Página 1 de 4
¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 4:56 pm
por bikooo2
Ahora estaba hablando hace un rato con un forero sobre que es mejor el manga en físico o en digital y le he dejado unas pocos razones que voy a exponer a continuación:
Yo soy de manga físico, porque me gusta poder cogerlo abrir páginas y demás para disfrutarlo donde quiera y no depender de si hay electricidad o no , o si hay conexión a internet o no para poder leer la serie o capítulo que me interese, también por lo de tener los tomos en mi estantería y ver como quedan, entre otras razones, como traducciones buenas y así apoyar al autor.
También es verdad que una de las desventajas del físico es el espacio que ocupa, y lo molesto que es cuando hay que hacer mudanza, pero el olor de un manga nuevo o libro yo no lo cambio por nada
Otros se que lo prefieren en digital, pero actualmente en España no hay ninguna editorial que nos haya traído manga en digital, por lo cual tenemos que el manga digital que hay es "alegal" por decirlo de una forma y del cual el creador no percibe nada, eso sin contar que en la mayoría de ocasiones esta traducido por fansubs fastsub que todos sabemos que de dos grandes foros surgieron y en el cual no se premiaba la calidad, sino la velocidad, por tanto en edición, como ya he dicho como en traducción muchos dejan que desear, aunque también tenemos fansubs que siguen con el lema de toda la vida de fans para fans y cumplen lo que hacían los antiguos o primeros fansubs: calidad y en cuanto una serie esta licenciada intentan retirar todo lo que han hecho para que la gente le de una oportunidad al manga ya traído aquí.
Pero he hablado del "alegal", pero supongamos que hubiese un a editorial que trajese en digital, aquí tendriamos que todo lo malo que he dicho de las traducciones y demás desaparecería, pero ¿la gente lo compraría en digital por estos lares, o seguirían con el "its free" por buenos precios que trajesen y demás.
En fin yo a no ser que fuese alguno que me interesará mucho no lo compraría, pero como he dicho en el principio debido sobre todo a que los prefiero en papel, pero que alguna vez caería alguno quizás, y al menos sabría. que estoy apoyando al autor
Actualizado por el cierre de JManga: Hoy dicha página ha anunciado que cerraba, y dejaba a sus usuarios con un palmo de narices, ya que no podrán seguir leyendo los manga a través de dicha web.
Esta es una de las razones por las que apoyo el manga físico, ya que el manga físico al fin y al cabo una vez que lo compras es tuyo, pero en digital, te puedes encontrar casos como este o incluso que aún comprándolo no se lo puedes ceder a otros como préstamo, por las condiciones de uso y demás
¿y vosotros?
Actualizado por la noticia de Crunchyroll: Crunchyroll distribuirá manga digitalmente
vía: CrunchyRoll
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 5:21 pm
por Monky-chan
Gran tema, que puede dar para bastante. Hablando legalmente, entre digital o físico me quedo con físico de lejos. Igual que entre comprar un disco, o descargarmelo por ITunes, compro el disco sin pensármelo dos veces. Quizás es porque me gusta coleccionar, no lo sé. Pero es mucho más bonito tenerlo en tu estantería. A mí el tema comprar canciones por ITunes (por poner un ejemplo) me parece una tontería (y sin ofender a nadie). Ya que pago, pues pago para tener su correspondiente disco en mi estantería/cajón, con su portada y sus extras.
Y en el tema del manga digital alegal. Hay bastantes peros y factores que condicionan el asunto (al menos en mi caso). Primero, el manga en España está bastante caro y en muchas ocasiones tiene bastantes defectos. Pongamos el ejemplo de One Piece:
1. Alegal: Lees por internet. Y entre el foro, la magnifica aportación de Samba y RAWS, scans y demás te enteras de absolutamente todo y en buena calidad.
2. Legal: Sigues One Piece por Planeta pagando pese a tener muchos fallos. Sin enterarte de muchas otras cosas (y el ejemplo de One Piece es leve, ya que es una edición realmente barata).
Pues lamento decirlo, pero me quedo con lo alegal en este caso. Otro gallo cantaría si las ediciones fuesen perfectas y incluyeran todo lo que puedes disfrutar por internet.
Conclusión, depende de la edición y el precio. Con el precio en España, y la situación actual dudo que alguien lea todas las series que lee semanalmente comprando tomos. Porque es un pastón. Si viviese en Japón, no me lo pensaría dos veces. Seguir algunas ediciones que están bien, por supuesto. Y mucho mejor que digitalmente. Porque puedes disfrutar de ellas en cualquier momento, están en papel y es más cómodo, y un factor importante...leer algo en invierno entre mantas no tiene precio.
Es que hay ediciones que son de broma, One Piece se salva porque a 2-3 meses te sale a 3-2€ con algo al mes. Y oye...apenas supone problema. Pero aún así, actualmente en España leer One Piece por RAWs, fansubs y demás te tiene mucho más enterado que leerlo por la edición de Planeta. Claro, que hay otros casos. Ejemplo, Vagabond, de IVREA. Es una edición con aclaraciones, páginas a color...(todo lo que puedes pedir). ¿Qué más quieres? Si eres fan, pues no comprarlo si que es algo feo (para el autor y demás, aunque claro, hay gente que eso le trae sin cuidado).
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 5:37 pm
por PokeBaal
Físico, esta clarisimo.
No hablare de temas legales, porque es bastante obvio.
Aun así daré algunas razones y contras:
Lo bueno de tener un manga físico:
-Tenerlo en la repisa de tu cuarto o donde sea, es priceless.
-La diferencia de calidad del manga físico con el manga digital es desorbitante, no se dan una idea de lo espectacular que es leer GANTZ, Battle Royale o Rurouni Kenshin en físico.
-Hay muchas posibilidades de releer, al contrario que en digital, una vez la terminas de leer, la borras y ya esta, en cambio el físico, siempre estará ahí para volver a sumergirse en la historia.
-A mi se me hace mejor leerlo en papel, porque no solo no te cansa la vista, si no que en papel uno lo lee mas tranquilo y despacio y se entera mejor de los detalles.
Contras:
-El precio. Hay algunas empresas (en mi ocasión y de ahora en adelante, sera IVREA y aclaro que usare el precio Argentino o sea pesos y no esta de mas decir que usare el precio de hace un par de años atrás 2010/2009), en donde usan cualquier excusa para subirle el precio de manera desbordante al manga, ejemplo: La sobre cubierta, las paginas a color, el tamaño, la cantidad de paginas, y no hablo de 200 a 300, si no, de 200 a 235 aproximadamente. Entiendo que un manga random como Midori no Hibi, cueste unos 22$, pero ¿porque Ikkitousen o Vagabond se va a 40$?
-La edición. La mayoría hacen una edición profesional, si no no serian editoriales, pero no entiendo porque la mayoría de mangas NO vienen con las respectivas paginas a color, es un chiste, no lo entiendo.
-Que corra el riesgo de que corten la publicación por tener problemas con la editorial responsable (Shueshia, etc...).
-En que la editorial (Ivrea, Norma, etc.) no solo tarde en conseguir la licencia de una serie, si no que tarden meses o años en lanzar los tomos, como si se estuviera serializando en nuestro país...
Bueno, obviando las contras, yo sigo eligiendo físico (mentiría profundamente si te dijera que no leo manga digital xD), pero comprar manga es bueno, no solo aportas un grano de arena para ayudar a tu Mangaka favorito, si no que puedes prestarlos y hacer mas conocida dicha serie. Pero leer digital también tiene su lado positivo, ya que si no fuera por este formato yo jamas me hubiera comprado Midori no Hibi, Welcome to NHK, Blood+, y muchos mas, que los leí completos en Internet. El formato digital ayuda a uno a abrirle las puertas al manga, como si fuera una especie de gameplay (creo que estoy diciendo una tontería pero no me importa), que hace que el lector pueda "probar" el titulo, después si lo compra o no, queda a elección de el.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 5:44 pm
por Plaub
Físico.
No tanto por que sea legal o no, sino por el hecho de tenerlo. Me encanta leerlo, tenerlo en las manos. No se, no lo siento igual leyéndolo en el ordenador que en papel.
Sobre lo de las ediciones, la verdad es que hay ediciones que valen bastante. Pero prefiero mil veces poder tenerlo en la mano, y en la estantería, a tenerlo por el ordenador. Sobre todo ediciones como las Kanzenban (pongo como ejemplo la de FMA que es la que tengo más reciente). La calidad, junto a las páginas a color, y esa sensación de tenerlo en las manos la de mil millones de vueltas a una pantalla.
Y en cuanto a traducciones, hay algunas que dan pena. Por eso estoy empezando a comprarlos en japonés. La calidad está bien, y es el original. Eso me encanta.
Por supuesto hay algunas que no hay más remedio que leerlas en ordenador. Como por ejemplo Jojo. No hay manera humana de comprar los tomos, y como no parece que vayan a traerlos, no queda otra. Entonces sí está bien eso de leerlo digital. Eso sí, si puedo elegir, lo compro sin dudarlo. Además, es bueno para el negocio del autor. Que algo gana por tomo vendido.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 9:14 pm
por armada1992
Ami me encantaria comprar sagas de one piece y leermela de exo lo compro pero jajjaja con el digital lo sigo al día. Si fuese una persona q no sigue semana tras semana la serie pues diría físico y leerme de sopetón 1 saga entera pero ya que la digital me da esa posibilidad mas rápida y mata mi curiosidad pues tengo mis dudas
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 9:22 pm
por The fairy
Es una cuestión de gustos, como el móvil de teclas o táctil, a algunos les parece más cómoda la primera opción y a otros la segunda.
Yo me quedo con el manga físico al igual que cualquier otro libro normal, me da igual que me llamen anticuada o que me recriminen que no me gusta la última moda y las nuevas tecnologías (porque me ha pasado), pero yo opto por la comodidad y prefiero pasar las páginas, tocarlas, leerlas con más facilidad y lo más importante, coleccionarlos en una estantería donde poder tenerlos a simple vista sin tener que recurrir a ningún aparato.
También sigo el manga digital de One Piece, pero no por gusto sino porque no puedo esperar tanto tiempo a que Planeta saque el formato libro.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mié Oct 17, 2012 10:07 pm
por bikooo2
PokeBaal escribió:-La edición. La mayoría hacen una edición profesional, si no no serian editoriales, pero no entiendo porque la mayoría de mangas NO vienen con las respectivas paginas a color, es un chiste, no lo entiendo.
Bueno en Japón los tomos recopilatorios no suelen incluir páginas a color, y los que si las incluyen cuando salen por estos lares también las incluyen, tambien tenemos algún caso pactado con las editoriales, o con el autor en concreto, para sacar lás páginas a color, sino recuerdo mal Ivrea España ga sacado algún manga con páginas a color que no tenían en su edición en tomo en japón pactando con la editorial creo que es el caso de ikkitousen, que ya no las lleva, pero puedo equivocarme, y en el caso de Vagabond creo que la edición japonesa no lleva paginas a color pero llegaron a un acuerdo con el autor para llevarlas
PokeBaal escribió:-Que corra el riesgo de que corten la publicación por tener problemas con la editorial responsable (Shueisha, etc...).
o como en el caso EDT
PokeBaal escribió:Bueno, obviando las contras, yo sigo eligiendo físico (mentiría profundamente si te dijera que no leo manga digital xD), pero comprar manga es bueno, no solo aportas un grano de arena para ayudar a tu Mangaka favorito, si no que puedes prestarlos y hacer mas conocida dicha serie. Pero leer digital también tiene su lado positivo, ya que si no fuera por este formato yo jamas me hubiera comprado Midori no Hibi, Welcome to NHK, Blood+, y muchos mas, que los leí completos en Internet. El formato digital ayuda a uno a abrirle las puertas al manga, como si fuera una especie de gameplay (creo que estoy diciendo una tontería pero no me importa), que hace que el lector pueda "probar" el titulo, después si lo compra o no, queda a elección de el.
Si yo también he conocido muchos mangas a través de internet, y tengo claro que si alguna vez los traen caerán por apoyar al autor y demás, al igual que otros que he pedido y han traído y he comprado
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Jue Oct 18, 2012 1:16 am
por Kryathos
Manga fisico totalmente, tristemente en mi país se dejó de comerciar con el manga, y los pocos que quedan no me gustan o no los conozco

. Pero aún asi, con solo leer los primero 12 tomos de Rurouni Kenshi, que me los dió mi padre (grande!!), quedé encantado.
No hay nada mejor que tenerlo tú mismo, en una repisa para admirarlo o alardear, nada como dar vuelta la página, al contrario de simplemente hacer un click :S
Claro que hay un contra, mas arboles son talados para mi gusto personal, pero aún asi... es manga!!
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Vie Oct 19, 2012 2:06 am
por Kuby37
El usuario con quien discutió sobre el tema creo que fui yo, así que...
Manga digital.
Sí, me gusta más leer relajado en el portátil que en cualquier otro sitio. Debo ser raro, no lo descarto. ¿Por qué me gusta más el manga digital que el físico? Pues muy simple, primero, por comodidad. Supongo que a la mayoría os será más cómodo coger el tomo y acostaros en la cama o acurrucaros en el sofá entre mantitas, pero yo en esa situación lo último que me apetecería hacer es leer. Yo para leer tengo que estar concentrado en lo que estoy leyendo y el portátil es el sitio más adecuado. Y no sólo para leer manga, también prefiero leer libros si tengo que hacerlo en el portátil.
Luego, el tema de pasar hojas, para mi es un engorro, todo muy anticuado, el tacto de las hojas con las yemas de tus dedos siempre me ha dado grima, comparado con la facilidad de un click y un movimiento de ruedita de ratón para zoomear... máxima comodidad. Además, no sé a qué distancia tendréis la pantalla de vuestra jeta, pero la mía es mínima, y si quiero fijarme en detalles, uso el zoom, que no pixela ni nada.
También está lo de las traducciones, pues mira, a mí siempre me han dado igual. Leo las traducciones rápidas que antes llegan a mis manos de los mangas que leo semanalmente y si tengo alguna duda pues uso el foro, que para algo está. A mi lo que hacen muchos de ver la RAW y luego leer el script de Samba me parece una gilipollez digna de estudiar xD. Lo que yo quiero es saber la historia, que la palabra más adecuada para un arma sea punzón o florete me importa una mierda. Además, si empiezas una serie de cero, la descargas y normalmente suelen venir buenas traducciones. Y en lo que respecta este tema, el manga físico no es para nada más fiable, solo con ver la adaptación de Fairy Tail te da la risa xDD ¿Como llamaban a Gajeel? ¿Crujjz? No recuerdo... xD
Después, sobre lo de la legalidad y apoyar al autor y esas polladas... ¿qué más me da a mi? Yo leo mangas como me veo partidos de fútbol, por mantener la mente despejada, no leo para que los autores ganen dinero ni nada por el estilo. Eso de ser fan es una chorrada como un templo. Trasladándolo a mi terreno, un fan de un equipo de fútbol se hace socio del equipo pagando por el bien del equipo... pues yo, si puedo entrar gratis, mejor que mejor. Y así es como hago.
Luego, lo de poder releer cuando quieras y como quieras. Yo también puedo hacerlo. De hecho, lo suelo hacer, el manga de One Piece lo he releído varias veces, sobretodo en la 3GdB, y Btooom!, creando el tema y buscando y contando cosas, si lo he releído entero más de 20 veces me parecen pocas. ¿Y cual es el truco? Descargarlos. Yo tengo en una carpeta todos los mangas que leo salvo los semanales (salvo OP y Gintama). Puedo releer cuando me salga de los cojones Btooom!, Berserk, Real o cualquiera.
Y sobre lo de "coleccionar" o "tenerlos para presumir".... no comments xD.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Sab Dic 22, 2012 2:08 pm
por bikooo2
Kuby37 escribió:También está lo de las traducciones, pues mira, a mí siempre me han dado igual. Leo las traducciones rápidas que antes llegan a mis manos de los mangas que leo semanalmente y si tengo alguna duda pues uso el foro, que para algo está.
Uff traducciones rápidas llenas de más fallos a más no poder como tigre el pescador y otras cosas, sin olvidarnos los localismos, el uso del voseo, el seseo, ceceo y otras fallos ortográficos, para eso yo me esperaría a una traducción decente, que haberlas haylas
Kuby37 escribió:A mi lo que hacen muchos de ver la RAW y luego leer el script de Samba me parece una gilipollez digna de estudiar xD. Lo que yo quiero es saber la historia, que la palabra más adecuada para un arma sea punzón o florete me importa una mierda.
Pues personalmente es lo que yo hago, más que nada ya que desde que ellos dejaron de sacar los scanlations encontrarte una versión decente de One piece por scans en castellano es tarea casi imposible, al menos todos los que llevo leídos fallan más que todo.
Pues que quieres que te diga un punzón y un florete no son iguales, un punzon es un punzon y un florete una espada, y el método de usarlas varia, pero que más da perderse detalles
Kuby37 escribió:Además, si empiezas una serie de cero, la descargas y normalmente suelen venir buenas traducciones. Y en lo que respecta este tema, el manga físico no es para nada más fiable, solo con ver la adaptación de Fairy Tail te da la risa xDD ¿Como llamaban a Gajeel? ¿Crujjz? No recuerdo... xD
Pues claro que las traducciones fisicas pueden fallar, pero creo que lo hacen en menor proporcion, que los scanlations, ya que estos son llevados por fans y para fans y los otros traducen profesionales con su departamento de correcciones, aunque más de una vez se les puede escapar alguna cosa, eso sin contar que algunas ocasiones adaptan algo y mil capítulos después cuando hay una referencia a aquello que reverenciaron la cosa cambia, es lo que ha pasado alguna vez en one piece, como lo de la traducción de Smile, aunque quien se imaginaba eso en ese entonces y ya te digo que ahi cayeron todos los scanlations menos H-Samba, y quizás los ingleses, en fin para mi te encontraras menos fallos en una edicion llevada por profesionales ya sea en digital como en fisico
Kuby37 escribió:Después, sobre lo de la legalidad y apoyar al autor y esas polladas... ¿qué más me da a mi? Yo leo mangas como me veo partidos de fútbol, por mantener la mente despejada, no leo para que los autores ganen dinero ni nada por el estilo. Eso de ser fan es una chorrada como un templo. Trasladándolo a mi terreno, un fan de un equipo de fútbol se hace socio del equipo pagando por el bien del equipo... pues yo, si puedo entrar gratis, mejor que mejor. Y así es como hago.
Di que si que trabajen por amor al arte, en el caso de los mangakas mejor pagados que uno o dos no compren quizás no le afecta, pero a uno que no es tan prolífico, si puede llegar afectarle. y eso de compararlo con el futbol... igualicos que son
Kuby37 escribió:Luego, lo de poder releer cuando quieras y como quieras. Yo también puedo hacerlo. De hecho, lo suelo hacer, el manga de One Piece lo he releído varias veces, sobretodo en la 3GdB, y Btooom!, creando el tema y buscando y contando cosas, si lo he releído entero más de 20 veces me parecen pocas. ¿Y cual es el truco? Descargarlos. Yo tengo en una carpeta todos los mangas que leo salvo los semanales (salvo OP y Gintama). Puedo releer cuando me salga de los cojones Btooom!, Berserk, Real o cualquiera.
Y sobre lo de "coleccionar" o "tenerlos para presumir".... no comments xD.
Y en algunos casos lo harás con diferentes traducciones y cambios, porque un scanlation lo deje y tengas que cambiar a uno mejor o peor.
Tambien comentar que se ha escuchado que quizás publiquen la Jump en España, pero como lo harán, personalmente deudo que la hagan en fisico, así que probablemente la veamos en digital, si se llega a hacer así ¿la compraríais?
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Sab Dic 22, 2012 2:18 pm
por Matt Murdock
Creo que si tuvieramos que elegir siempre entre lo físico y lo digital, todos preferimos lo físico, está como más al alcance. Ahora mismo si quiero leerme uno de los comics o libros que tengo comprados en mi estantería puedo abrirlo de la página que me interese y leermelo.
(Los ebook son caso aparte porque son digitales pero en este caso consideraríamos formato físico porque lo tenemos en nuestras manos)
El único beneficio que nos ofrece el formato digital es que nos llega más rápido y de forma gratuita en la mayoría de los casos.
Pero si nos enviaran igual de rápido y gratis el formato físico, creo que lo tendríamos claro.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Sab Dic 22, 2012 5:57 pm
por magomarc
Si sale la Jump en españa da igual en que formato sea y lo que cueste, yo la compraría religiosamente. Es uno de mis sueños húmedos.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mar Dic 25, 2012 7:34 am
por Naku
Dejando de lado los coleccionistas y derechos de autor y etc, a mi me es diez mil veces más cómodo leer manga físico por que lo puedo hacer donde me de la real gana,encima los tomos suelen ser más pequeños que un libro lo cual es cómodo para llevar a donde sea. A mi me mola más tumbarme en mi cama y leerme un tomo que leerlo en el ordenador donde se me cansan el doble los ojos.
Por gusto me gusta comprarlos,siempre que tenga dinero de sobra,sí,si los tienes descargados en el pc puedes releerlos cuando te salga del culo pero yo personalmente si estoy en el pc no me pondría a releer Berserk pero como lo tengo en mi estantería ayer sin más me dio por releer los dos primeros tomos.
Y tu Kubelas que críticas tanto,no te comprabas hace nada camisetas de Torres y de no sé quienes más,cuando es la misma gilipollez. Gastarse 100 euros o más en una camiseta por que lleva una insignia y un nombre atrás o pillarte un manga que bueno por lo menos algunos enseñan cultura.
Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mar Dic 25, 2012 10:40 am
por noalovegood
Independientemente que sea ilegal o no ( que aquí cosas ilegales hacemos todos XD ) .
Es cierto que lo digital es más rápido , pero yo me quedo con el físico de toda la vida .
Adoro coleccionar cosas y si no fuera por el pego de que la gran mayoría son muy caras , tendría todas las colecciones de manga que quisiera ( y de otras cosas también ) .
Además siempre me ha gustado el poder palparlo , tenerlo entre mis manos , poder pasar las hojas y sentir que es mio que puedo tenerlo en la estantería que allí queda mono y leerlo las veces que quiera .
Del otro modo no puedo disfrutar de todo esto , lo digital tiene el pego de ser muy frio y nunca me ha gustado leer en un portatil / cualquier aparato tecnológico ( que si que lo hago porque no me queda otra XD ) , pero me cansa la vista y me agobio rápido de leer por muy interesante que sea .
Definitivamente lo coja por donde lo coja no me mola el digital , físico forever

Re: ¿Manga físico o digital?
Publicado: Mar Dic 25, 2012 11:14 am
por Agger D Rome
En mi caso, yo leo el manga en digital y la verdad es que me gusta pues es fácil, rápido y una vez descargado el capítulo no dependo de Internet (aunque sí de la batería XD) por lo que puedo leerlo donde quiera.
Pero aunque pueda leer todos los capítulos que tenga descargados me encuentro con el eterno debate de los libros: digitales o en papel.
En cuanto a salud visual se refiere, en papel se puede leer lo que uno quiera, pues no hace daño a los ojos, mientras que de modo digital la vista se me cansa y los ojos me escuecen. Y como encima me encanta leer libros en papel, sin duda preferiría leer el manga en papel.