¡One Piece en Boing (Vol.3)! LEER PRIMER POST

[Plaubflfoy]

Me ha gustado que Luffy diga el nombre del capítulo al principio. No se, he notado diferentes las voces de Luffy y Usopp, será mi imaginación.

¿Alguien sabe algo de los endings? ¿Están doblados? ¿Los pondrán en algún lado?

@Nash: Gracias. La verdad es que es una pena, con las ganas que tenía de escuchar Dreamship, Eternal Pose y Dear Friends (son los que más me gustan). Lo malo es que como no los han doblado, si otra cadena algún día quisiera emitirlos, no podría.

[Nash]

¿Alguien sabe algo de los endings? ¿Están doblados? ¿Los pondrán en algún lado?

Si lo sabemos. Boing de antemano dijo que no los emitiría. Una lastima. Entonces directamente como ya lo sabían ni los doblaron.

Meto esta pregunta en las FAQ para que no se repita.

El capitulo me ha gustado. No descarto que el señor Lozano siga con nosotros, y que Luffy simplemente diga los titulos de credito y el continuará, mientras que cuando haga falta un narrador de verdad en las sagas largas como Enies Lobby, eso lo narrará el de siempre.

Porque, como ya he dicho en el grupo de feisbuc ya he dicho que quedaría raro oir esto de voz de Luffy: "Sogeking sigue con los gigantes de camino al tribunal. Ahora, en la puerta de los juzgados, Sanji y Zoro siguen peleando contra los agentes, mientras yo sigo en el terrado peleando contra esta vaca... ¡GEAR 2!" Sonaría mal XD

[beku20]

a mi no me a gustado qe luffy diga el nombre del capitulo ni el continuara creo qe qeda mejor como estva antes pero bueno menos mal qe an dublado mas episodios qe ya iva siendo hora

[onepieceotaku]

Una pregunta: echan dos capitulos uno a las 21:40 y el otro a las 23:35 o son los mismos capitulos?

[alberXD]

Son los mismos, y si teneis razon la voz de luffy y usupp eran un poko raras XD estaran desentrenados los dobladores

[Cotolo]

He visto el episodio. Se me ha hecho corto, pero me ha gustado. Ha sido agradable volver a oír las voces en castellano después de tanto tiempo, aunque igual se me hace un poco raro, por estar tan acostumbrado a las voces japonesas.

Quiero comentar también esto:

Durante esta saga se menciona en algún momento al almirante Akainu (no se exactamente en que episodio, ¿alguien lo sabe?). Así que en ese momento sabremos como llamarán a los almirantes en español, incluso antes de la aparición de Aokiji. Me impresionaría bastante si deciden mantenerlo como "Akainu", la verdad, ya que eso debería significar que a los otros dos también los llamarán igual, incluso a Aokiji, que debiese ser el más difícil de pronunciar y el más "raro" para nuestro idioma.

[Vichin]

Pues yo la he gozado me ha dado una emocion volver a oir la voz de Chopper y a Usopp diciendo "oh por las barbas del profeta", tambien ha estado muy bien como han respetado los rangos de la marina y que en ningun momento hayan dicho ninguna chorrada ni ninguna contradiccion.

[boludra]

Yo lo he visto a las dos horas. En principio tenía pensado ver el de las 21:40 y luego ver torchwood el día del milagro, pero resulta que no lo pusieron . En fin, yo también he notado un poco diferente la voz de luffy, puede ser porque Jaime Roca está desentrenado en esa voz, que llevo tanto tiempo viéndolo en japones que me suena raro , o que los años no pasan en vano ni por los actores de doblaje. De todas maneras me entusiasmó volver a escuchar las voces en castellano en nuevos episodios .

PD:
me encantó una de las escenas del final, cuando luffy sigue detrás al marine y pone la señal de la victoria cuando no le descubre, me partí de risa ahí .

[Kaos]

Durante esta saga se menciona en algún momento al almirante Akainu (no se exactamente en que episodio, ¿alguien lo sabe?). Así que en ese momento sabremos como llamarán a los almirantes en español, incluso antes de la aparición de Aokiji. Me impresionaría bastante si deciden mantenerlo como "Akainu", la verdad, ya que eso debería significar que a los otros dos también los llamarán igual, incluso a Aokiji, que debiese ser el más difícil de pronunciar y el más "raro" para nuestro idioma.

No han dejado ningún "apodo" sin traducir (que realmente no es correcto dejarlos en japonés), así que dudo que hagan una excepción con los almirantes. Normalmente diría que esto supondría un problema para sincronizar los diálogos, porque "aokiji" es más corto que "faisán azul", pero teniendo en cuenta que no tuvieron ningún problema en usar nombres largos como "cetrero fantasmal" donde iba un nombre más corto como "Mihawk" o que le añadieron un apellido a Arlong tampoco veo aquí un impedimento.

[kirox]

Gran capitulo, se me a echo un poco corto y la voz de luffy se me a echo un poco rara.Me a encantao el momento en el k luffy va detras del marine y pone los dedos en forma de victoria
Me gustaria saber las audiencias de aller,seguramente k esten muy bien.

[egalba]

Se ha hecho esperar pero por fin ha llegado los nuevos capitulos version española de one piece, se me ha hecho un poco raro la voz de luffy, pero espero que las audiencias ayuden y traduzcan mas episodios al castellano.

[BiMfO]

Me ha gustado el nuevo capitulo por que ya tenia ganas de volver a escuchar las voces pero se nota que algunos están desentrenados.
Y también quería preguntar la audiencia que tuvo si alguien la sabe.

[Vivi-chuan]

Ha estado genial pero me gustaria que alguien subiera las audiendias o que me dijese de donde podria sacarlas, a ver cuanta gente vio el cap anoche.

[albertzinni]

Una pregunta, Jonathan tiene el puesto de Contraalmirante? o Vicealmirante? es que estoy un poco confundido

[Loydr]

Ha estado genial pero me gustaria que alguien subiera las audiendias o que me dijese de donde podria sacarlas, a ver cuanta gente vio el cap anoche.

Según Tutele.net Inazuma Eleven es lo más visto del día con estos datos:

Inazuma eleven 236.000 1,7%

Así que no os espereis mucho de las audiencias de este capítulo...