Foro de One Piece Pirateking

RAW HQ: http://www.filesonic.com/file/124395417 ... ce_628.zip
Gracias a Raw Bunko.

Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f628.html



Color Spread del capítulo.

Spoiler: Mostrar

Más imágenes.



Tras una semana de descanso, vuelve One Piece y como siempre T nos trae un resumen del capítulo.

Spoiler: Mostrar

113 ：T ◆PecpvbY4/. ：2011/06/15(水) 13:38:24.07 発信元:218.46.111.23

第628話　大掃除　　
お菓子工場の街ではオトヒメの踏み絵は続く。
ホーディーの宣誓は新しい王は俺だと。人間と友好を望む者は消えろと。
ネプチューンがとらえられている映像を流す。三時間後に王を処刑するという。
手元には署名の箱が有る為、そこに名前が有る物は裏切り者として一人ひとり処分していくと言う・
最後に麦わらの一味に対してメッセージ。ゾロウソップブルックを水攻めで処刑するという。
ルフィに手配書を見せつけて4億の首は見せしめにちょうどいいと。

海の森　その奥地にて
ロビンが今までに見てきたポーネグリフとは違う様子。まるで手紙の様な謝罪文。誰に謝ってるか分からず。何者なのか？ジョイボーイ。

海の森ではルフィが四億に上がって喜んでるがナミが突っ込む。
しらほしがメガロと共に向かうが止められる。ルフィは気にせずサロメに運んでもらおうとし、サンジにしらほしを託すがｼﾞﾝﾍﾞｴに止められる。
ｼﾞﾝﾍﾞｴはお前さんらがホーディと戦ってはいかん言う。
チョッパーとﾌﾗﾝキーが俺たちが人間だからか？と聞く。サンジ『お前らが言うと何か話こじれるわ！！』
ｼﾞﾝﾍﾞｴ『そうじゃ・・・また魚人の残党が人間を恨む・・・ここはわしに任せてくれ』

ルフィ「ｼﾞﾝﾍﾞｴ！！こっちは仲間取られてんだ！！ホーディってのほっときゃ俺の友達もみんな困る」
　　　「俺は行く！！止めてぇんなら・・・・止めてみろ！！」
ｼﾞﾝﾍﾞｴ『共に闘った仲だと油断したわい・・・・そういやお前さんあの男の弟じゃった・・・』
　　　『止まる気が無いんなら・・・・仕方ないのう・・・！！！』
一触即発状態！！

で次週。

La traducción del Spoiler.

Capítulo 628: "Limpieza general"

En la fábrica de caramelos, los Nuevos Piratas Gyojin siguen obligando a los habitantes a realizar el Fumi-e sobre la imagen de Otohime (esta es la primera página con la que tanto hemos especulado XD).

Hoodie se autoproclama el nuevo Rey de Isla Gyojin. Anuncia que todo el que desee ser amigo de los humanos será desterrado de la isla. Muestra un video donde se ve cómo capturan al Rey Neptune y anuncia que lo ejecutará en 3 horas. La caja gigante con las peticiones firmadas por los habitantes de la isla está a su lado, matará a todos los que aparezcan en los papeles, uno a uno.

Al final del discurso deja un mensaje a los Sombrero de Paja: ejecutará a Zoro, Usopp y Brook ahogándolos. Muestra un Wanted de Luffy anunciando que acabará con ese pirata de 400 millones de recompensa, será un buen ejemplo para demostrar su poder.

Mientras en las profundidades del Bosque del Mar, Robin se da cuenta que el Poneglyph de la isla es diferente a los que había visto en el pasado. Está escrito como si fuese una disculpa, no puede asegurar a quién está dirigida. Robin se pregunta por qué este Poneglyph es diferente y menciona a "Joy boy" (no tengo ni idea a lo que se refiere T con Joy boy, habrá que esperar a las imágenes).

Pasamos al Bosque del Mar, donde Luffy está celebrando que su recompensa ha aumentado a 400 millones mientras Namie le regaña. Shirahoshi quiere volver a palacio con Megalo, pero la detienen.

Luffy, pasando de todo el mundo, se sube en Megalo e intentar ir a palacio dejando a la princesa a cargo de Sanji, pero Jinbe le detiene. Jinbe les dice de nuevo que no deberían luchar contra Hoodie. Chopper y Franky le preguntan si lo dice porque son humanos, Sanji les contesta que es una pregunta rara viniendo de ellos XD.

Jinbe les dice que así es, si van ellos el odio de los gyojin hacia los humanos aumentará, debe ocuparse él mismo de todo.

Luffy: "¡Jinbe! ¡Tienen a mis nakamas! Si no detenemos a Hoodie, mis amigos estarán en problemas.
¡Tengo que ir! Si quires detenerme... ¡Inténtalo!"

Jinbe: "... Desde que luchamos juntos codo con codo, no esperaba esto... Olvidaba que eres el hermano de ese hombre. Si te niegas a detenerte aquí... No tengo otra opción."

¿¡Va a estallar el combate!?

FIN

Excelente la portada de la Jump. ¿Cómo este hombre no pierde la creatividad? xD aunque sí que le gustan los helados.



PS: ¡¡Olvidé darte las gracias, Redon!! ¡Graciass!

PS2: ¿Piruleta? Hahaha.

Genial!!

Mañana cuando me levante... a leer el spoiler! Que ganas!

P.D: Muchas gracias

X fin!!!!!!!! llevaba horas esperando el capitulo jaja pense q saldria el martes pero no fue asi jajaja espero q la sorpresa q anuncio el editor no fuera q Hoddie capturo a Zoro ¬¬ eso no me gusta, pero en fin, a esperar el resumen del capitulo para entender mas cosas y luego poder leerlo
Gracias Redon!!!!!!!!!

Muchas Gracias Redon por el Spoiler.

Sobre de que quiere ser el nuevo Rey de la isla Gyojin y sobre matar a la gente no me a impactado mucho que digamos, pero a sido una sorpresa encontrarme con que Neptuno y los Mugiwaras han sido capturados.

Por fin despues del flashback la historia vuelve a avanzar

Una pregunta: ¿Queda mas capitulo por resumir?

Gracias por spoilers Redon!

Vayamos por partes:

Que la gente empiece a pisar el Fumi-e lo veo lógico, viendo como Hoodie se ha proclamado el nuevo Rey de la isla. Que quiera desterrar a los amigos de los humanos y ejecutar a Neptune, Zoro, Usopp, Brook y finalmente acabar con Luffy para demostrar su poder, también tiene sentido. Ejecutar a todos los que han firmado, no lo había pensado, la verdad. Y para acabar, la parte más "rara" del capi es lo de Robin y el Poneglyph.

Así que de momento el giro inesperado que se ha anunciado tanto con los pre-spoilers tiene pinta de ser lo de Robin o como mucho lo de ejecutar a los que han firmado si no se ha quedado otra cosa más importante que no se ha dicho en los spoilers. Muchas gracias y a la espera de imágenes!

EDIT: Con el resto de Spoilers, ahora todo queda muchísimo más claro. Gracias de nuevo redon! See ya!

Ya tenéis disponible el Spoiler traducido en el primer mensaje.

Queda claro que el giro inesperado que comentaba el editor jefe de la Jump es el final del capítulo, aunque el tema del Poneglyph es interesante, especialmente lo de "Joy boy" que no queda nada claro.

Jinbe: "... Desde que luchamos juntos codo con codo, no esperaba esto... Olvidaba que eres el hermano de ese hombre.
Si te niegas a detenerte aquí... No tengo otra opción.

no tiene otra opción mas que dejarlo ir? o no tiene otra opcion mas que detenerlo y abra pelea de estos?

Edit gracias por aclarar gia..
JODER!!! esto si es algo INESPERADO.. no mentía entonces..

ya lo dejo mas claro Redon con ese: ¿¡Va a estallar el combate!?

La pelea que parece darse en el próximo capítulo me recuerda el Ace vs Jinbe, estoy ansioso por ver un Luffy vs Jinbe que no se quede sólo en un par de golpes.

onlyone escribió:no tiene otra opción mas que dejarlo ir? o no tiene otra opcion mas que detenerlo y abra pelea de estos?

Lo que Jinbe quiere es que no vaya, sería contradictorio que no tenga otra opción más que dejarlo ir. Si no quiere que vaya la única opción sería detenerlo por la fuerza creo yo, de lo contrario el final sería bastante soso xD

Veremos como acaba la cosa, aunque me hubiera gustado la razon de las palabras de Jinbe, más que porque los humanos podrian ser más odiados (que francamente no veo porque iban a serlo, o más de lo que ya son al pensar la gente que son los raptores de las sirenas y la princesa), hubiera sido por resarcirse de su error con Arlong.

Yo lo veo más bien, como Jinbe quiere ser el que ponga fin a esto, sin que ningún ser humano este involucrado como en otros asuntos del pasado. En verdad sigo pensando que quiere resarcirse y solucionarlo solo, y lo de generar más odio, me parece una excusa

De todas formas, creo que la batalla entre ambos sera interrumpida

Lo de Hoodie era lo esperado, y lo de que Luffy dejara a Sanji con la princesa... en el fondo era algo tb esperado, al menos por mi, pues veo a Sanji luchando con Van der Decken, como caballero de brillante armadura defendiendo a la princesa de las garras del acosador (aunque el caballero sea otro acosador XD)

Como dice Gia, yo tb lo he pensado, que era muy parecido a cuando Jinbe intentaba impedir que Ace entrara en contacto con Barbablanca

Sobre el ponegryph, yo creo que la disculpa es de los antepasados por no haber conseguido ir hacia la superficie con el Arca de Noah... o sera tal vez una disculpa de la primera princesa que tuvo el poder de convocar a los Reyes del mar por impedir que tal cosa sucediese al no saber controlar bien su poder?.

Algo relacionado con la historia de la isla seguro, y quizas haya algún nexo de unión entre esto y la civilizacion perdida (ya que escribieron en esas piedras, los seres del mar, y los del reino desaparecido, y las gentes del cielo que estaban en el mar azul hace 800 años, debieron tener relaciones importantes de amistad y colaboracion).

Quizas el racismo no sea más que una excusa inicial creada por los gobernantes del Gobierno Mundial hacia el miedo de esas relaciones con el Reino de la Antiguedad

Me diverti con esa portada.
Luffy y Jinbe pelearan pero con Nami ahi quien sabe.
Ya quiero leerlo todo, volvio a poner emocionante XD.

Ogaleri Nogard escribió: Como dice Gia, yo tb lo he pensado, que era muy parecido a cuando Jinbe intentaba impedir que Ace entrara en contacto con Barbablanca

con la diferencia que luffy es mas fuerte ahora que en ese entonces lo era ace, o es lo que creo..
aunque seguramente solo abra un par de golpes, por que las nuevas habilidades de luffy deben estar reservadas para caribou (:

coincido contigo en que Jinbe quiere sentirse aliviado por sus errores derrotando personalmente a Hoodie y solo usa lo que dijo como excusa..

perfecto, haber cuanto ha aumentado luffy de poder y haber si consigue darle la respuesta que b¡usca jimbe para que se una.

no se porque la gente sigue pensando que luffy se enfrentara al loco, despues de este capitulo queda un poco claro que sera sangi como ya suponia.

genial la portada. Que grande el helado de mugiwaras. xD