One Piece: Dragones Negros

[Trafalgar D Law]

Capítulo 575: Cuerno de dragón

Spoiler: Mostrar

Piers: Diez.

Cleveland: ¿Qué tonterías dices?

Piers le propina al piernas largas una patada en la boca.

Cleveland: (¡Rápido!)

Piers: Nueve.

Piers agarra la pierna derecha de Cleveland y lo arroja hacia el cielo.

Cleveland: ¡Ahhhhh!

Piers: Ocho.

Cleveland: ¡¿Cómo puede ser tan veloz?!

Piers vuela hacia Cleveland y lo golpea en el estómago con ambos puños, saliendo disparado su enemigo hacia el
suelo.

Cleveland logra aterrizar de pie, amortiguando mucho daño.

Cleveland: Ahh…ah….ahhhh… ¡Maldito pirata!

Piers: Siete.

Piers está detrás de Cleveland.

Cleveland: ¡…!

Pierta ataca a Cleveland con una potente llamarada que arrasa todo a su paso.

Cleveland: ¡Quema!

Piers: Seis.

Cleveland logra enterrar sus pies en el piso para detenerse.

Cleveland: …¿Qué puedo hacer para derrotarlo?

Piers: …Cinco.

Piers corre hacia Cleveland dispuesto a morderle el estómago.

Cleveland: ¡Ahí!

Cleveland alcanza a dar un salto justo antes de la mordida y le da a Piers una patada en la cabeza.

Piers: …Cuatro.

Cleveland: ¡¿Qué tal el poder de mis piernas?!

Piers está sangrando por la boca y la nariz, pero sigue en pie.

Cleveland: ¡…!

Piers: Tres…

Piers salta hacia Cleveland.

Cleveland: ¡…!

Piers: Dragon Horn.

Filosos cuernos de dragón surgen de la cabeza de Piers, atravesando el estómago de Cleveland y sobresaliendo por el otro lado.

Cleveland: ¡Mierda!

Piers: Dos.

Piers empuja a Cleveland lejos y lame la sangre que gotea de sus cuernos.

Cleveland: Qué… poder. Él… podría… estar al mismo nivel que… Nosttad. Claro… ¿qué posibilidad… tendría yo… contra
eso?

Piers: Uno.

Cleveland queda inconsciente.

Piers regresa a su forma normal.

Piers: Ufff, agotador.

Lado de Cody.

Cody: ¿Hijo… de la reina?

Ethan: ¡No debiste revelar eso, Demian! ¡Es un secreto familiar!

Demian: ¡Solo te lo estaba recordando!

Ethan: …Sin embargo, quien gobierna ahora es él, no ella. Yo no tengo derecho alguno sobre el trono. El puesto de
heredero le corresponde a Fatima, no a un hijo ilegítimo.

Cody: ¿Ilegítimo? ¿Entonces no es hijo del rey?

Ethan: …Ya que lo sabes, seguir ocultándolo es estúpido. La reina Mariana era la gobernante de este reino por línea
de sangre, al ser la hija del anterior rey. Ella se casó con Asterio Nosttad, aunque en secreto tenía un hijo con un
noble del país.

Cody: Tú.

Ethan: Yo estaba presente durante el ataque de los piratas de Big Mom hace 33 años, era solo un niño pequeño.

Hace 33 años. Jeanark.

Charlotte Perospero, miembro de los Piratas de Big Mom: Este país será quemado por la ofensa a Mamá, Perorin ♪

Charlotte Compote, miembro de los Piratas de Big Mom: Todo arderá por órdenes de Mamá.

Castillo de Jeanark. Habitación de los reyes.

Reina Mariana, soberana de Jeanark: Escucha, Ethan, escóndete en los pasadizos de este castillo, los que te enseñé,
aquellos que conducen a las prisiones. Allí estarás seguro.

Ethan (3 años): Mami…

Mariana: Te lo encargo.

Sirvienta: Claro, mi reina.

Mariana: Y por favor, que Nosttad no lo vea.

Al mismo tiempo, el rey Asterio Nosttad encara a los hijos de Big Mom.

Rey Asterio Nosttad: ¡Dejen este país en paz! ¡Atacarlo solo porque me negué a casarme con Big Mom es una tontería,
piratas!

Perospero: Candy Wave.

Perospero cubre a Nosttad con su caramelo, inmovilizándolo.

Nosttad: ¡…!

Perospero: Nadie le niega nada a Mamá…

[Trafalgar D Law]

Capítulo 576: Cody vs Ethan

Spoiler: Mostrar

Lado de Bone.

Bone: (El segundo poneglyph, el de Dracnia, que he logrado descifrar… indica la ubicación de otro en… la isla Skypiea.
No dice nada más a aparte de eso. Proseguiré a traducir el de Lacronia. Aunque… ¿debería decirles de verdad lo que
dicen?).

Nosttad entra a la sala.

Bone: ¡…!

Nosttad: ¿Cómo vas?

Bone: El de Arabasta solo narra la historia de la fundación del país, menciona que la familia Nefertari es una de las 20
familias que fundaron el Gobierno Mundial.

Nosttad: Familia que ya no existe.

Bone: Y el segundo que logré descifrar, el de Dracnia, solo dice que en Skypiea hay un poneglyph.

Nosttad: Y con eso son tres los que has traducido. Muy bien, niño.

Bone: Gracias.

Nosttad: Traducir estas piedras debe ser agotador. ¿No quisieras tomarte un descanso?

Bone: …¿Puedo?

Nosttad: Claro, no hay ninguna prisa.

Bone: ¿Va a escoltarme el guardia llamado Ethan?

Nosttad: Lo haré yo mismo.

Bone: De acuerdo.

Lado de Cody.

Cody: …

Ethan: De todos modos, esto no me hará cambiar de opinión. Tendré que apresarte, Cody… o Light Man.

Cody: ¿Quieres pelear conmigo?

Ethan apunta a Cody con su escopeta.

Ethan: Por mi país… Y por mi familia.

Cody: (Lo siento, pero debo seguir avanzando).

Ethan le dispara a Cody, este esquiva las balas rápidamente.

Demian: ¡Es rápido!

Cody: ¡El entrenamiento de Piers-san sirvió de mucho!

Ethan: Que un niño pueda moverse así… No depende solo de su “habilidad”. Pero yo tampoco dependo solo de mi
arma.

Cody: ¿…?

Ethan: Tusk Shot.

Ethan dispara varios dientes de su boca como si fuesen balas.

Cody: ¿Qué?

Ethan, usuario de la Kiba Kiba no mi (hombre diente): ¡Tengo una reserva inagotable de dientes que puedo usar como
armas!

Demian: ¡Es tan desagradable cuando hace eso!

Ethan sangra por la boca.

Ethan: ¡Aunque debo arrancarlos de verdad para dispararlos!

Cody esquiva algunos de los dientes, pero varios se clavan en su cuerpo.

Cody: ¡…!

Ethan: Esos son mis colmillos… ¡Ahora las muelas!

Ethan dispara una rápida ráfaga de muelas como si fuese una ametralladora, las cuales logran penetrar incluso la roca sólida.

Cody: ¡Eso va a doler!

Cody se cubre con su escudo de luz, el cual adquiere varias grietas debido a los impactos continuos.

Ethan: ¡No hay nada que mis muelas no puedan romper!

Finalmente el escudo se rompe, golpeando fuertemente las muelas en el cuerpo de Cody.

Cody: ¡Duele! (Y lo peor es que no puedo transformarme en Light Man con tan poca luz).

Ethan: Ríndete. En lo que se refiere a habilidades de combate, no soy demasiado inferior a la Guardia Real.

Cody: …

Demian: ¡Detente, hermano!

Ethan: ¡Si lo mato ahora esto quedará en nada y no serás castigado! ¡Ahora recibe mi ataque más poderoso! ¡Los
últimos cuatro tiros!

Demian: ¡Basta!

Ethan: ¡Wisdom Tooth!

Demian se transforma rápidamente en rinoceronte y ataca a Ethan.

Ethan: ¡Demian!

Demian, usuario de la Raino Raino no mi (hombre rinoceronte): ¡No dejaré que lo sigas lastimando!

Demian impacta con Ethan en un muro.

Ethan: ¡¿Qué haces?!

Demian: ¡Si lo matas serás igual que la Guardia Real! ¡Y no puedo dejar que caigas tan bajo…!

Cody: ¡Déjalo, Demian!

Ethan: ¡Sé que es tu responsabilidad como hermano menor, pero…!

Demian: ¡No es como hermano menor!

Cody: ¿…?

Ethan: Demian…

Demian: ¡Es mi responsabilidad de hijo!

Con el siguiente capitulo se publicará el nuevo volumen.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 577: Penitencia

Spoiler: Mostrar

Ethan: ¿De qué estás… hablando?

Cody: ¿Ha dicho que es su hijo?

Demian: ¡Lo he sabido desde hace mucho tiempo! ¡Sé que eres mi papá!

Ethan: Tú… ¿cómo sabes eso?

Demian: Escuché una conversación de Harry-sama con Travis-sama.

Ethan: (¿Harry… lo sabe?)

Cody: Entonces… si es su papá… Ethan y su mamá entonces…

Ethan le lanza su escopeta a Cody en la cara.

Ethan: ¡No es lo que piensas, idiota!

Cody: Duele.

Ethan: …Según la historia que inventé… recogí a Demian cuando era un bebé y decidí cuidarlo como a un hermanito.
Sin embargo, la verdad es que soy su padre biológico.

Demian: …

Cody: ¿Por qué mentir así?

Ethan: Asterio Nosttad me amenazó con matarme si alguna vez me rebelaba ante él. Si se enteraba que Demian era
mi hijo biológico y que tenía sangre real, él también sería un blanco de su ira.

Cody: …Ya veo. Entonces ese rey es todo un tirano.

Ethan: La cabeza del rey quedó muy trastocada luego de todo lo que le pasó, actualmente no se encuentra en sus
cabales.

Demian: Fingí no saber nada para mantener la mentira. Pero ya no puedo seguir así.

Ethan: Bueno, ya que lo sabes… No hay motivos para no hacer esto.

Ethan y Demian se abrazan muy fuerte.

Demian: Papá…

Ethan: Mi pequeño hijo.

Cody: (Esto… es muy tierno. Pero sigue siendo algo incómodo).

Ethan: Mi preocupación por ti más que ser de un hermano mayor, era la de un padre. Espero que comprendas por qué
he sido así contigo.

Demian: Sí.

Cody: …Disculpen. Realmente detesto interrumpir esto, me hace sentir muy mal, pero…

Demian: ¡Tu amigo!

Cody: Debo encontrar a Bone-san.

Ethan: Sí…

Ethan le entrega un pergamino a Cody.

Cody: ¿Y esto?

Demian: ¡Es un mapa del castillo!

Ethan: La ubicación de la habitación donde se hospeda está marcada. También lo está la sala de los tesoros. El rey
seguramente lo tiene en alguna de esas dos.

Cody: ¡Muchas gracias!

Ethan: Ve ahora. No voy a ayudarte más que esto.

Cody: Está bien.

Demian: Te acompañaré.

Ethan: No. Lo que hemos hecho es un acto de la más alta traición. Debemos irnos de este país ahora, o moriremos.

Demian: Pero…

Ethan: Es una orden de padre, Demian.

Demian: …Está bien.

Cody: Con esto me bastará, no te preocupes por mi Demian.

Demian: Cuídate mucho, Light Man.

Cody: ¡Yes!

Cody corre hacia la salida del pasadizo.

Ethan: Demian, espérame en un lugar seguro. Yo iré contigo luego.

Demian: Pero acabas de decir que…

Ethan: Sí. Pero antes… debo hacer algo.

Demian: ¿Qué cosa?

Ethan: Debo hacerle un par de preguntas… a Harry.

Lado de Harry, Travis y Fatima.

Interior del castillo.

Harry: Bien, princesa, hemos llegado a casa por fin.

Fatima: …

Travis: ¿La llevamos al calabozo?

Harry: No. La llevaremos directo con Nosttad, a ver qué castigo le da por su… impertinencia.

Travis: Está bien. Yo iré a mi habitación, necesito descansar.

Travis sube por la escalera principal hacia los pisos superiores.

Harry: De acuerdo.

Fatima: …

Harry: Mira nada más, princesa. Nos quedamos solos tú y yo…

Harry sujeta suavemente a Fatima del cuello.

Fatima: Déjame.

Harry: ¡Jajajaja! Descuida, a ti nunca te haría nada. Y es porque… yo te amo, Fatima.

Fatima: ¡¿Qué?!

Harry: Caiste.

Fatima: Desgraciado.

Harry: Reglas son reglas. Si uno de nosotros llega a ponerte aunque sea un dedo encima, Nosttad dijo que mataría al
agresor y expulsaría al resto de la isla.

Fatima: ¿Qué?

Harry: Esa es la “penitencia”.

Nuevo volumen disponible.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 578: Cerdo

Spoiler: Mostrar

Dragon Roar.

Kiryan: Vamos muy bien. Gracias al viento podremos llegar en poco tiempo.

Siena: Solo espero que nuestros nakamas estén bien para entonces.

Speirr: Grrr, Piers podrá protegerlos.

Lebien observa por el catalejo en el mástil del barco.

Lebien: ¡Veo Jeanark!

Kiryan: ¡Excelente!

Lado de Brisa y Maximimillian.

Brisa: …Gracias por venir, Clint.

Clint: Es lo menos que puedo hacer por ustedes.

Maximillian: ¿Esto no es traición?

Clint: Simplemente diré que los saqué de la isla como los piratas que son.

Brisa: …Está bien.

Maximillian: ¿Y la Guardia Real son como te lo esperabas?

Clint: Son… extraños. Ellos son unas verdaderas bestias, pero entre ellos… hay verdadero… cariño. Estaré bien con
ellos.

Brisa: …Ya veo.

Maximillian: ¿Y Bone-han?

Clint: Creo que está… bien. Lo último que supe de él es que estaba traduciendo esas piedras extrañas.

Lado de Fatima y Harry.

Harry conduce a Fatima hacia la sala del trono.

Fatima: ¡Maldito! ¡Eres un cerdo! ¡Un monstruo! ¡El mundo estaría mejor si tú no existieras!

Harry: Tus lamentos son azúcar para mis labios.

Fatima: ¡A ti te vas a esperar un castigo horrible cuando mueras, Harry! ¡Asqueroso animal!

Harry: Sigue y sigue…

Fatima: (Debo… hacerlo enojar lo suficiente como para que me golpee y así mi padre expulsará a la Guardia Real de
Jeanark).

Habitación de Bone.

Bone: Así podré descansar un poco.

Nosttad: Te vendré a buscar en media hora para que sigas traduciendo.

Bone: Está bien.

Nosttad: Tu padre, Kaito, es un buen hombre.

Bone: Pero es un pirata.

Nosttad: De entre los Shichibukai solo respeto a Kaito y a Nivan. A nadie más.

Bone: …Ya veo.

Nosttad: Bueno, nos vemos en un rato.

Nosttad cierra sale de la habitación y cierra la puerta. Afuera hay decenas de guardias.

Guardia: ¿Entonces nos quedamos a vigilar?

Nosttad: Sí. Iré a la sala del trono.

Sala del trono.

Fatima: (Padre no está).

Harry: Una lástima. Bueno, supongo que solo queda esperarlo. ¿Qué te apetece hacer mientras tanto?... Jeje,
descuida, solo bromeo.

Fatima: (Supongo que debemos ir por ese camino. Aunque solo pensarlo me da asco).

Harry: Solo espero que Nosttad no se tarde demasiado.

Fatima: Harry… sabes, realmente no me molestaría… pasar el tiempo contigo.

Harry: ¿Qué?

Fatima: Creo que es… momento de sincerarme contigo. En realidad tú eres… extremadamente atractivo.

Harry: ¿Disculpa?

Fatima: Mírate, el mejor futbolista del mundo. Tan fuerte, masculino… salvaje. ¿Qué mujer no quisiera estar contigo?

Harry: …

Fatima: Vamos, Harry, haz conmigo lo que mejor sabes hacer.

Fatima acerca sus labios a los de Harry.

Harry: …

Fatima: (Vamos, padre, llega ya…).

Harry: ¿Acaso crees que soy estúpido?

Fatima: ¡…!

Harry: Desde que te dije sobre nuestra penitencia solo has intentado hacerme enojar para que te reviente la cara.

Fatima: ¿Qué?

Harry: Y como no te funciona, quieres seducirme, tentarme para que te toque… cuando tu padre llegue.

Fatima: …No.

Harry: Escúchame, Fatima. Nada de lo que me digas va a enojarme, porque ya me lo han dicho antes, decenas de
veces, y ya soy inmune a los insultos.

Fatima: …

Harry: Y además… para mí solo es agradable cuando no quieren.

Fatima: …¿Por qué? ¡¿Por qué eres así, Harry?!

Harry: Es que así…

Fatima observa como una lágrima cae por la mejilla de Harry.

Fatima: (Está llorando).

Harry: …Fue como los piratas me enseñaron a hacerlo. No conozco… otra forma.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 579: Hacerse hombre

Spoiler: Mostrar

Hace 20 años. The Fancy (barco de los piratas de Castle).

Cleveland (7 años): ¡No, por favor, déjennos ir!

Kisenosato: (8 años): ¡Destruyeron nuestra isla!

Harry:(11 años): ¡Voy a matarlos a todos ustedes!

Teiko Borria, vicecapitán de los Piratas de Castle: Miren nada más, tenemos niños con mucha energía.

Harry escupe a Borria en la cara.

Harry: ¡Maldito pirata!

Borria: …Je.

Borria le da un puñetazo a Harry en el estómago.

Harry: ¡Ouuuuuuhhhh!

Cleveland: ¡Le pegó!

Kisenosato: ¡Qué cruel!

Borria: Esto es para que aprendas a no gritarle a un adulto.

Harry escupe mucha sangre de su boca.

Harry: ¡Puedes golpearme todo lo que quieras!

Pirata: ¿Escuchó eso, vicecapitán?

Pirata: Prácticamente le está pidiendo que le pegue más.

Borria: Este es el que más energía tiene, podemos aprovecharlo bien.

Unos chicos provenientes del East Blue… cuya isla fue totalmente destruida por los Piratas de Castle…

Borria: Disfruten su estadía en The Fancy, caballeros.

…Obligados a estar entre los demonios de los mares. Aquellos conocidos como los piratas más salvajes de aquella
época…

Pirata: ¡Limpien la cubierta!

Pirata: ¡Ajusten las cuerdas, bastardos!

Pirata: ¡No sirven de nada!

Pirata: ¡Quiero un masaje, háganlo ahora!

Pirata: ¡¿Por qué mierda son tan inútiles?!

…Siendo tratados miserablemente.

Varias semanas después. Cubierta del barco.

Cleveland: ¡Ah! Las manos me duelen.

Kisenosato: ¡Ya no puedo… hacer nada más!

Harry: ¡Vamos, no deben rendirse!

Cleveland: ¿Qué caso tiene?

Kisenosato: Esto es el infierno…

Harry: ¡Deben levantarse! ¡Si se dan cuenta de que son inútiles sin duda los matarán!

Cleveland: ¿Qué?

Kisenosato: No entiendo.

Harry: El único motivo por el cual estos piratas nos mantienen con vida es que les somos útiles, aunque sea un poco.
Hasta los esclavos son importantes a veces. Si flaquean, les darán motivos para ser asesinados.

Cleveland: En ese caso… prefiero morir.

Kisenosato: ¿Realmente crees que no nos matarán cuando se aburran de nosotros? Apenas pusimos un pie en este
barco estuvimos condenados a muerte.

Harry: ¡Pues si siguen así seguro que van a matarlos más pronto que tarde!

Borria: ¡Eso, así se habla!

Niños: ¡…!

Borria: Por fin hablas como un hombre, mocoso rebelde.

Los tres voltean y ven a Borria sentado en una silla cerca de ellos.

Harry: …

Cleveland: ¡Ya nos escuchó!

Kisenosato: ¡Va a matarnos!

Borria: ¡Jahahaha! ¡Descuiden, no van a morir!

Niños: ¿…?

Harry: ¿Qué?

Borria: El capitán tiene la política de no lastimar niños… Directamente. Por lo tanto, no morirán por nuestra mano.

Cleveland: ¿Y los niños de nuestra isla?

Borria: No matamos a ninguno. Ahora… sí por las llamas murieron ya no es nuestra culpa.

Harry: ¡Son unos animales! ¡No deberían estar vivos!

Borria: Bueno, eso da igual.

Borria sujeta a Harry del brazo.

Harry: ¡Suéltame!

Cleveland: …¿Qué va a hacerle?

Kisenosato: Harry…

Borria: Descuida, no te haré daño. De hecho, te haré un favor.

Harry: …¿Favor?

Borria conduce a Harry a la zona más profunda del barco.

Harry: ¿Qué va a hacer?

Borria: Yo no haré nada. Tú vas a hacerlo.

Luego de cruzar una puerta de madera, llegan a una habitación más pequeña, allí hay una niña encadenada.

Niña: ¡Por favor, ayúdame!

Borria abofetea la niña.

Harry: ¡Déjala!

Niña: ¡…!

Borria: Bien, haz lo tuyo, Harry.

Harry: ¿Qué?

Borria: Je… te explicaré.

Luego de varios minutos, Harry regresa con Cleveland y Kisenosato, siendo seguido de cerca por Borria.

Cleveland: ¡Harry!

Kisenosato: ¿Cómo estás?

Harry: …

Cleveland: ¿Harry?

Kisenosato: ¿Te pasa algo?

Borria: Ya es todo un hombre. Bien hecho, Harry.

Cleveland: No entiendo.

Harry: …

Kisenosato: ¿Qué… fue lo que hizo?

Borria: Bien, el capitán ha declarado que ya pueden irse. No los necesitamos más.

Harry: (Me… gustó. Se sintió… bien).

[Trafalgar D Law]

Capítulo 580: Ejecución

Spoiler: Mostrar

Fatima: Entonces… tú…

Harry: Ellos me hicieron así… Era solo un niño, y me obligaron…

Harry zamarrea con fuerza a Fatima.

Fatima: ¡…!

Harry: ¡ELLOS ME OBLIGARON!

Un balón de futbol americano golpea a Harry en el estómago, dejándolo arrodillado en el suelo.

Fatima: ¡Harry!

Nosttad: No toques a mi hija.

Nosttad está sentado en el trono.

Harry: Nosttad…

Fatima: Padre.

Nosttad: La única regla que no debías romper… Que no debían romper, era lastimarla. Mira sus brazos, están rojos
debido a tus manos, Harry.

Harry: Je…

Nosttad: Morirás.

Fatima: ¡Padre, espera! ¡No puedes matarlo!

Harry: …¿Qué? ¿Acaso no querías eso? Yo moriré… y el resto de la Guardia Real será expulsada. Felicidades, Fatima.
Liberaste a tu país de esta mierda. ¿O acaso ahora sientes lástima por mí?

Fatima: No es lástima. No tienes justificación, cometiste muchas atrocidades. Pero… entiendo por qué lo haces.

Harry: Fatima…

Nosttad se levanta del trono y camina hacia Harry.

Nosttad: Eso es irrelevante ahora. Harry, cumpliste bien tu deber como Guardia Real, y siempre estaré agradecido por
tus servicios para este país.

Harry: Pero la ley es la ley.

Nosttad: Te declaro pirata.

Harry: ¡…!

Fatima: …

Harry: Y los piratas deben morir. Acepto mi destino.

Nosttad cubre su pie con busoshoku haki y se dispone a reventar la cabeza de Harry de una patada.

Nosttad: Muere.

Voz: ¡Esperen!

Nosttad, Fatima y Harry: ¿…?

Ethan: ¡Todos ustedes!

Fatima: Ethan-san.

Harry: Ethan.

Nosttad: Tú.

Ethan: ¡No puede matar a Harry!

Harry: ¿Otro más que me defiende?

Nosttad: ¿Qué haces aquí, Capitán de la Guardia?

Ethan: Rey Asterio Nosttad, declaro oficialmente mi retiro de la Guardia.

Nosttad: Solicitud aceptada, puedes retirarte.

Ethan: También declaro que yo y mi hermano dejaremos este país para siempre. No volveremos jamás.

Nosttad: Está bien, que tengan un buen viaje.

Ethan: Y una última cosa. Necesito hablar con Harry, en privado.

Harry: ¿Qué estás haciendo?

Nosttad: Claro que no. Él está a punto de ser ejecutado.

Ethan: Entonces hablaré aquí y ahora.

Harry: …

Fatima: ¿De qué quiere hablar?

Ethan: Harry, ¿por qué tú…?

Harry: Realmente eres pésimo guardando secretos cuando bebes. Realmente lo sueltas todo, es tu principal defecto.

Ethan: …

Nosttad: ¿De qué hablan?

Ethan: No es asunto suyo, rey.

Nosttad: …Está bien, puedes retirarte.

Ethan regresa en silencio por donde vino.

Ethan: (Con esto no hay nada más que decir…).

Lado de Cody.

Cody corre por los pasillos del castillo.

Cody: Según el mapa que me entregó Ethan-san, la habitación de Bone-san está en el piso de arriba. Solo debo subir
una última escalera.

De pronto, una esfera verde impacta a Cody en el estómago, provocando que escupa mucha sangre.

Cody: ¡…!

Travis: ¿Vienes a rescatar a tu amigo? ¿Light Man?

Cody ve a Travis acercándose poco a poco.

Cody: Travis…

Travis: No voy a permitir que te entrometas en los asuntos de Nosttad, pirata.

Sala del trono.

Harry: Bien, puedes matarme.

Nosttad: Muere.

Fatima: ¡Espera, por favor!

Una lágrima recorre la mejilla de Nosttad mientras acerca su pie a la cabeza de Harry.

Harry: Kisenosato, Cleveland… Travis… Adiós.

De pronto, Nosttad recibe un puñetazo en el estómago, mandándolo a volar hacia su propio trono.

Harry y Fatima: ¡¿…?!

Nosttad: ¡¿Quién fue?!

Piers está en su forma híbrida.

Piers: ¿Dónde está mi hermano pequeño?

[Trafalgar D Law]

Capítulo 581: Fuego y luz

Spoiler: Mostrar

Fatima: Él es… Dragón Negro.

Harry: Golpeó a Nosttad… ¡¿Dónde están Cleveland y Kisenosato?!

Piers: Ah, derroté al tipo veloz, y seguro Laila derrotó al gordo. De la Guardia Real solo quedan tú y Travis, ¿cierto?

Harry: …Bueno, ciertamente nuestro verdadero poder aflora cuando peleamos en grupo. Ciertamente es sorprendente
que los hayan derrotado, pero tiene lógica si ustedes son realmente fuertes.

Nosttad se limpia la sangre de la boca.

Nostadd: (Este niño… es realmente poderoso) …Tú, ¿qué haces aquí?

Piers: Vine a recuperar a mi hermano pequeño, Bone.

Piers regresa a su forma normal.

Harry: ¿Hermano pequeño?

Nosttad: ¿También eres hijo de Nico Robin?

Fatima: (¿Nico Robin?).

Piers: Nuestro lazo no es de sangre, es del alma.

Harry: …Hermanos del alma…

Nosttad: Regresaremos a su hermano menor cuando termine de leer los poneglyphs, solo unos minutos más.

Piers: ¡SOLO YO DECIDO CUÁNDO REGRESA!

Nosttad: (Esta voluntad… haki, es fuerte).

Piers: ¡Y ESO SERÁ AHORA!

Lado de Cody y Travis.

Travis golpea a Cody con Renard en la cabeza.

Cody: ¡…!

Travis: Y pensar que el máximo héroe de United Islands, la “Utopía” se convertiría en un pirata… Realmente
decepcionante.

Cody: ¡Espera! ¡No quiero pelear contigo, Travis! ¡Tú nos ayudaste a salvar United Islands, somos amigos!

Travis: ¿Amigos? Por favor, nunca sería amigo de un pirata. El único motivo por el cual los ayudé… te ayudé, es porque
necesitaba salir de allí. Yo odio a los piratas, porque ellos arruinaron las vidas de quienes aprecio.

Cody: …Travis.

Travis: ¡Si no quieres pelear está bien! ¡Solo tengo que matarte!

Cody se transforma en Light Man y detiene el ataque de Travis con sus manos.

Travis: ¿Uh?

Light Man: Entonces somos enemigos, niño.

Cody: (Lo siento).

Light Man arroja a Travis muy lejos, atravesando el muro del castillo.

Travis: ¡…!

Lado de Piers, Nosttad, Harry y Fatima.

Harry: ¿Qué fue ese sonido de derrumbe?

Fatima: Vino del piso superior.

Harry corre hacia la escalera.

Nosttad: ¿Tú a dónde vas?

Harry: ¡Quizás no sea un miembro de la Guardia Real! ¡Pero mientras siga vivo, este seguirá siendo mi país! ¡Y quiero
protegerlo de lo que sea!

Lado de Cody.

Cody: Ahora, a buscar a Bone-san.

Cody sigue su recorrido, pero Travis, quien está emitiendo rayos laser verdes de sus ojos, se propulsa hacia él,
golpeándolo en el estómago.

Travis: No me subestimes, pirata, soy un miembro de la Guardia Real.

Cody: ¡…!

Travis: Y voy a expulsar a todos los piratas de este país…

Cody se transforma en Light Man.

Travis: …

Light Man: Lévis… Double Sphere

Light Man crea una esfera de luz en cada una de sus manos.

Travis: ¡…!

Light Man: ¡Lo siento, pero debo rescatar a mi amigo!

Travis bloquea las esferas con su bate.

Light Man: ¡¿Logró detenerlas?!

Travis: (¡…Es fuerte! ¡A este paso… Renard será destruido!)

Light Man: Una esfera más y bastará con eso. Adiós… me aseguraré de que no quedes demasiado lastimado…

Light Man crea otra esfera en sus manos y la arroja hacia Travis, pero el ataque es bloqueado por una patada cubierta en llamas.

Travis: ¡Tú!

La patada además golpea las esferas bloqueadas por Travis, siendo lanzadas las tres hacia afuera del castillo.

Light Man: ¿Quién es?

Travis: ¡Harry!

Harry aterriza junto a Travis.

Harry: ¿Estás bien, hermanito?

Travis: ¡Sí!

Light Man: …¿”Hermanito”? ¿Quién eres tú?

Las piernas de Harry regresan a la normalidad.

Harry: El mejor futbolista del mundo y líder de facto de la Guardia Real, Harry “El Incendio”.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 582: Batalla entre hombres

Spoiler: Mostrar

Light Man: Pudo… cubrir sus pies con fuego. ¿Akuma no mi?

Harry enciende sus pies nuevamente.

Harry: No me confundas con un usuario. Obtener poder por medio de las akuma no mi me parece tremendamente
patético. Un hombre de verdad se hace fuerte por medio del entrenamiento.

Travis: Harry, esta es mi pelea, no debiste meterte.

Harry: Él es más poderoso que tú, Travis. Por lo tanto, su pelea solo terminaría con tu derrota.

Travis: ¡¿Qué?!

Harry: Tú, ¿me concederías unos minutos para hablarle a Travis? Luego pelearé contigo.

Light Man: …Sí.

Harry: Bien.

Travis: ¡¿De qué estás hablando?! Nosttad lo necesita.

Harry: Travis, la Guardia Real fue destituida. Tú, Cleveland, Kisenosato y Clint deben salir de esta isla
inmediatamente.

Travis: ¡¿Por qué?!

Harry: Rompí la ley.

Light Man: (¿Ley?).

Travis: ¡¿Qué le hiciste a Fatima?!

Harry: Lo suficiente como para ser considerado un crimen. Por lo tanto, te encargo la tarea de llevarte al resto y no
miras atrás, porque una vez que esto termine, yo tendré que morir también.

Travis: ¡No! ¡Si hablo con Nosttad seguro que lo convenzo!

Harry: No, Travis. Es el final.

Travis: Pero…

Harry abraza a Travis.

Light Man: …

Travis: Harry… ¡De seguro esa perra tuvo la culpa!

Harry: No. Esta vez… la culpa fue mía.

Lado de Piers, Nosttad y Fatima.

Nosttad: Jejejeje…

Fatima: (¿De qué… se ríe mi padre?).

Piers: ¿…?

Nosttad: Ahora que me doy cuenta, niño. Tienes esa mirada, llena de fuego en el alma, y llena de determinación.

Piers: ¿De qué hablas?

Nosttad: Tú me recuerdas al yo joven. Al yo que no era un viejo lleno de resentimiento. Al yo… antes de que los
piratas destruyeran mi vida.

Piers: …

Nosttad: Nunca pensé encontrarme a mí mismo nuevamente. Y por lo tanto, tengo un desafío para ti.

Piers: ¿Desafío?

Nosttad: Te reto a un combate uno contra uno, de hombre a hombre.

Piers: Solo vine a recuperar a mi hermanito.

Nosttad: Si me ganas prometo que podrás llevártelo en el acto. Pero si yo gano, él se queda aquí.

Piers: ¡No me jodas con eso!

Fatima: (¿Qué clase de trato es esa? ¿Acaso mi padre se volvió loco?).

Fatima mira detenidamente a los ojos de su padre.

Nosttad: ¿Te parece un buen trato?

Fatima: …(No. No se volvió loco. Esa mirada… es exactamente igual a la que tenía hace tantos años. Cuando él… era
feliz. Justo antes de que… desterrara a mi madre).

En ese momento, Piers, al ver la mirada de aquel anciano frente a él, sintió algo extraño. Su mirada era diferente a la de hombres como Castle o Zander.

Él tenía la mirada de un guerrero.

Por lo tanto, como hombre… Solo tenía una cosa por hacer.

Piers: Acepto.

Fatima: …Dragón Negro.

Nosttad: Bien, muy bien. Como comprenderás, no quiero que este país sea destruido por nuestro combate.

Piers: Sería una lástima.

Nosttad: Al sur de esta isla se encuentra otra deshabitada, y más pequeña. Su nombre es Effiel. Allí podremos pelear
a gusto.

Piers: Bien.

Nosttad: ¡Sígueme entonces!

Nosttad toma impulso y da un gran salto hacia arriba, atravesando por completo los pisos superiores y la azotea del castillo.

Piers: ¡¿Está volando?! No… saltó.

Piers sonríe y aprieta sus puños.

Fatima: ¿…?

Piers: ¡Mi sangre hierve por las ganas de enfrentarlo!

Fatima: ¿Realmente vas a enfrentar a mi padre? Él es un Shichibukai…

Piers: Lo haré.

Lado de Bone.

Bone quedó en el suelo debido a los temblores provocados por la acción.

Bone: ¡¿Qué rayos está pasando?!

Lado de Light Man y Harry.

Travis ya no está con ellos.

Harry: Y bien, ¿te parece bien una buena pelea uno contra uno, grandote?

Light Man: ¿Si te gano podré recuperar a Bone?

Harry: ¡Olvida a ese niño! ¡En lo que a mí respecta, ya no es asunto mío! ¡Hablo de pelear por el simple deseo de
hacerlo! ¡Pelear simplemente para demostrar quién es el más poderoso!

Light Man sonríe.

Harry: Parece que ya lo entiendes.

Light Man: ¡Yes!

Mientras tanto, en otras áreas de Jeanark.

Policia: ¡Mire eso jefe! ¡Es el Rey!

Jefe de policía: Si va hacia esa dirección, se dirige a Effiel. Sin embargo, ¿quién es ese que lo sigue?

Policía: ¿Acaso será uno de los piratas que derrotó a la Guardia Real?

Jefe de policía: Si va a pelear contra Su Majestad no tiene posibilidad alguna de ganar.

Policía: ¡Cierto!

Jefe de policía: Más importante ahora… ¿Lograron encontrarlos a todos?

Policías: ¡Sí! Bryant, Peirsol, Moore y Milo. Además del cuerpo de Fuyuno.

Jefe de policía: Este sin duda ha sido el Gran Festival más extraño de todos… Pónganlos en un barco y sáquenlos de
aquí.

Policía: ¡Como ordene, señor!

Voz: Nosotros podríamos hacernos cargo de ellos, jefe.

Los policías voltean y ven a Ethan y Demian.

Jefe de policía: Ah, Ethan, Demian.

Demian: ¡Hola!

Ethan: Nosotros justamente íbamos a dar un viaje, y justo necesitamos un barco también.

Jefe de policía: Entonces con eso matamos dos pájaros de un tiro, ¿no? Está bien.

Ethan: Sí…

Con el siguiente capítulo se actualizará la lista de personajes

[Trafalgar D Law]

Capítulo 583: Light Man vs Harry

Spoiler: Mostrar

Harry: ¡Firestorm!

Harry enciende sus piernas girando sobre su eje.

Light Man: …

Harry: ¡Incendio!

Harry ataca a Light Man con una rápida ráfaga de patadas.

Light Man: ¡Es muy rápido!

Harry: ¡Vamos, pirata, espero que no me decepciones!

Light Man crea su escudo de luz para protegerse de una patada en la cabeza.

Harry: Nada mal… ¡Dinamite Helix!

Harry salta y golpea el escudo con ambo pies, provocando una gran explosión que expulsa a Light del castillo.

Light Man: ¡Logró romper mi escudo!

Harry: ¡Los piratas no tienen permitido poner un pie en el castillo de Jeanark!

Light Man: ¡Ciertamente es más fuerte que Travis!

Harry: ¡Flare Kick!

Harry salta hacia Light Man y le propina una fuerte patada en el estómago, enviándolo hacia el bosque de Jeanark.

Light Man: …Esta es mi primera batalla como miembro de los Dragones Negros, debo pelear bien.

Harry: ¡Burn Walk!

Harry se impulsa hacia Light Man dando patadas en el aire.

Light Man: ¡Jasper Boot!

Light Man crea dos ráfagas de luz a partir de sus pies en dirección a Harry.

Harry: ¡Torch Revelation!

Harry patea los rayos de luz hacia arriba.

Light Man: Nada mal…

Harry: ¡Solar Prominence!

Harry crea una pelota de fuego entre sus pies, similar a un sol, y la patea hacia Light Man.

Light Man: Regina… Gloves.

Light Man envuelve sus manos en luz y atrapa la esfera de fuego con sus manos.

Harry: Me pregunto cuánto podrás sujetarla…

Light Man: ¡Está caliente!

Harry: ¡Y eso no es nada! ¡Heat Betrayal!

Harry patea el aire con sus pies y envía una ráfaga de calor hacia la esfera de fuego, provocando una gran explosión.

Light Man: ¡…!

Harry aterriza de pie en el pasto, provocando que una gran zona se transforme en cenizas.

Harry: Este es el resultado de mi entrenamiento… Me rompí varias veces cada hueso de mis piernas, pies y dedos para
lograr esto… ¡Alguien que necesita del poder de una akuma no mi no podrá ganarme jamás!

Light Man aterriza frente a Harry.

Harry: ….Veo que solo resultaste un poco lastimado.

Light Man: Así que… piensas que el poder obtenido por una akuma no mi es un poder vacío y fácil.

Harry: No lo pienso, esa es una realidad objetiva.

Light Man levanta su puño y crea una gran esfera de luz que, gracias a la perspectiva de la vista de Harry, es más
grande que el sol.

Light Man: Entonces para ti debe ser humillante que un usuario de las habilidades te de una paliza.

Harry: Je…

Light Man: Halifax… Punch.

Light Man ataca a Harry con su puño derecho, provocando una gran explosión de luz.

Luego de unos segundos, la luz finalmente se disipa, evidenciando que solo quedó un gran cráter.

Light Man: Me sorprende que alguien como tú haya preferido esquivar mi golpe antes que recibirlo de pecho como los
hombres, “Incendio”.

Harry está unos metros arriba de Light Man, propulsándose gracias al Burn Walk.

Harry: Tonto no soy…

Light Man: No deja de ser decepcionante.

Harry aterriza frente a Light Man.

Harry: Me pregunto si esa fue tu técnica más poderosa, hombre de luz.

Light Man: Claro que no, solo un tonto revela su técnica más poderosa… solo jugando.

Harry: ¡Jajajaja! Me agradas.

Harry vuelve a encender sus pies, pero esta vez las llamas son azules.

Light Man: ¿Fuego Azul? Es más caliente que el fuego anaranjado normal.

Harry: Esta vez mis pies además están recubiertos con busoshoku haki. A este estilo de combate le llamo “Blue Fire”.

Light Man: “Blue Fire”, poco original.

Harry le propina una rápida patada a Light Man en la barbilla, provocando que expulse mucha sangre de la boca.

Harry: Pero duele igual.

Light Man se limpia la sangre de la boca a medida que su cabello se torna anaranjado.

Harry: ¿Ohhhh? ¿Y ese cambio de color?

Los músculos de Light Man aumentan de golpe, creciendo este hasta la altura de cuatro metros.

Light Man: Me había dejado golpear por ti para absorber la luz emitida por tus llamas naranjas. Ahora no solo tengo
luz, sino que también tengo el calor del fuego.

Harry: Entonces muéstrame lo que tienes, Light Man.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 584: The Light of Hope.

Spoiler: Mostrar

Hace algunos meses. United Islands, mansión de la Cloudes Family.

Nivan Cloudes, Ministro de relaciones exteriores de Jeanark : Me alegra que finalmente pudieses venir a este país,
Cody.

Wallace Cody: …Gracias a usted por… recibirme, Nivan-san.

Nivan: Well, el motivo por el que te pedí que vinieras es que quiero hacerte una oferta.

Cody: ¿Oferta?

Nivan: Supongo que has estado practicando con la Koshi Koshi no mi.

Cody: ¡Sí!

Nivan: Muéstrame lo que has logrado.

Cody: …¿Seguro?

Nivan: Yes.

Cody atrae mucha luz hacia su cuerpo, transformándose finalmente en una forma más grande y musculosa.

Nivan: ¡Brillant! ¡Yes!

Cody: …Así puedo… tener mucha fuerza, señor.

Nivan: ¡Claro que lo noto! ¡Es justo lo que necesitamos!

Cody: ¿A qué se refiere?

Nivan: Conviértete en un superhéroe, Cody.

Cody: ¿Super…héroe?

Nivan: Eres tremendamente poderoso, e irradias una “luz” de esperanza. Para mí eres perfecto para proteger United
Islands.

Cody: …Gracias.

Nivan: ¿Aceptas?

Cody: …Está bien, señor.

Nivan: ¡Nice! Ahora debemos encontrarte un nombre de superhéroe.

Cody: ¿Light… Boy?

Nivan: No. Serás un protector de este país con esta forma, no como un “boy”. Light Man sería más preciso.

Cody: Light Man… entonces.

Nivan: Entonces es oficial.

Cody: …Bien.

Nivan: ¿Y este es tu nivel máximo?

Cody: …No. Puedo acumular más luz en mi cuerpo, pero eso me provoca ciertos daños.

Nivan: Entonces no deberías sobrepasar este límite…

Presente.

Harry: ¿Y cómo le llamas a esta forma?

Light Man: “The Light of Hope”.

Harry: Es un nombre algo cursi, pero impones lo suficiente como para que te respete.

Light Man: Supongo que el siguiente golpe no piensas esquivarlo. Claro, a no ser que carezcas de las bolas suficientes.

Harry: Ohohohoho. Bien, ataca con todas tus fuerzas, hombre de luz, pero asumo que tampoco piensas evitar mi
ataque.

Light Man sonríe.

Light Man: No es necesario.

Harry: ¡Blue Nova!

Light Man: ¡Ontario Destruction!

Harry patea el estómago de Light Man con sus pies envueltos en llamas azules al mismo tiempo que Light Man le da un puñetazo a Harry en el rostro.

El resultado de esto es una gran explosión que se expande hacia el cielo.

En varias ubicaciones de Jeanark.

Bone observa la explosión desde la ventana de su habitación.

Bone: Ese… debe ser Cody.

Alguien abre su puerta. Es Fatima.

Fatima: ¡Niño, debes aprovechar para escapar!

Bone: La princesa.

Fatima: ¡La Guardia Real fue derrotada! ¡Y mi padre se retiró de esta isla! ¡Si tienes la posibilidad de escapar hacia
tus nakamas, es tu mejor oportunidad!

Bone: Pero… los poneglyphs.

Fatima: ¡¿Acaso no entiendes?! Mi padre y tu hermano se disponen a pelear, y tú eres el “premio”.

Bone: ¡¿Qué?!

Fatima: Así que aprovecha para escapar, y no regreses nunca más a Jeanark.

Bone: Entonces… no tengo nada que temer.

Fatima: ¿Qué?

Bone: Si Piers va a pelear con el rey, entonces todo estará bien.

Fatima: ¡¿Estás tonto?! ¡Mi padre, el rey de Jeanark, es un Shichibukai! ¡No hay manera de que Dragón Negro pueda
derrotarlo!

Bone: Asterio Nosttad es el rey de un país. Piers es el hombre que se convertirá en el Rey de los piratas. Sin duda, mi
hermano mayor ganará.

Travis se encuentra en una de las calles de Jeanark, observando la explosión junto a un grupo de personas.

Ciudadano: ¡¿Qué demonios es eso?!

Ciudadana: ¡¿Acaso este país… será destruido?!

Travis: Harry…

Luego de que la explosión de luz se disipe…

Light Man está arrodillado en el suelo, sangrando por la boca.

Light Man: Ah…ah…ah…

Harry está de pie a unos metros de él, con la cara muy dañada debido al golpe.

Harry: ¿Eso es todo? Realmente esperaba más de ti, hombre de luz.

Light Man: …Es… fuerte.

Harry: No me… dejaste inconsciente…

Harry cae de espaldas al suelo.

Light Man vs Harry. Ganador: Light Man.

Harry: ¡Jajajajaja! ¡Está bien, acepto mi derrota!

Light Man: Qué bueno…

Harry: Sin embargo, ¿realmente estás satisfecho por esta victoria? Tus poderes provienen de una akuma no mi.

Light Man: ¿Sigues con eso? Pues… para tu información.

Light Man regresa a ser Cody, quien está sonriendo.

Harry: ¡¿Qué?!

Cody: Te ganó un niño con akuma no mi.

Harry: Un niño…

Cody: ¿Esto… nivela las cosas? Un niño con akuma no mi le ganó a un hombre que pelea solo con su poder físico.

Harry: Lo niño no te quita lo hombre, así que silencio, mocoso.

Cody: Oye.

Harry sonríe.

Cody: Jejejeje.

Harry: (Y pensar que tuvo que ser un niño el que me diera la paliza de mi vida…).

[Trafalgar D Law]

Capítulo 585: Paradox

Spoiler: Mostrar

Puerto de Jeanark.

Clint: ¿Se supone que su barco vendrá a recogerlos?

Brisa: Sí, deben estar por llegar.

Maximillian: Solo debemos esperar un poco. Por otro lado, no es necesario que te quedes más de la cuenta.

Clint: Mi conciencia me dice que debo hacerlo de todas formas.

Brisa: …Bien.

Maximillian: ¿Todavía estás pensando en el origen de tu akuma no mi, Boa-han?

Brisa: Es que… hay tantas cosas que no entiendo.

Maximillian: Una akuma no mi artificial del tipo Logia… sí es algo inusual.

Brisa: ¡Allí los veo!

El Dragon Roar está a poca distancia de Jeanark.

Maximillian: Por fin.

Dragon Roar.

Kiryan: Por fin estamos llegando.

Siena: ¡Espero que todos estén bien!

Lebien: De todas formas debemos prepararnos para pelear si es necesario, chicos.

Speirr: Grrrr, sí.

Siena observa la costa con el catalejo.

Kiryan: ¿Qué logras ver?

Siena: Veo a… ¡Brisa y Maximillian! ¡Están en el puerto! Aunque… un chico los acompaña.

Kiryan: ¿Se ven bien nuestros nakamas? ¿Cómo consideras que es su estado?

Siena: Dejando de lado visibles heridas, están sonriendo.

Kiryan: Entonces deben estar bien…

Lado de Travis.

Travis mantiene uno de sus ojos en el aire.

Travis: ¿Dónde diablos están, chicos?

El ojo logra divisar a Cleveland a lo lejos.

Travis: ¡Te encontré, Cleveland! ¡Vamos, Renard! Luego buscaremos a Kisenosato.

Lado de Cody y Harry.

Cody cae de rostro al suelo.

Harry: ¿Qué te pasa?

Cody: The Light of Hope… consume mucha energía.

Harry: Usuarios…

Lado de Ethan y Demian. Ambos están guardando provisiones para el viaje.

Demian: ¿Y a dónde iremos específicamente?

Ethan: Creo que iremos a… United Islands.

Demian: ¿Por qué?

Ethan: Tengo un amigo allí, él podrá ayudarnos a empezar de cero.

Demian: Genial.

Ethan: (Realmente no me gusta la idea de abandonar así el país, pero… la seguridad de Demian es lo más importante.

Sala de los Poneglyphs.

Fatima: ¿Seguro que quieres seguir leyendo estas rocas?

Bone: ¡Sí! Es mi deber como arqueólogo.

Fatima: Entonces… ¿dicen algo interesante?

Bone: ¡Sí! Por ejemplo, este de Arabasta habla sobre un arma llamada Plutón. El de Dracnia dice que hay otro
poneglyph en Skypiea. El de Lacronia habla sobre un clan llamado Kouzuki. El de United Islands es una carta de
disculpa de un tal Joy Boy. Solo me falta descifrar el de Mr. Paradox.

Fatima: Ese es uno de los Emperadores.

Bone: Sí. De entre todos los Emperadores, él es el menos conocido para nosotros. Me pregunto cómo será…

Fatima: Yo… sé sobre él

Bone: ¿Qué? ¿Cómo?

Fatima: Mi madre… es su hija.

Bone: ¡¿Qué?! ¡¿Entonces usted es… nieta de un Emperador del mar?!

Fatima: Sí. Y él es… un ser… poderoso.

Aguas del Nuevo Mundo. Territorio del Emperador Eustass Kid.

Barco de los Piratas de Kid.

Uno de los Cuatro Emperadores del Mar, “Capitán” Eustass Kid: Realmente espero que tu visita valga la pena,
Paradox.

Mano derecha de Kid, Killer “El soldado masacre”: Y tienes poco tiempo, Paradox.

Frente a ellos está un anciano de tres metros de altura vistiendo un tuxedo de color blanco en su totalidad. Sus
bigotes son extremadamente largos, estando el derecho doblado hacia adelante y el izquierdo hacia atrás, mientras
que sus cejas son también muy largas, la derecha doblada hacia arriba y la izquierda hacia abajo. Posee en su mano
izquierda un bastón de oro con un cráneo de cristal en la punta. Un sombrero de copa cubre su cabeza, el cual tiene
una altura de 20 metros.

Uno de los Cuatro Emperadores, “Mr. Paradox”: Comprenderán que no vendría aquí sin proponer algo interesante para
nuestros intereses.

Kid: Te escucho.

Final del arco de Jeanark. En el siguiente capitulo inicia el arco de Effiel.
Además, con el siguiente capítulo se publicará el nuevo volumen.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 586: Effiel

Spoiler: Mostrar

Aguas cercanas a Jeanark.

Se dice que entre los marines hay un hombre que se destaca por sobre todos los demás… Un marine con habilidades extraordinarias…

Barco de la marina perteneciente al Vicealmirante Danny.

Un hombre que alcanzó el rango de Vicealmirante en solo un año gracias a su gran poder… Un hombre que nació del
amor entre un marine y una princesa…

Danny, Vicealmirante de la marina (14 años): ¿Cuánto falta para llegar a Jeanark?

Marine: Un par de horas, señor.

Danny: En unas horas todo puede haber terminado… Nuestra misión es capturar a tres grupos de criminales, aquellos
que derrotaron a Farrell-san. “Dragones Negros”, “Piratas de Isi”, y ese grupo de cazadores de recompensas sin
nombre…

Marine: Lamentablemente el barco no puede viajar más rápido.

Danny: Oh, claro que puede.

Danny se lanza al mar desde la cubierta.

Marine: ¡Vicealmirante!

De pronto el barco se mueve mucho más rápido.

Marine: ¡¿Está bromeando?!

Danny es quien mueve el barco, empujándolo con sus brazos mientras nada solo con sus piernas.

Marine: El Vicealmirante es realmente increíble… en muchos sentidos.

Marine: No por nada es hijo de quien es.

Danny: ¡Nada mejor para ejercitarse que nadar!

Un marine observa el mar con un catalejo.

Marine: ¡Danny-san, veo un acorazado!

Luego de varios minutos de viaje, Piers por fin logra divisar una masa de tierra a lo lejos.

Piers: (Esa debe ser Effiel).

Nosttad: ¡Excelente!

La isla Effiel es en realidad una gran roca cortada rectangularmente. Posee delimitaciones y números dibujados con pintura blanca, imitando un campo de fútbol americano, pero a una escala más grande.

Piers: ¿Aquí es?

Nosttad: ¡Sí! ¡Esta isla es mi gimnasio personal! “Effiel”.

Piers: ¿Gimnasio?

Nosttad: Soy el mejor jugador de fútbol americano del mundo, ganador de diez medallas de oro, ocho trofeos
mundiales y once veces seguidas récord mundial de pateo a larga distancia. Un hombre como yo necesita como
mínimo algo como esto para entrenar.

Piers: …Entiendo.

Nosttad: Y tú, niño, ¿hay algo en lo que quieras ser número uno?

Piers: …Claro que sí… ¡Yo seré el Rey de los piratas!

Nosttad: Así que Rey de los piratas… Para lograr eso deberás enfrentar a muchos enemigos, incluyendo a los
“Emperadores del Mar” que gobiernan el Nuevo Mundo desde sus reinos absolutos.

Piers: Eso lo sé, y no me rendiré hasta alcanzar mi sueño.

Nosttad: Aunque seas un pirata, soy capaz de respetar a un hombre soñador. Lástima que la juventud te ciegue.

Piers: ¿Una lástima?

Nosttad: Un joven soñador e idealista… solo puede ser detenido por la crueldad del mundo. Y nadie mejor para
destruir el sueño de un hombre que otro hombre que fue igual que él. El único que será Rey de los piratas seré yo,
Asterio Nosttad.

Piers: Así que tú también…

Nosttad: Dime, Dragón Negro, ¿por qué quieres ser Rey de los piratas?

Piers: Porque hay un hombre… cuya memoria quiero honrar.

Nosttad: Una noble causa, pero la mía es una causa todavía más grande.

Piers: ¿Y por qué quiere ser Rey de los piratas?

Nosttad: Para limpiar al mundo de los piratas.

Piers: Así que… limpiar el mundo de nosotros… Me recuerdas a cierto hombre.

Nosttad: Yo he sacrificado mucho para poder algún día cumplir mi objetivo. Incluso he traicionado la confianza de mis
anteriores subordinados, la Guardia Real en general y la de uno de ellos en particular. Por lo que no puedo perder
ante ti.

Piers: No tengo idea de lo que hablas, pero tampoco estoy dispuesto a perder.

Piers se coloca en posición de combate.

Nosttad: (Lo siento, Travis. Pero mi objetivo es más importante que tú).

Piers transforma sus brazos en los de un dragón, quedando listo para atacar con su Dragon Claw.

Nosttad: Green Ghost.

Nosttad corre rápidamente hacia Piers con su brazo cubierto con busoshoku haki, simulando su extremidad una lanza.

Piers: ¡Pelea!

Nosttad a pocos segundos queda frente a Piers.

Piers: (¡Es muy rápido!) ¡Dragon Claw!

Piers ataca a Nosttad, golpeándolo en la cabeza. Sin embargo, sus garras traviesan al Shichibukai como si se tratara de un ser incorpóreo.

Nosttad: …

Piers: ¡¿Qué?!

Nosttad: Verd Palestra.

Nosttad golpea el estómago de Piers con su brazo.

Piers: ¡Mierda!

Piers trata de golpear a Nosttad con una patada…

Piers: ¡Toma esto!

Nosttad: Vertime.

...Sin embargo, Piers ve que Nosttad esquiva el golpe corriendo hacia atrás, quedando en el punto de inicio en pocos segundos.

Piers: ¡¿El… retrocedió en el tiempo?!

Volumen 60 publicado.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 587: Visión del futuro

Spoiler: Mostrar

Jeanark, lado de Travis.

Travis está junto a Cleveland, quien aún está muy herido debido a su pelea con Piers.

Travis: Realmente te hicieron papilla, hermano.

Cleveland: Je… es vergonzoso que me veas así.

Travis: Nosttad nos expulsó de la isla, debemos salir de Jeanark.

Cleveland: …¿Por qué?

Travis: Harry.

Cleveland: Ah… Entonces, ya no le debemos lealtad al rey…

Travis: Exactamente.

Cleveland: Entonces… puedo sacar todo lo que llevo dentro.

Travis: ¿De qué hablas?

Cleveland: Nosttad… todos nosotros, te hemos estado mintiendo.

Travis: ¿De qué hablas?

Cleveland: Es sobre…

Effiel.

Piers trata de golpear con sus garras a Nosttad, pero este se mueve a una velocidad muy grande, siendo incapaz de
golpearle.

Piers: ¡¿Por qué no puedo golpearlo?!

Nosttad: Eso es porque eres débil.

Piers: ¡Mis ataques solo lo atraviesan! ¡Y por si fuese poco, parece que tiene algún tipo de habilidad que le permite
retroceder en el tiempo!

Nosttad: Esa es la gran diferencia entre nuestras habilidades…

Nosttad retrocede hasta su punto de inicio.

Piers: ¡Maldición! ¡Ni siquiera he podido hacer el más mínimo daño! ¡¿Qué tipo de habilidad tienes?!

Nosttad: Te equivocas, esto no es producto de ninguna akuma no mi… Yo solo enseño el fruto de mi entrenamiento
físico.

Nosttad cubre su pie en busoshoku haki.

Piers: …Entrenamiento físico.

Nosttad: Verde Bust.

Nosttad aparece frente a Piers en un instante y le propina una fuerte patada en el estómago.

Piers: ¡…!

Piers es enviado a varios metros de altura, cayendo finalmente al borde de la plataforma.

Nosttad: Unos centímetros más y caes al mar… Una debilidad bastante problemática de aquellos que depender del
poder brindado por las akuma no mi.

Piers: Tiene… la misma fuerza que Wermouth… pero es más rápido que él…

Piers se transforma en su forma híbrida y se levanta del suelo.

Nosttad: Un “power up”.

Piers: Esta es… mi forma más poderosa…

Nosttad: Asumiendo que yo soy un “100”, esa forma es un “85”. Es fuerte, pero todavía le falta mucho que madurar.

Varias copias de Nosttad aparecen por toda la plataforma.

Nosttad: Glas Room.

Piers: ¿Qué? Es igual que Doppelt…

Todos los Asterio Nosttad corren velozmente hacia Piers. Este logra esquivar los golpes gracias a su velocidad
aumentada, pero irremediablemente uno de ellos logra darle una patada en la cabeza, enviándolo al centro de Effiel.

Piers: ¡Mierda!

Nosttad: El secreto de mi poder es combinar mi kenbunshoku haki con mi gran velocidad.

Piers: ¿Kenbunshoku haki?

Nosttad: Yo tengo un nivel tan alto de henbunshoku haki que puedo ver unos segundos en el futuro. Eso me basta para
superar tu propio nivel de kenbunshoku haki y así evitar tus ataques. Aquello que interpretas como “atravesar” mi
cuerpo sencillamente soy yo esquivando tus ataques a una velocidad tan alta que tus ojos no pueden procesarlo.
Aquello que llamas “retroceder en el tiempo” es solo yo corriendo hacia atrás a la misma velocidad que empleo al
correr hacia adelante. Y mis “copias” no son más que yo moviéndome de un sitio a otro tan rápidamente que lo
percibes así.

Piers: Yo nací con… kenbunshoku haki… y aún así…

Nosttad: Tengo décadas depurando mis niveles de haki. ¿Frente a eso qué son 17 años de vida?

Piers se levanta del suelo, sonriendo.

Nosttad: ¿Sonríes?

Piers: ¡Esto solo me motiva a seguir mejorando! ¡Está bien, en esta pelea lograré ver el futuro también! ¡Aunque sea
un poco!

Nosttad también sonríe.

Nosttad: ¡Excelente, Dragón Negro! ¡No esperaba menos de la sangre joven de esta generación!

Piers: ¿Sangre joven de esta generación?

Nosttad: Para alguien nacido en esta época sería imposible darse cuenta… Pero para mí, que tengo muchos años de
vida… y me quedarán muchos más, darse cuenta de la progresión en los niveles de poder de una generación a otra es
fácil.

Piers: ¿De qué habla?

Nosttad: En estos años, la “Edad de plata” de la piratería, decir que alguien es poderoso es diferente a decir que
alguien lo era hace cincuenta años, por ejemplo. Salvo excepciones, esta generación es sin duda más talentosa que la
anterior… Su poder es más grande. Aquel que era el techo hace 15 años hoy es solo “muy superior a la media”.
Aquellos que gobernaban los mares a lo largo de la historia… “Locks”, Rogers, Shiki, Edward Newgate, Shanks,
Charlotte Linlin, Kaido, Marshall D. Teah, Monkey D. Luffy… en estos años estarían un escalón por debajo del
potencial escondido de los que ahora rigen el océano… Los “Emperadores del Mar” y los “Señores Piratas de los
Cuatro Blues”. Y tú, Dragón Negro, posees el potencial para ser uno de los grandes… ¡Pero para eso debes superar a la
sangre vieja y desgastada de este viejo rey!

Piers: ¡Y eso es justo lo que haré!

Lado de Travis.

Travis: ¡Estás mintiendo! ¡Eso es imposible!

Cleveland: Es… la verdad, Travis… Nosttad está trabajando con esa mujer.

Travis: ¡Amore… Geovanna!

[Shandora died]

Quedaría mejor en comic que tipo libro, parte con unos cuantos cuadros algo simple, pero con contenido, la verdad aburre leer tanto.

[Trafalgar D Law]

Capítulo 588: Capa de media tonelada.

Spoiler: Mostrar

Hace cuatro años.

Rey Asterio Nosttad: Ha pasado tanto tiempo… que no creía que vendrías a cobrar el favor que me hiciste.

Amore Geovanna: Yo no ayudo a hombres como tú si no es por beneficio propio, aunque para saldar sus deudas pasen
mil años, Asterio.

Nosttad: …Dime qué quieres.

Geovanna: Necesito los “Road Poneglyphs” para encontrar el One Piece y volverme la “Reina de los Piratas”.

Nosttad: ¡…! ¡¿Por qué querrías algo así?!

Geovanna: No tengo por qué responder las preguntas que me hagas.

Nosttad: …Está bien. Será difícil, pero prometo que los encontraré para ti.

Geovanna: No me falles, porque si lo haces, todo tu reino terminará incluso peor…

Nosttad: Lo sé.

Presente.

Travis: ¡No puedo creer que todo este tiempo Nosttad haya estado trabajando con esa mujer!

Cleveland: …Realmente… lo lamento mucho.

Travis: ¡La mujer que mató a mi padre!

Puerto de Jeanark.

Siena corre a abrazar a Brisa.

Siena: ¡Me alegra que estén bien!

Brisa: También me… alegra verlos.

Speirr: Grrr, ¿qué fue lo que les pasó?

Maximillian: Es una larga historia que podremos contarles cuando salgamos de este país.

Kiryan: Están heridos, así que los trataré ahora mismo.

Lebien: ¿Y Bone?

Maximillian: …Nico Bone está en el castillo del rey.

Lebien: ¿Por qué?

Brisa: Está leyendo unos poneglyps, regresará cuando termine.

Lebien: Entiendo.

Kiryan: Sin embargo, ¿dónde están Piers, Laila y Cody? Ellos vinieron a ayudarlos cuando nos enteramos que estaban
en problemas.

Clint: Pelean contra la Guardia Real y el Rey Asterio Nosttad en estos momentos.

Siena: ¿Y tú quién eres? ¿Eres amigo de Brisa y el resto?

Brisa: Sí, lo es.

Clint: …

Effiel.

Nosttad esquiva los ataques de Piers con ayuda de su kenbunshoku haki.

Piers: ¡Sigo sin poder darle!

Nosttad: (Sus movimientos se han vuelto más refinados a lo largo de la pelea. A este paso, si la pelea se alarga lo
suficiente, sin duda podrá alcanzarme).

Piers: ¡Pero no me voy a rendir!

Nosttad: (Tiene un potencial aterrador).

Nosttad le propina una patada a Piers en el estómago.

Piers: ¡…!

Piers, aguantando el dolor, sujeta a Nosttad de su pierna usando toda su fuerza.

Nosttad: ¿Uh?

Piers: ¡Dragon Wings!

Piers emprende el vuelo, elevando a Nosttad con él por los aires.

Nosttad: (Me confié demasiado).

Piers: ¡Ahhhhhhhhhhh!

Piers lanza a Nosttad hacia la plataforma.

Nosttad: ¡…!

El impacto produce que la plataforma se parta por la mitad.

Piers: …Seguramente eso no lo derrotó, pero sin duda le hizo daño.

Voz: Admito que dolió bastante.

Piers: ¡¿Qué?!

Piers recibe una patada en la cabeza por parte de Nosttad.

Nosttad: La confianza de la juventud…

Piers impacta sobre una de las mitades de la plataforma.

Piers: Ah…ah…ah… Ese viejo es realmente poderoso. Sin duda es un Shichibukai…

Nosttad aterriza junto a Piers. El Shichibukai tiene una que otra herida en el cuerpo.

Piers: Je…

Nosttad: Supongo que es tiempo terminar con los juegos.

Pier: ¿Qué?

Nosttad se quita la corona y la capa que portaba como rey, lanzándolas al mar.

Piers: …

Debajo de su capa Nosttad usa un uniforme de futbol americano de color verde.

Piers: Sí que te gusta el verde…

Nosttad: Esa capa pesaba media tonelada, realmente sin ella me siento más ligero de cuerpo.

Piers: Tienes que estar bromeando…

Cubierta del Sentimental Kaz.

Vanessa: ¡Sigan disparando!

Piort. ¡Es inútil! ¡Esquiva todas las balas!

Laina: ¡Tiene que ser una jodida broma!

Danny está sentado sobre Tyrent, quien se encuentra inconsciente en el piso.

Danny: ¡Yahahaha! ¡Bien! ¡Luego de derrotarlos a ustedes solo tengo que buscar a los Piratas de Isi y a los Dragones
Negros para terminar mi trabajo!

Vanessa: No puedo creer que alguien tan poderoso… sea un simple niño.

Danny: Me lo dicen a menudo. Después de todo, mi papá es el Almirante Coby.