
557話 ルフｨと白髭
扉絵 ブルック
ルフｨー達が落ちてくる。それを見て、センゴクがガープに「またお前の一族か」黄猿「こんなに早く会えるとわねー」青雉「えれーモン引き連れてきたなー」ミホーク「話題に事欠かない男だな」
ドフラミンゴ「あれが大問題ルーキー麦藁か」ルフｨー達は、乗っていた海軍船のでんでん虫で海軍の次の作戦を聞いていた様子。それで一気に飛び込んできた。
クロコダイルいきなり白髭に攻撃します。「久しぶりだな白髭」それをルフｨーが阻止。ルフｨー「お前海賊王になりたいんだろ、でも海賊王には俺がなる」
白髭「その麦藁はもしかして」みたいな事言っている。黄猿「全員死刑でかまわないですよねー」センゴク「無論だ」終
Source: 2ch
Credits: Nja
Verification: confirmed
タイトルは ルフィと白ひげ
ルフィ達がどうやって降ってきたかと説明
（突然の高波にさらわれ波乗りしてる状態に波が氷になる そこに海軍の通信が
入りエースの処刑が速まると知り急いで氷から脱出するんだ～ と暴れていたら
氷が割れ落下）
海に落ちた能力者はジンベエが助け
ルフィ エース！！助けに来たぞ！ エース ルフィー！！
クロコダイルが先手必勝と白ひげに 久しぶりだな～白ひげ と鉤爪で斬りかかろうするが
濡れたルフィがそれを止める
クロコ なぜ止める？お前との協定も脱出した時点でもう無効だろ？
ルフィ そいつが白ひげなんだなそいつはエースが気に入ってる 手はださせねえ
一斉に注目を集めたルフィ みんな一言づつ会話（敵のね大将とか七武海とか海軍スモーカーとか全部ルフィの事）
白ひげ 兄貴を助けに来たのか～その麦藁は赤髪の～（シャンクスの事を思い出し その左腕だれにやったん～とか）
ルフィ お前が海賊王になりたいのは知ってるだけど俺が海賊王になる！！
白ひげ クソナマイキナ
白ひげ 足を引っ張るんじゃねえぞハナッタレ！！
ルフィ 俺は俺がエースを助けたいように助ける！！
イワンコフとバギーがハナッタレて驚いてる絵（白ひげと 張り合ってる･･･）
キザル あいつら全員死刑でいいですよね？
センゴク 無論だ
で完です
, la próxima vez en vez de poner resúmenes en japonés, que a la mayoría de aquí no le sirven de nada, ten un poco de paciencia y espera a que traduzcan algo.En fin, de momento hay esto seguro:
Y yo diciendo en el tema de "Para las semanas sin manga" que no saldrian hasta el miercoles 
.
