Guillermo del Toro adaptará el Manga "Monster" para la HBO

[teruaren]

Mas vale que respete el argumento original y no termine alargándose o acortándose, según les convenga, es un anime de muy buena hechura, vamos que es un clásico y todo, creo que Guillermo del Toro es un tipo que se fija en los detalles y no tiene problemas para crear, es un buen punto, ademas HBO tiene buena manufactura, es una muy buena noticia, ojala que sea tan bueno como pinta.

ya quiero saber quienes van a ser los actores

[akirishi]

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!

Tengo un alto nivel de emoción, nerviosismo y ansiedad con esta noticia... No se si reírme o llorar o emocionarme más XDDDD

Es uno de mis mangas-anime favoritos de toda la vida....Ese tipo de historias que te atrapan no te sueltan te hacen sufrir y pensar...

asdfasdfghgfdsasdfghjhgfdsasdfghfdssdfghnjkjhgfdsafghjkjhgfdasdfgh

Creo que hace tiempo que no me emocionaba tanto con una noticia...
PD: Ojala sea un Johan aceptable ><

[pacofly]

El hype por las nubes...

[Ciberpiranha]

+1.3 Gia yo siempre digo que el cómic, el libro, la tele, la radio y el cine son lenguajes diferentes y al igual que en las traducciones es imposible hacerlo literal en este caso igual.

GdT adaptando Monster??? Prepararos para ver sueños metafísicos con libres, cuervos y mundos subterráneos... este siempre está obsesionado con los mundos subterraneos: Cronos, Laberinto del Fauno, Hellboy 2, Pacific Rim, el diseño de la cueva de los Trasgos en el Hobbit xD

[Gia Secando]

Mi comentario se eliminó por un error y ni me había dado cuenta xD. Repito más o menos lo que dije y de paso se entiende el comentario de Ciber arriba xD. Decía que todos los que comentaban y esperan ver ver algo totalmente igual al manga, sin inventos ni sucesos distintos, mejor no esperen eso y así luego no se llevan una desilusión mayor. El manga debe adaptarse al formato de televisión, que son muy distintos, diferente es leer un manga a ritmo propio en comparación a un televidente que debe aguantar un episodio de una hora frente a la TV al ritmo de ella.

Como tal un episodio de esta obra debería tener tensión, drama, tragedia, etc, pero en varios capítulos del manga poco sucede o véase el antagonista que apenas participaba más que en las sombras. Por ejemplo, los primeros capítulos de Monster poco dicen, no se sabe de qué va la serie sino hasta luego de unos cuántos, a menos que hayas leído una sinopsis previa. Si esta serie fuera 100% fiel al manga, los episodios podrían resultar no del todo atrayentes para el público general, sobre todo para quienes no saben de qué va, deben meter más "fanservice" e interesar al televidente. El manga siempre está ahí en la tienda para venderse ante quién se decida a comprarlo por un interés previamente manifestado. El episodio de TV en cambio debe vender al instante para capturar la atención del espectador y hacer que este se mantenga en la historia y no cambie de canal. Además de todo eso, también depende de los gustos del director, que no siempre serán iguales al del autor original. Será una adaptación con diferencias y eso es obvio.

[whitebeard]

...

El tema es que tan grandes y como serán las diferencias. Solo espero que si lo cuentan cambiando cosas sea como una especie de enfoque distinto del que se pueda sacar la misma esencia.

Sobre los episodios que puedan aburrir al espectador si se ciñen totalmente al desarrollo del manga, pues puede que tengas razón, pero hay algo de luz en ese asunto:
HBO no es una cadena supercomercial (lo prueba el que algunas de sus grandes series no hallan tenido ventas ni audiencias altas en España por ejemplo).
No se si habrás visto la serie The Wire. En muchos de sus episodios no pasaba gran cosa e incluso algunos ni terminaban con el tan típico ya cliffhanger. Pero no se consideraban malos episodios puesto que en conjunto con los demás daban un resultado muy bueno.
También hay que contar que la serie partirá de base con muchos telespectadores que son fan del manga/anime de Urasawa.

[Edwardquake]

Sobre los episodios que puedan aburrir al espectador si se ciñen totalmente al desarrollo del manga, pues puede que tengas razón, pero hay algo de luz en ese asunto:
HBO no es una cadena supercomercial (lo prueba el que algunas de sus grandes series no hallan tenido ventas ni audiencias altas en España por ejemplo).

This, la HBO es la clave, no es una network, es una cadena de cable que prima por la calidad, no por las audiencias, no tiene porque todos los capítulos ser interesantes. Además que Monster puede empezar perfectamente con un primer episodio muy interesante, que acabaría con

Spoiler: Mostrar

la muerte del director del hospital y los otros médicos.

[Ashita]

Del Toro ha confirmado que la serie intentará ser lo más fidel al manga posible, sin añadidos para rellenar. Urasawa revisará el texto de la primera temporada y si no lo encuentra aceptable, lo chapa todo.

Esto me acabada de hypear demasiado. HBO es dios, no me importa nada del Toro, pero esta cadena me gusta mucho.

[Bravo Bucanero]

Pero a saber cómo de fiel se referirá. ¿Dejándolo todo en Alemania y la época post-Guerra Fría con Kenzo Tenma? ¿O actualizarla en una época, lugar y protagonistas diferentes y contando la misma historia?

[pacofly]

Si yo fuese GdT la rodaria en Alemania, Rep. Checa y tal. A lo grande. Con casting de japos para los personajes japos y la ambientacion noventera. Vamos, fiel. Es perfectamente comprensible esperar cambios pero creo que deberian ser mas bien de argumento, guion, ritmo, etc. Que de facotres como la ambientacion o el elenco. Meter a un Tenma British seria completamente gratuito XD.

Pd: Deseando ver a quien cojen para interpretar entre otros a Lunge y Roberto. Mis preferidos. Para roberto siempre vi a Roberto del Toro, curiosamente.

[xoDet]

Joder, como me ha gustado la noticia. La vi hace poco en pocos días y siempre tuve la sensación de que podría adaptarse bien a "carne y hueso".
Yo también prefiero de que sea el mismo ambiente que el manga, aunque bueno, habrá que ver con qué nos encontramos. ¿Ya han dicho alguna fecha o aún no?

[Ashita]

¿Ya han dicho alguna fecha o aún no?

LOL si por ahora todo es teórico, aún no han empezado a rodar nada. Si todo funciona puede que en 2015 la veamos.

[dser]

La noticia me ilusiona y me asusta a partes iguales, no tengo muy buenas experiencias con lo que a transformar animes a algo con actores se refiere (dragon ball aunque fue una peli me traumo u.u), pero si esto se hace bien, estoy bastante seguro que arrasará, la serie es muy buena, al menos el manga que es lo que yo conozco, respecto al tema de como harían lo de cambiarse por una mujer, pues no se, es solo una idea, pero hay un/una modelo de origen del norte de Europa creo recordar que tiene rasgos asexuales, es muy dificil distinguir si es hombre o mujer, además toneladas de maquillaje seguro que solucionan el tema.

A ver que sale, si es que esto termina saliendo a flote.

[poneglyph]

Si yo fuese GdT la rodaria en Alemania, Rep. Checa y tal. A lo grande. Con casting de japos para los personajes japos y la ambientacion noventera. Vamos, fiel. Es perfectamente comprensible esperar cambios pero creo que deberian ser mas bien de argumento, guion, ritmo, etc. Que de facotres como la ambientacion o el elenco. Meter a un Tenma British seria completamente gratuito XD.

Pregunto, porque no lo recuerdo: ¿había algo en la serie que hiciese relevante que Tenma fuese japonés o era solo "es un manga, el autor es japonés y el público es japonés así que el protagonista es japonés"?

Porque si es lo segundo, tampoco habría ningún problema en que el protagonista fuese americano. Igual que tampoco habría un problema en que la protagonizase una mujer.

[Gia Secando]

Si yo fuese GdT la rodaria en Alemania, Rep. Checa y tal. A lo grande. Con casting de japos para los personajes japos y la ambientacion noventera. Vamos, fiel. Es perfectamente comprensible esperar cambios pero creo que deberian ser mas bien de argumento, guion, ritmo, etc. Que de facotres como la ambientacion o el elenco. Meter a un Tenma British seria completamente gratuito XD.

Pregunto, porque no lo recuerdo: ¿había algo en la serie que hiciese relevante que Tenma fuese japonés o era solo "es un manga, el autor es japonés y el público es japonés así que el protagonista es japonés"?

Porque si es lo segundo, tampoco habría ningún problema en que el protagonista fuese americano. Igual que tampoco habría un problema en que la protagonizase una mujer.

No recuerdo si hay alguna cosa esencial para la trama determinada por ser de Japón y vivir en Alemania. Lo que sí, es que a cada momento se referían a Tenma como el tipo de rasgos japoneses u orientales, algo importante sabiendo lo que debe vivir el protagonista, los desconocidos solían recalcar eso cuando le reconocían. Si el actor no fuese oriental imagino que omitirán eso o tendrá otro rasgo que le identifique.