Edición española One Piece [4ª Parte]: Tomo 82 a la venta el 14 de Noviembre 2017

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
Monky-chan
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1087
Registrado: Dom Abr 22, 2012 11:23 am
Género:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Monky-chan »

Trafalgar Law Pirate escribió:
bullis escribió:
Trafalgar Law Pirate escribió:EDIT: Alguien sabe cuando sacan la portada del 66? :?
Por Twitter me han comentado que la portada del tomo 66 y la del Color Walk las colgarán la próxima semana ;)
En serioooooo??? :o :o :o Ya tengo ganas de verlas, especialmente la del tomo 66, espero que no la caguen, porque la original es mi preferida entre todas las portadas de OP... Otra pregunta que va:
¿Alguien sabe si adelantarán el lanzamiento del tomo (y el del colorwalk) a causa del Salón de Manga de Barcelona, como hicieron con el tomo 63? :?

Un saludo y gracias de antemano :)
Según tengo entendido tanto el Color Walk 1 como el volumen 66 los estrenan en el Salón del Manga. Así que sí, lo adelantarán un mes.

Por una parte, está bien que en un evento como este junto al Color Walk te puedas llevar dos cosillas de One Piece, pero por otra, le han dedicado menos tiempo, por lo que puede salir peor de lo normal. También hay que tener en cuenta que estamos muy cerca de Japón, entonces quizás el 67 en vez de salir técnicamente en Enero, saldrá en Diciembre. Es un mes de adelanto extra. A no ser que pese a este pequeño adelanto sigan respetando el calendario, entonces no pasaría nada.
Imagen
Avatar de Usuario
Vito Corleone
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1554
Registrado: Sab May 19, 2012 5:40 pm
Ubicación: No lo sé; no obstante, lo ignoro.
Edad: 27
Género:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Vito Corleone »

Monky-chan escribió: Según tengo entendido tanto el Color Walk 1 como el volumen 66 los estrenan en el Salón del Manga. Así que sí, lo adelantarán un mes.

Por una parte, está bien que en un evento como este junto al Color Walk te puedas llevar dos cosillas de One Piece, pero por otra, le han dedicado menos tiempo, por lo que puede salir peor de lo normal. También hay que tener en cuenta que estamos muy cerca de Japón, entonces quizás el 67 en vez de salir técnicamente en Enero, saldrá en Diciembre. Es un mes de adelanto extra. A no ser que pese a este pequeño adelanto sigan respetando el calendario, entonces no pasaría nada.
Yo creo más bien que lo sacarán en diciembre (el 67) y luego lo cambiarán a trimestral, de manera que el 68 saldría en marzo, el 69 en junio, el 70 en septiembre de 2013... aunque falta rato para eso. Yo de momento, a esperar con ansias el 66 y el colorwalk :o
SÍ.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 27181
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por redon »

Monky-chan escribió:Según tengo entendido tanto el Color Walk 1 como el volumen 66 los estrenan en el Salón del Manga. Así que sí, lo adelantarán un mes.

Por una parte, está bien que en un evento como este junto al Color Walk te puedas llevar dos cosillas de One Piece, pero por otra, le han dedicado menos tiempo, por lo que puede salir peor de lo normal. También hay que tener en cuenta que estamos muy cerca de Japón, entonces quizás el 67 en vez de salir técnicamente en Enero, saldrá en Diciembre. Es un mes de adelanto extra. A no ser que pese a este pequeño adelanto sigan respetando el calendario, entonces no pasaría nada.
No van a adelantar el lanzamiento un mes, sólo lo sacarán unos días antes (el Tomo 65 salió a principio de septiembre y el 66 saldrá a finales de octubre). Ambos están fechados para principios noviembre y saldrán a finales de octubre (en la última semana, coincidiendo exactamente con el Salón del Manga), otras veces ya se ha hecho.

Respecto a que baje la calidad por sacar 2 cosas de la serie a la vez, lo dudo bastante. En el Color Walk 1, salvo la entrevista de Oda y Toriyama y unas pocas frases, no hay nada que traducir o editar, el 90% del libro son ilustraciones a color. Otra cosa sería si sacasen un Databook que tiene muchísimo más trabajo, pero un Artbook debe de ser lo más fácil de editar que pueden sacar XD.

En cuanto a la periodicidad de la serie el año que viene, supongo que hablarán de ello en la conferencia que den en el Salón, está muy claro que en 2013 la serie pasará a ser trimestral porque ya hemos alcanzado a los japoneses (cuando aquí salga el 66, allí saldrá el 68), la duda es cuándo harán el cambio. Personalmente creo que cambiarán la periodicidad con el Tomo 67 por dos razones.

1 - Si el Tomo 67 sale en España en febrero, coincidiría con el Volumen 69 en Japón y ya tendríamos una diferencia fija desde ahí con los japoneses (aunque realmente la tendríamos desde noviembre XD).

2 - Saliendo trimestralmente de esta forma, 2 lanzamientos al año coincidirían con el Salón del Comic (en mayo) y con el Salón del Manga (en noviembre), así venderían más al ser novedades en meses de eventos. Estas cosas suelen ser importantes para las editoriales, si no mirad la de novedades que sacan en estos eventos, incluyendo Tomos de series con periodicidades raras o que han alcanzado las ediciones japonesas.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Monky-chan
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1087
Registrado: Dom Abr 22, 2012 11:23 am
Género:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Monky-chan »

Fallo mío, sé que mes toca volumen nuevo, pero no controlo mucho el tema de los días. Aún así el adelanto es considerable ¿no? 15 días.

Espero que tengas razón y no bajen la calidad, lo único que pido es un buen papel y bueno, en la traducción de la entrevista no creo que metan mucho la pata...a no ser que se les dé por llamar a Toriyama "Krillin".

El tomo 66 no está entre mis preferencias y como no ando sobrado de pasta sólo pillaré el Color Walk. Espero que por 15 pavazos merezca la pena.

¿Qué tal el tomo 65 por cierto? He visto pocos comentarios. ¿En la línea de los últimos?
Imagen
Avatar de Usuario
Vito Corleone
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1554
Registrado: Sab May 19, 2012 5:40 pm
Ubicación: No lo sé; no obstante, lo ignoro.
Edad: 27
Género:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Vito Corleone »

Monky-chan escribió:Fallo mío, sé que mes toca volumen nuevo, pero no controlo mucho el tema de los días. Aún así el adelanto es considerable ¿no? 15 días.

Espero que tengas razón y no bajen la calidad, lo único que pido es un buen papel y bueno, en la traducción de la entrevista no creo que metan mucho la pata...a no ser que se les dé por llamar a Toriyama "Krillin".

El tomo 66 no está entre mis preferencias y como no ando sobrado de pasta sólo pillaré el Color Walk. Espero que por 15 pavazos merezca la pena.

¿Qué tal el tomo 65 por cierto? He visto pocos comentarios. ¿En la línea de los últimos?
El 65 está bien, como comenté arriba, no es muy distinto a los últimos tomos. Lo peor de todo (aunque sucede lo mismo en la japonesa) es la sensación de lentitud que transmiten los 4 primeros capítulos del tomo, que me aburrieron generosamente mientras me los leía. Luego ya, que es cuando se concretan los versus de todos los mugis y ya empieza el combate entre Luffy y Hody de manera seria, el tomo mejora considerablemente. La traducción (comparándola con el tomo 5 que tengo) es muy buena, es decir, sigue en la misma línea, aunque he visto un par de equivocaciones de bocadillo, aunque menos que en otros tomos :D

Un saludo!! :wave:
SÍ.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 27181
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por redon »

Monky-chan escribió:Fallo mío, sé que mes toca volumen nuevo, pero no controlo mucho el tema de los días. Aún así el adelanto es considerable ¿no? 15 días.
Tampoco serán 15 días, como mucho lo adelantarán una semana (en vez de salir el 6 de noviembre, saldrán el 30 de octubre, más o menos).
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Migu
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 75
Registrado: Jue Jul 06, 2006 10:44 pm
Ubicación: En una isla perdida en el mar
Edad: 34

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Migu »

Pues no sé vosotros pero a mí leer los tomos me gusta mucho más que leer la serie semanalmente ( con esto no digo que no lo haga ).
Al leer estos capítulos semana tras semana se me hicieron interminables puesto que me aburría un poco la saga gyojin y Hody no era un gran adversario para Luffy. Pero cuando me leí el tomo 65 ha sido muy muy bueno, me ha parecido mejor de lo que consideré a esta saga.

Por ello recomiendo a todo el mundo que no se compre los tomos de One Piece que lo haga, realmente merece la pena.
Avatar de Usuario
Vito Corleone
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1554
Registrado: Sab May 19, 2012 5:40 pm
Ubicación: No lo sé; no obstante, lo ignoro.
Edad: 27
Género:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Vito Corleone »

Migu escribió:Pues no sé vosotros pero a mí leer los tomos me gusta mucho más que leer la serie semanalmente ( con esto no digo que no lo haga ).
Al leer estos capítulos semana tras semana se me hicieron interminables puesto que me aburría un poco la saga gyojin y Hody no era un gran adversario para Luffy. Pero cuando me leí el tomo 65 ha sido muy muy bueno, me ha parecido mejor de lo que consideré a esta saga.

Por ello recomiendo a todo el mundo que no se compre los tomos de One Piece que lo haga, realmente merece la pena.
Discrepo, me gusta más leer los capítulos semanalmente, suele ser más intrigante que leer el tomo entero, aunque también me compro los tomos en español, tengo un proyectillo a medio plazo para hacerme con todos los tomos. Sobre el 66, si siguen con la tónica habitual, toca el fondo lila con las letras amarillentas. Como me lo imagino no queda del todo mal, pero siempre es un fastidio que cambien los colores... Espero que no tarden demasiado con la portada, cuando sacaron la del 65 ni siquiera habían sacado el 64 xD
SÍ.
Avatar de Usuario
esnifalakasit
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 39
Registrado: Lun Ago 06, 2012 7:00 pm

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por esnifalakasit »

ha salido ya la portada del volumen 66??
Imagen
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 27181
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por redon »

Portada del Tomo 66 titulado "El camino que lleva al Sol" y del Color Walk 1.

Imagen Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Kaos
Teniente
Teniente
Mensajes: 1950
Registrado: Vie Mar 31, 2006 5:32 pm
Edad: 40
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Kaos »

Disculpas si ya se ha dicho ¿pero se sabe si van a traducir la entrevista del Color Walk?
Avatar de Usuario
Fauxuquito11
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1629
Registrado: Dom May 25, 2008 11:54 am
Ubicación: Leganés
Edad: 34
Contactar:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Fauxuquito11 »

Dios, cómo pierde la portada con ese color de fondo...
Imagen
Avatar de Usuario
Monky-chan
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1087
Registrado: Dom Abr 22, 2012 11:23 am
Género:

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por Monky-chan »

Pero qué cojo...hacen de una de las mejores portadas de One Piece, una basura...y la del Color Walk, genial. Tienen poco donde modificar así que ha quedado bien.
Kaos escribió:Disculpas si ya se ha dicho ¿pero se sabe si van a traducir la entrevista del Color Walk?
Hombre, lo lógico sería hacerlo. Si no no sé que tiene de edición Española. Creo que no han dicho nada, pero porque se supone.
Imagen
Avatar de Usuario
esnifalakasit
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 39
Registrado: Lun Ago 06, 2012 7:00 pm

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por esnifalakasit »

gracias por las portadas redon, creo que se cargan un poco tirando a bastante el color del libro, no queda muy bien, estaria bien que metan un nuevo colorr de fondo de libros pero bueno a esperar a tenerlo en mis manos y aver que tal la traduccion y todo :D
Imagen
Avatar de Usuario
SubReal
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 67
Registrado: Vie Sep 28, 2012 6:38 am
Ubicación: In My Mind.
Edad: 35

Re: Edición española de One Piece [4ª Parte]: Tomo 65 septiembre

Mensaje por SubReal »

Deseando que sea noviembre, sobretodo por el Color Walk. ^_^
Espero que la cosa vaya en sucesivo, primero el uno, luego el dos, etc. Todo diox en noviembre a las tiendas como locos a por el, eh!? xDD
Debo ser el único español que prefiere la portada en morado. Casi siempre la cagan, pero esta vez la prefiero así que en amarillo. :oops:
Cerrado