Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 23884
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 37
Contactar:

Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por redon »

ro4mingw0lf escribió: Jue Sep 15, 2022 9:18 am Trdacucción página por página de EtenBoby de Worstgen Forums (traducida al español por mí).

Página 3:
Spoiler: Mostrar
Luffy: Eso es 100% mentira!!! Cómo si el fuera a hacer algo tan terrible como matar al padre de Vivi!!! Sabo nunca haria eso!!!

Robin: Ciertamente... estoy de acuerdo... La armada Revolucionaria siempre ha tenido como objetivo los nobles mundiales, y no a los reyes!!!


[La armada revolucionaria ha declarado la guerra a los Dragones Celestiales. Sabo, su comandante en jefe, ha asesinado al rey Cobra de Alabasta, y su hija Vivi se encuentra en paradero desconocido.]
Página 4:
Spoiler: Mostrar
Luffy: Necesitamos dirigirnos a Alabasta de inmediato!!!

Zoro: Como está escrito ahí, el rey Cobra ya está muerto!! Qué va a cambiar si para allá? Y Vivi está desaparecida, la última vez que se le vio fue en Marie Geoise!!

Caribou: (qu... qué?! A Marie Geoise?! Es lo qué dijo? Mierda, realmente necesito escuchar esto!!)

Zoro: Ese es su terriotorio hogar, idiota!! Quieres buscar pleito con el cuartel general de la Marina?!

Luffy: Claro que si!! No me digas que tienes miedo, Zoro!!

Zoro: Estoy diciendo que eso no va a cambiar nada!! Cálmate!!

Sanji: Waaahhhh, Vivi-chaaaan cómo te estarás sintiendo y dónde estarás? Por favor mantente a salvo!!

Chopper: El papá de Vivi murió? El fue tan amable con nostoros, aunque fuésemos unos piratas...

(Cobra: Muchas gracias)

Ussop: Maldición! No existe mejor rey que él!!

Nami: Estoy preocupada por ella... Me preocupa el cómo se estará sintiendo en estos momentos... estoy muy preocupada!!
Página 5:
Spoiler: Mostrar
Jinbe: parece que este Lev Ely ha sido un completo desastre

Franky: conocimos a tu hermano en Dressrosa, Luffy!!

Brook: Jamás había escuchado nada relacionado con tiranía en Alabasta!!

Nami: No puedo soportarlo más, Dónde está ella?!

Luffy: Yo tampoco!! Vayamos a ayudarla!!

Chopper: Vamos!!

Zoro: Todos ustedes!! No me jodan!! Luffy!! Ya olvidaste lo que dijiste sobre Ace?!

(Luffy: Ace está viviendo su propia aventura)

Zoro: A menos de que sea un peligro serio, deberíamos dejar que Ace viva su propia vida, no es cierto?!
Página 6:
Spoiler: Mostrar
Zoro: Estás menospreciando a Vivi?! Todos sabemos lo fuerte que es!! Cuando llegue el momento pelearemos con quién sea necesario, pero justo ahora no hay nada que podamos hacer al respecto y solamente estás siendo molesto!!

Luffy: Arghhhh!! Entonces seré tan molesto como me de la gana!

Luffy: Eres como un Oni! Eres Onigashima!!

Chopper: Green Mom!

Nami: Kaido Verde!!

Sanji: Marimo de mierda!!

Zoro: Cállate número 4!!

Robin: Muchas cosas han pasado mientras estuvimos en Wano... y los cambios no paran ahí. Para abolír el sistema del Ouka Shichibukai simplemente dejaron que piratas de ese nivel fuesen libres. y al final... eso permitió que se estableciera "Cross Guild" y el nacimiento de otro emperador del mar, "Buggy el Jester Genio"!!

Luffy: Sólo esa última parte parece un error!!
Página 7:
Spoiler: Mostrar
Robin: Luffy, aquñi hay más nombres que pueden resultarte conocidos, quieres saber algo más?

Luffy: Uhmmm... Dejaré que lo decidas tú!! Si es algo importante, entonces hazmelo saber!

Robin: Entendido, toda está información está dando vuelta en nuestras cabezas.

Luffy: pero definitvamente Sabo no es culpable!! Sabo quiere liberar a todo el mundo por su experiencia de vivir encerrado en su propio hogar!!

(Sabo: Quiero conocer el gran y extenso mundo, y escribir un libro sobre él!!

Luffy: Shishishi Ya veo! Muy bien, entonces yo...!!)

Luffy: Nosotros tres hicimos una promesa juntos, él y yo junto a Ace!! Yoy voy a...!!


(Voy a brincarme la reacción de la tripulación al sueño de Luffy, pues todos la vimos ya)


Página 11:
Spoiler: Mostrar
[Base de la Marina en el Nuevo Mundo]

Marines: Sabo el "Emperador de las llamas" ha hecho conctado con el Reino Kamabakka!! Dónde está él?!!

Lo hemos localizado!!

No están usando un Den Den Mushi blanco!! Así que debe ser una emergencia, podrían colgar pronto! Pero hemos logrado encontrar su ubicación!!

En dónde está?!

En el Reino Lulusia!!

Gorosei: !! Lulusia...

Cómo...

Imu: ........

Marines: Es una de las 8 naciones revolucionarias que sucedieron recientemente, un escondite perfecto para Sabo...
Página 12:
Spoiler: Mostrar
Gorosei: Ya veo... Que hombre tan desafortunado... No, quizás esto es obra del destino...

[Reino Kamabakka]

Koala: Sabo?!

Sabo: Siento todo lo que ha sucedido

Ivankov: Sabo!! Estás bien, eso es genial!!

Sabo: Dragon-san!! Yo no fui quien asesinó al rey Cobra!!

Morley: Así es!! Yo sabía que no harías algo así!!

Koala: Lo sabía... Sabo...

Sabo: Pero, en Marie Geoise yo...
Página 13:
Spoiler: Mostrar
Sabo: ... Vi algo increíble...!!

?: Increíble?!

[Nuevo Mundo, Reyno Lulusia]

Ciudadanos: El cielo se ha oscurecido... Está nublado?! Es como... Si hubiera algo enorme... Justo encima de nosotros...

Rey Seki: Se van arrepentir por esto!! Cuando los marines del cuartel lleguen, todos y cada uno de ustedes serán castigados con empalamiento!!!

Princesa Comane: Papi déjame matarlos a mí también!! No voy a perdonar a estos perdedores!

Ciudadanos: Su majestad... no, Señor Seki! Por favor reconozca sus crímenes!! No tenemos intención de tomar su vida...

Sabo: Dentro del castillo Pangea, en el Trono Vacío...

??: Departamente de comunciación, corten el Den Den Mushi!!

Marines: Qué...

Sabo: en ese trono donde no debería haber un "Rey del mundo"...
Páginas 14 y 15:
Spoiler: Mostrar
Gorosei?: Escuchen... Departamento de comunicación...

Ciudadanos de Lulusia: Qué es esa sombra...?!!

Gorosei?: Ustedes no recibieron ninguna señal

Ciudadanos de Lulusia: papi, tengo miedo

Gorosei?: Ustedes no interceptaron nada... Reyno Lulusia? En primer lugar... ese país... jamás existió...
Página 16:
Spoiler: Mostrar
Marines: Maremoto detectado en la costa suro este

Koala: Sabo? Sabo?!

Marines: tengan cuidado con el tsunami que se avecina

[Pocos días depsués, en el Thousand Sunny]

Nami: Kyaaa!! Qué es esto? Hace demasiaaaaado frio!!

?: Cuidado con el hielo!!

JInbe: Bajen las velas!! El viento es demsaido fuerte! Qué tan lejos está la isla, Nami?

Franky: Hagamozlo!!

Nami: Creo que este es el clima de la siguiente isla! Seguramente nos estamos dirigiendo a una isla peligrosamente invernal

Robin: oh Chopper, eso se te ve muy bien

Chopper: hehehehehe!! Con este sombrero amigasa que Otama hizo para mi, estoy listo para la nieve!! Aquí voy!!
Página 17:
Spoiler: Mostrar
Luffy: Nami! Qué es eso?!!

Nami: Eso... Espera?!! Qué?!!

JInbe: Ese "Warm Eddy" es enorme!!

Strawhats: un "Eddy"?! Por qué está eso ahí?!!

Jinbe: Aquí JInbe explica qué es ese pedazo de hielo que ven los Mugis, pero no sé cómo traducirlo correctamente*

Brook: Waoh, eso se ve como un afro ♪

Nami: cómo puede ser que la diferencia de temperatura sean tan extrema?! JInbe, necesitamos alejarnos de aquí!! O seremos engullidos por esa cosa!!

Jinbe: Dédajemlo a mi!!
Página 18:
Spoiler: Mostrar
Luffy: esperen!! hay alguien en el agua!!

Nami: qué?!

Strawhats: No hay manera de que haya alguien allí!! será una sirena?!

Sanji: No, él tiene razón!! Puedo escuchar el llanto de una dama!

Nami: lo escuchaste dentro del agua?! hablas en serio?!

Strawhats: Incluso si hay alguien allí, qué es lo que esperan que hagamos?!

Zoro: Dejenme cortarlo

Sanji: Si hieres a la señorita yo te lanzaré al mar, me escuchaste?!!

Zoro: "Estilo de una espada: Danza de ave"!!!

Strawhats: lo logró!!

Chopper: hola a todos, por qué tanto alboroto?

Ahora que "Amigasa Chopper" está aquí no hay nada por lo que.... wahhhh el viento es muy fuerte!!
Página 19:
Spoiler: Mostrar
Chopper: wahhhhh!!

Ussop: Eh?! Chopper que estás haciendo aquí!!

Luffy: Chopper!!

Chopper: Luffy!!

Luffy: Wahhh!!

Ussop: no, tu también!!

Ussop:

[Miembo de la peor generación "Gran Comilona" Jewerly Bonney, Recompensa: 320 millones de berries]

No break next week*

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Capítulo completo.

Imagen
Imagen
Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

oscario escribió: Mié Sep 14, 2022 12:25 pm Ya rulan varias imágenes. La primera página del capítulo

Imagen

Y las reacciones de la banda al sueño de Luffy

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

oscario escribió: Mié Sep 14, 2022 12:21 pm Más spoilers de parte del filtrador de 5ch (traducción gracias a Lebrent e ivaannom)

- Robin lee los periódicos
- La banda se entera de los sucesos recientes del mundo/Levely (Sabo matando al rey Cobra) mientras estaban en Wano.
- Luffy comenta que lo que dicen los periódicos debe ser falso porque Sabo quiere liberar a todo el mundo.
- Es entonces cuando Luffy habla de su sueño:
"Este es el final de mi sueño..."
- Luffy le revela su sueño a la banda pero no llegamos a ver de que se trata.
- El filtrador de 5ch. describe la destrucción del reino Lulucia como una bola mortal de Freezer, básicamente como si fuera un enorme impacto eléctrico.
- La portada de la WSJ es Luffy como Nika (Gear 5), y el colorspread es una versión actualizada de este otro (que en su día Oda comentó que era su ilustración favorita), pero con los miembro actuales de la banda.


Imagen

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spoilers, gracias a Lebrent de Worst Gen Forums.

- Capítulo 1.060: "El sueño de Luffy".
- Luffy le revela a sus nakamas cuál es su sueño y vemos sus reacciones.
- Sabo continúa su llamada a Dragon.
- Parece que Sabo está en el Reino de Lulucia y que vió a una persona sentada en el Trono Vacío.
- Im aparece con un mapa en el que el Reino de Lulucia aparece tachado.
- Sobre el Reino de Lulucia aparecen nubes oscuras con rayos.
- Un objeto se ve cayendo del cielo sobre el reino.
- El Reino de Lulucia es destruido.
- Al final del capítulo, la banda de Sombrero de Paja se encuentra con Jewelry Bonney, su recompensa es de 320.000.000 de Berries.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Imagen
Porque no es un héroe. Es un guardián silencioso, un protector vigilante... un Caballero Oscuro.
Avatar de Usuario
Arteacher
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2215
Registrado: Mar Sep 03, 2019 11:18 am
Ubicación: 1.100.000.000
Edad: 31
Género:

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por Arteacher »

Uff, muy misterioso.
Imagen
Avatar de Usuario
Dofla_372
Comodoro
Comodoro
Mensajes: 3548
Registrado: Sab Abr 05, 2014 11:30 pm
Ubicación: Despensa del Sunny

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por Dofla_372 »

La puta. LA PUTA.

Que le den por saco a Bonney. ¿CUÁL ES EL SUEÑO DE LUFFY?
Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen
"Por esas pequeñas cosas que te alegran el día".
Avatar de Usuario
6tote6
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 273
Registrado: Sab May 21, 2016 7:18 pm
Ubicación: Pontevedra
Edad: 38
Género:

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por 6tote6 »

Ojoooooooo Bonney gusta
"Cualquier sueño que merezca ser soñado es un sueño por el que luchar"
Imagen
Avatar de Usuario
Sparragow
Teniente
Teniente
Mensajes: 2090
Registrado: Dom May 13, 2007 6:18 pm
Ubicación: Badalona Island
Edad: 34

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por Sparragow »

¡Muchas gracias redon! Ahora sólo falta el gran Urouge.
Imagen
Spoiler: Mostrar
redon contesta mi MP primer aviso.
Avatar de Usuario
xoDet
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1147
Registrado: Dom Oct 11, 2009 3:09 pm
Ubicación: Tierras Sediciosas
Edad: 90
Género:

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por xoDet »

Capítulo 1.060: "El sueño de Luffy".
- Luffy le revela a sus nakamas cuál es su sueño y vemos sus reacciones.
ostia
"Busquem quedar bé en el retaule magnífic
Dels que van pel món amb posat monolític
I afronten la vida mirant-la a la cara
I un dia, contents, compren flors a sa mare."
Avatar de Usuario
oscario
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4162
Registrado: Jue Oct 29, 2009 3:01 pm
Ubicación: Isla Lágrima
Edad: 27
Género:
Contactar:

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por oscario »

Lo de Bonney SÍ que apunta a ser un Robin 2.0.

A ver como se desarrollan los acontecimientos, pero qué bien le sientan a la serie este tipo de capítulos. Por fin pasamos a otras cosas.
Imagen
So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
Avatar de Usuario
VacaQueCarcajea
Teniente
Teniente
Mensajes: 2089
Registrado: Jue Abr 21, 2016 4:46 pm
Ubicación: En Galiza
Edad: 31
Género:

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por VacaQueCarcajea »

Caray con la miembro en apariencia más debil de los Supernova.

Sobre los rayos: volveremos a ver al desgraciado de Enel?
Imagen
Avatar de Usuario
Wally_tamer
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 244
Registrado: Mié Feb 04, 2015 10:47 pm

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por Wally_tamer »

Al final era verdad. No estabamos listos para este CAPITULAZO
CTG1983
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 163
Registrado: Lun May 25, 2015 5:55 pm

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por CTG1983 »

Pero el sueño de Luffy no es ser el rey de los piratas? Brutalisimo el capítulo, im sama siempre mola que aparezca.
Asesina de maltratadores. Ya a la venta en kindle amazon por 0,99!! :shock:
Avatar de Usuario
WillDHome
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 48
Registrado: Mar Jun 22, 2021 2:32 am

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por WillDHome »

redon escribió: Mar Sep 13, 2022 11:22 pm Spoilers, gracias a Lebrent de Worst Gen Forums.

- Capítulo 1.060: "El sueño de Luffy".
- Luffy le revela a sus nakamas cuál es su sueño y vemos sus reacciones.
- Sabo continúa su llamada a Dragon.
- Parece que Sabo está en el Reino de Lulucia y que vió a una persona sentada en el Trono Vacío.
- Im aparece con un mapa en el que el Reino de Lulucia aparece tachado.
- Sobre el Reino de Lulucia aparecen nubes oscuras con rayos.
- Un objeto se ve cayendo del cielo sobre el reino.
- El Reino de Lulucia es destruido.
- Al final del capítulo, la banda de Sombrero de Paja se encuentra con Jewelry Bonney, su recompensa es de 320.000.000 de Berries.
Pues entonces actualice la foto de perfil de manera adecuada.
Capaz que Bonney entre al concurso de Nakamas femeninas, :?

Vale, que Im sama o tiene una fruta rotísima o posiblemente este utilizando un arma ancestral

Muchas gracias Redon!

Lulucia es donde vivia la chica de la leche! noooo
Última edición por WillDHome el Mar Sep 13, 2022 11:28 pm, editado 1 vez en total.
Kiss me.
Avatar de Usuario
thinkii
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 56
Registrado: Mié Feb 19, 2020 10:47 pm

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por thinkii »

La tengo en la mano.
Avatar de Usuario
thebodhman
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 3892
Registrado: Jue Nov 12, 2020 1:39 am
Ubicación: Donde amargan los kibidangos
Edad: 29

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por thebodhman »

Whoa, the plot thiccens
Imagen

Y en verdad os digo, hermanos, que si usáis los dorikis para justificar escalas de poder, es que sois medio tontos.

Thebodhman, 4:20
Avatar de Usuario
3swords
Náufrago
Náufrago
Mensajes: 404
Registrado: Lun Feb 01, 2010 6:36 pm
Ubicación: por ahí
Edad: 30

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por 3swords »

Muy inesperado lo de Luffy, a ver qué se cuenta. Aunque tiene huevos que su tripulación lleve un puñado de aventuras con él y no lo sepan hasta ahora XD.

Un poco de pereza la de Bonney. Veremos si tiene cierta profundidad en la historia.
PD: Magenta no es rosa :P
Última edición por 3swords el Mar Sep 13, 2022 11:28 pm, editado 1 vez en total.
Firma de reformas 8) Imagen
Avatar de Usuario
Mochiman
Comandante
Comandante
Mensajes: 2749
Registrado: Mié Dic 23, 2020 4:02 pm
Ubicación: Naganohara Fireworks

Re: Spoilers 1.060: "El sueño de Luffy"

Mensaje por Mochiman »

Así que Im tiene el mismo método para destruir ciudades que las Serpientes de las Tinieblas de FE: Three Houses :shock:

¿Dirá Luffy cuál es su sueño o será off-panel?
Imagen
The new era is this future
Let’s change the whole world, let’s change it…
Spoiler: Mostrar
Imagen
Responder