Volumen 0: "Strong World" (RAW 1er post)

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26808
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: One Piece Volumen 0: Roger Vs. Kinjishi (RAW 1er post)

Mensaje por redon »

Pues hasta donde yo sé y por lo que me han comentado los de AP, el más raro es el del texto cambiado, pertenece al nuevo millón de ejemplares que editaron.

Además ahora hay 4 versiones distintas, con los mismos cambios que comenté pero con comillas en el texto del periódico (texto viejo con comillas, sin comillas, texto nuevo con comillas, sin comillas).
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Migeru
Almirante
Almirante
Mensajes: 4845
Registrado: Dom Mar 12, 2006 2:01 pm
Ubicación: Skypiea
Género:

Re: One Piece Volumen 0: Roger Vs. Kinjishi (RAW 1er post)

Mensaje por Migeru »

Que marquen las letras del periódico o cambien comas vale, pero que cambien el texto ya no lo entiendo, ¿qué sentido tiene cambiar "Roger es el rey de los piratas" por "vienes tu solo"? XD
Que recuerde esto ya lo hicieron con el garfio de Crocodile, ¿son los únicos cambios que han hecho al manga o hay alguno mas?
Prefiero la primera edición, mas que nada porque asi es como Oda lo hico al principio no? luego las correciones me da igual, no voy a entender nada... :neko:

Edit: Eso ya tiene sentido, no recordaba que era un titulo pirata. :P
Última edición por Migeru el Vie Ene 29, 2010 4:48 pm, editado 1 vez en total.
Imagen
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26808
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: One Piece Volumen 0: Roger Vs. Kinjishi (RAW 1er post)

Mensaje por redon »

Ya lo expliqué aquí:

http://www.pirateking.es/foro/ftopic154 ... ml#p459316

Creo que lo cambiaron para que Sengoku no reconociese a Roger como el Rey de los Piratas, es un poco raro que un Marine le llame así, debería tratarlo como a otro pirata más.

Pero es una suposición XD.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Mike Kim
Aprendiz
Aprendiz
Mensajes: 5
Registrado: Mar Jun 05, 2018 4:48 am

Re: Volumen 0: "Strong World" (RAW 1er post)

Mensaje por Mike Kim »

Hola... Esto algun nakama puede pasar el rar del volumen 0? :D
Responder