Página 1 de 16

RAW 610: "La adivinadora Madame Shyari"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 9:45 am
por redon
RAW MQ (sin marca de agua): http://www.filesonic.com/file/58092119/ ... ce_610.rar
Gracias a Raw Bunko.


Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f610.html


Al final sí que hay Mr. T lo confirma que tiene la revista, luego explico que ha pasado.
Spoiler: Mostrar
604 :T ◆PecpvbY4/. [] :2011/01/12(水) 14:15:08 発信元:143.90.177.89
みんなあけましておめでとう。
バレきた?
1/17発売号のジャンプ第7号ワンピース休載してません。
これから読みます。

>>595
なんかあったの?
詳しく教えて。

610話 占い師マダムシャーリー
扉絵 ビビがシャム猫の監督の下、王宮のお風呂掃除に汗をかいてる所
リクエストした人は元ワンピ編集 服部ジャンバティスト哲さん。

615 :T ◆PecpvbY4/. [] :2011/01/12(水) 14:37:19 発信元:143.90.177.89
リュウグウ王国サンゴが丘に到着
サンジに輸血が間に合ったみたい。
血の提供者は双子の海賊(オカマのスプラッシュとスプラッタ)
ルフィは前回の魚人との戦いで毒を食らっていたが、
マゼランとの戦いで抗体が出来ていた為無傷。チョッパーもびっくり。
ルフィいわく足がタコの剣士はルフィの攻撃を受け止めていたらしく
あれはだいぶ強いとのこと。

気絶したハモンド達二人を運ぶタコの魚人ヒョウゾウ
うっかり麦わらに毒を刺してしまったが死んだらまずいよなといいながらうろつく。
人魚達の悲鳴。カリブーが樽を開けられたせいで脱走。イシリーって人魚達が行方不明。

占い師のマダムシャーリーはケイミーが務めるマーメイドカフェの店長。
アオザメの人魚。(余計なことだか可愛いと思う(笑))
シャーリーは白ひげの死や戦争もすべて良いあててるらしい。
パッパグとブルックが先に合流してたらしくブルックは人魚に骨抜きにされた模様

海底へ向かう途中のバンダーデッケンは9世だった模様。伝説のバンダーデッケンは 初代
魚人島は現在ビックマムによって守られてる。大きなお菓子工場があって見返りに
大量の甘いお菓子を要求してくるためだそう。

ルフィが去った後シャーリーはルフィに何か感じたらしく未来を覗いてしまった。
シャーリーは不吉なことがずっと当たってしまう為占いが外れてほしいとねがっているが
見えた物はルフィの手によって魚人島が滅ぼされる映像が見えてしまった。

今週は終わり☆
扉絵のビビは二年後?だと思うしナイスバディになってる(笑)

3DSのアンリミはイワさんにハンコックが追加されてるみたい。
Traducción:

Capítulo 610: "La adivinadora Madame Shirley"

En la portada Vivi limpia el baño del palacio con el gato sagrado de Arabasta (el aspecto es tras los 2 años, le han crecido las tetas XD). La portada ha sido petición del editor de la Jump Akira Jean-Baptiste Hattori (quien lea Bakuman lo conocerá XD).

Parece que Sanji ha recibido la transfusión de sangre a tiempo, gracias a los piratas okamas gemelos Splash y Splatter. Luffy ha sido envenenado en el último combate, pero parece que su propio cuerpo ha generado el antídoto, debido a lo ocurrido tras la pelea que tuvo con Magellan. Chopper está alucinado. Luffy dice que ha sido el ningyo pulpo con ocho patas, que es un espadachín borracho (el que iba con Hammond) y bloqueo su ataque, es fuerte.

Hyozou, el ningyo del que hablaba Luffy, lleva a Hammond y al otro que están KO. Mientras va con ellos va pensando si habrá envenenado a Luffy inconscientemente por accidente, no sería nada bueno si muriese por el veneno. Las ningyo gritan, el barril donde estaba Cariboo se abre y escapa. Una de ellas, llamada Ishley, ha desaparecido.

La Adivinadora "Madame Shirley" es la jefa del Café Ningyo donde Camie trabaja. Es una ningyo tiburón mako. Ella había adivinado todo lo que ocurrió con Shirohige y la guerra. Pappag y Brook están con ella (Brook está "embrujado" por las ningyo, es una nueva broma de él XD).

Van Der Dekken pertenece a la 9ª generación de Van Der Dekken que se ocultan en el fondo del mar. El legendario Van Der Dekken fue el primero. Isla Gyojin está ahora bajo la protección de Big Mom (llamada Charlotte Ling-Ling), aunque para ella es un negocio. En la isla hay grandes fábricas de caramelos y ella pide enormes cantidades a cambio de proteger la isla.

Cuando Luffy llega, Shirley siente algo del futuro de Luffy y se dispone a leerle la fortuna. Siente malos augurios, espera que esta vez su don se esté equivocando. Sin embargo lo que ve claro es que el futuro de Isla Gyojin está en las manos de Luffy...

FIN.


Spoiler de ohana (si lo confirma ella es que hay capítulo al 110%).
Spoiler: Mostrar
610 占い師マダム・シャーリー
表紙はビビが王宮のお風呂掃除

ケイミーの知り合いの家(マダムシャーリー)で、眼を覚ますサンジ
サンジはなんで倒れたかを思い出そうとするが、また鼻血出しちゃ困るから止める
ウソップ ルフィ
血を提供したのは。。。オカマ?の人魚 泡吹くサンジ
チョッパー、ルフィの腕に毒の傷があることを発見。でもルフィの体には毒の抗体ができているこ とに気づく
チョッパー  インぺルで死に目にあったからな~とルフィ
多分毒は、タコの剣士の奴だ(新魚人海賊団 殺し屋 ヒョウゾウ 毒種 ヒョウモンダコの人魚) あれはだ いぶつええ~とルフィ

人魚の入江近くにヒョウゾウ現る
入江から人魚の叫び声 イシリーって人魚の叫び声で他人魚心配する
そこに樽が。。。開けるのか。。開けないのか。。。

マダムシャーリー (マーメイドカフェ店長 アオザメの人魚)
ブロンドボーヤ(サンジ)んも心配をするマダム
ケイミーがここがカフェの裏口って事をサンジには秘密に。(また鼻血だすから)
ルフィ部屋で貝に包まれた玉をみつけ、何か聞く
占いにつかうものだと ケイミー
占いは辞めたと マダム
人魚はうんこでるのか? ルフィ
占い関係ない! ウソップ
品のない子 怒りだすマダム
謝って ケイミー 謝るルフィ
お店休んで島を案内してげな。とマダム
会話の途中でパッパグのえさの心配する ケイミー
外に出てケイミーがマダムが当てた占いを教える。大海賊時代。白ひげ死亡その他。
マーメイドカフェ正面に到着。肉はないのか?ルフィ 
人魚はお肉もお魚も食べないから… 貝のmenuの説明 ケイミー
入口が開くと。。。ブルック&パッパグ登場 先にカフェを楽しんだ模様
パッパグがここはまたにして海獣の肉を食べに行こうと誘う。
タクシーを拾う。そばにバンダーデッケンの手配(帽子にギザギザ歯のお化けみたい)
タクシー内では、島の説明 王国、人魚姫、ネプチューン王 の説明
タクシー窓から外を見ると、二股にヒレになえり二足歩行の人魚があるいてる
人魚と魚人が結婚したらって話をするパッパグ
そこに海賊旗を見つけるルフィ 海賊旗の持ち主は『ビッグ・マム 四皇の一人』
白ひげがいなくなって、ビッグマムがこの島を守ってる。と説明
付いた場所は、ギョバリーヒルズ セレブの街

そのころ取り乱す、マダムシャーリー
未来を見た!! 麦わらのルフィによって魚人島は滅ぼされる!!

終わり★サーセイ
Capítulo 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Portada: Vivi limpiando el baño del palacio.

Sanji despierta en la casa de Madame Shirley, amiga de Camie. Intenta recordar por qué ha estado inconsciente, pero Luffy y Usopp le detienen para que no expulse sangre de nuevo si se pone a pensar en las ningyo. Los que le han donado la sangre han sido los ningyo okama, Sanji expulsa espuma de la boca al oirlo.

Chopper se da cuenta que Luffy tiene una herida en el brazo producida por un veneno, pero el propio cuerpo de Luffy ha generado el antídoto para curarlo. Luffy le cuenta lo que ocurrió en Impel Down, cree que el veneno viene del pulpo espadachín (lo presentan, Nuevos Piratas Gyojin - Aassassin Hyozou "Ningyo pulpo de anillos azules"). Es un tipo fuerte.

Hyozou aparece cerca de la cala de la ningyo, un grito de una de ellas, llamada Ishley, se escucha. El barril parece que va a abrirse...

La Adivinadora "Madame Shirley", jefa del Café Ningyo (ningyo tiburón mako) está preocupada por el chico rubio (así llama a Sanji). Camie le pide que mantenga en secreto a Sanji en la parte trasera del Café o volverá a sangrar. Luffy encuentra un orbe con conchas y pregunta qué es. Camie le dice que su jefa es una adivinadora, aunque Madame Shirley dice que lo ha dejado.

Luffy le pregunta si las ningyo cagan, Madame Shirley se escandaliza por la pregunta y Camie le pide a Luffy que se disculpe (y lo hace). Madame Shirley dice que tomará el día libre y les enseñará la isla. Camie está preocupada por la alimentación de Pappag.

Cuando ya están fuera Camie le dice a Luffy y los demás que las dotes adivinatorias de Madame Shirley están fuera de toda duda. Ella predijo la llegada de la Gran Era de la Piratería, la muerte de Shirohige... llegan a la entrada del Café Ningyo, Luffy pregunta si hay carne. Camie le dice que ellas no comen carne o pescado, les explica su menú.

La puerta se abre y aparecen Pappag y Brook, estaban disfrutando del Café mientras esperaban a los demás. Pappag les dice que les mostrará su palacio luego, pero ahora tienen que entrar y comer algo de carne de Monstruo Marino.

Más tarde piden un taxi, cerca hay un Wanted de Van Der Dekken: lleva un sombrero y parece un mosntruo con dientes afilados. Dentro del taxi explican cómo es Isla Gyojin: el reino, los príncipes ningyo, el Rey Neptuno... cuando miran por la ventanilla ven a un ningyo con piernas, andando. Pappag explica que pasa cuando un gyojin y una ningyo se casan.

Luffy descubre una Jolly Roger, es de uno de los Yonkou "Big Mom" (no vemos su rostro, pero en la bandera hay 2 labios grandes como símbolo, como los de Lola según ohana). Explican que Big Mom es la nueva protectora de la isla tras la muerte de Shirohige. Llegan a Gyoverly Hills, la ciudad de las celebridades.

De repente Madame Shirley se asusta. Ha visto el futuro... ¡¡Isla Gyojin será destruidoa por Luffy Sombrero de Paja!!

FIN.

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 9:52 am
por batastaroth
:brindis: Muchas gracias por la buena noticia Redon, estare pendiente de que salgan las imagenes.

Ya hacia falta la dosis de manga de inicio de año

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 9:57 am
por yeah02
Siiiiii al fiiiin ya se necesitaba xD haber que tal el capitulo y si saldra algo del mensaje que le dejo Jimbei porque me a dejado en ascuas!!

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 9:59 am
por ezekeze
realmente inesperado, se te agradece, espero pronto haya mas informacion

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 10:09 am
por Dexter Bart
Oh! gracias a dios que hay capítulo esta semana
el barril donde estaba Cariboo se abre y escapa. Una de ellas, llamada Ishley, ha desaparecido.
Jeh, Caribou se la habrá llevado? ¿qué estará haciendo con ella?, Caribou no pierde el tiempo. :joint:

Pinta muy bien el capítulo: Big Mon, Van der Dekken, adivinadora ningyo tiburón (tengo ganas de verla).

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 10:21 am
por Sir_kovuviw
Gracias por el Spoiler Redon.

De lo dicho podemos sacar que se va a armar parda en la isla y seguramente sera una maldita guerra cruzada entre bandas en la que se veran involucrados Luffy y los suyos, al mas puro estilo Arabaste o Skypia ¿que le pasa Oda, guerras en la tierra, cielo y mar? xD

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 10:23 am
por Vichin
El capitulo sale la semana que viene ¿no?
gracias por el spoiler Redon

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 10:26 am
por KaworuDen
Vaya, me gusta lo de la adivinadora. Probablemente vea el funesto fin de Luffy xD De cualquier manera no hace falta ser adivino para saber que el futuro de la isla de los tritones esta a punto de cambiar gracias a sombrero de paja.

Y tambien me parece interesante que empiecen a hablar de Big Mom al fin. Ya sabemos su nombre, lo de Ling-Ling sera porque tiene apariencia asiatica o porque es poseedora de una fruta ling-ling? xD Que divertido esto de recibir información despues de tantos dias.

Y lo de los okama de Sanji no lo pillo del todo. Donde estaban? Ah, parece ser que son okamas ningyo, eso no me lo esperaba xDDDDDDDDDDD

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 10:30 am
por nombreexcluido
Gracias por la info, Redon.
Ya era mucho tiempo sin noticias de nuestros amigos mugiwaras

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 10:46 am
por redon
Vamos a explicar qué ha pasado.

Como muchos sabéis en el último capítulo dije que esta semana no habría One Piece, y lo dije porque las fuentes japonesas que dan estas noticias así lo confirmaban (Heiji-sama, en 2ch o MangaStream lo afirmaron) y yo no dudo de ellos, tienen la revista en sus manos, más veracidad que esa no hay (bueno sí, Oda y los editores XD).

Incluso la web oficial de la Jump dice que no hay capítulo de One Piece.

http://www.shonenjump.com/j/weeklyshonenjump/next.html

Lo raro es que al final del capítulo anterior no aparecía ningún mensaje diciendo que en el siguiente número de la revista One Piece descansaría, pero otras veces ha habido descanso y tampoco lo han puesto.

Bien es cierto que en alguna otra ocasión se ha dudado porque la web oficial decía que no había capítulo y al final si hubo.

Total, que unos decían que no y otros que sí (aunque eran menos los que lo afirmaban), pero al final que hay capítulo, mejor para todos XD.

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 11:00 am
por brookop
primer capitulo del 2011, aunque no haya salido el spoiler completo, ya hay nuevos datos: sirenas okama, quien protege la isla, aunque no sale nada ( de momento) del mensaje de jinbei a lufy..
Ahora a eesperar que salgan las imagenes y el capitulo completo.

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 11:02 am
por Sir_kovuviw
Pues sí xDDDDDDDD

Antes por falta de tiempo no he podido comentar mas cosas.
Parece ser que Oda ha querido curarse en salud de hacer una isla submarnia en pleno holocausto por la desproteccion de barbablanca y ha metido a Big Moon en ello, lo cual tambien es normal (logico que uno de los yonkous domine el ombligo de grand line)

Por otra parte me parece que el holandes errante sera parte del desastre que va a venir a la vez de las batallas internas que habran.
Aun esta el mensaje de Jimbe, que yo creo que sera poca cosa mas que el "nos veremos en tal lugar" y que se ha hecho pirata en toda regla (y con Arlong de nuevo a su servicio :o)

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 11:47 am
por MiGUi
No esperaba saber de Big Mom tan pronto. Está bien.

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 11:49 am
por Ciberpiranha
Pues parece un capi lleno de información y para aventurar por donde tira la saga:

+ toda la historia reciente de la isla y su estructura social
+ Van der Dekken más de cerca
+ El primer supuesto enemigo que le aguanta las leches al nuevo Luffy
+ Y sobre todo la sorpresa, la aparición de otro yonkou por medio, la supuesta madre de Lola!

No está mal para el primer capi de año, no??

Re: Spoilers 610: "La adivinadora Madame Shirley"

Publicado: Mié Ene 12, 2011 11:58 am
por inupe
que agradable sorpresa, no esperaba encontrarme con los spoilers :D
que bien, parece que la cosa se pone interesante, vuelven a salir nuevos personajes y se nombran nuevos datos de otros que ya se nombraron.
entonces brook y pappag, ya están en el cafe ningyo? almenos ya sabemos donde para otro mugiwara :lol:
interesante esa tal madame shirley, nunca se habia puesto un adivino en la serie que yo recuerde.