El capítulo parece que se llama "Asalto" o algo parecido, si queréis ver los scans en buena calidad en Mangastream han sacado una versión inglesa en HQ, parece que tienen una RAW buena (no pongo enlaces ni nada, simplemente lo comento para el que quiera verlo urgentemente XD).
Ya lo he visto !!!
Es buenísima la estrategia de Shirogire de esconder otro Moby Dick debajo del agua por si le destruían el otro y gran espíritu y resistencia la de Oz junior de volverse a levantar para lanzar el barco lleno de piratas a la parte de suelo para que puedan acabar con todos los marines !!!
Espero con impaciencia ver los poderes de Sengoku y Garp aunque no me gustaria para nada de que Garp se cargara a luffy ni Sengoku a Jinbe !!!
También he visto una versión en español aunque no me fío hasta la versión de H-Samba. No me he pasado por el tema, pero ya me di cuenta que lo de Jozu contra Kizaru nunca sucedió :S xD
EDIT: Cuando los piratas nadan hacia la isla y el barco emerge del fondo del mar, se puede ver como el barco no recoge a todos sino que algunos caen al agua y otros se quedaron en el mar, luego de eso Oars arrastra el barco al interior de la isla... ¿Aplastó con el barco a todos aquellos en el mar? xD (aunque en la viñeta siguiente suben todos no me convence xD).
Que capitulón, me ha encantado, parece que ya todo esta preparado para acabar. Me sigue intrigando Doflamingo, cuando nos diran su poder dios mio... y Crocodile me esta gustando cada vez más, paso de ser el personaje que menos me gustaba desde Arabasta a ser uno de mis favoritos desde que apareció en Impel Down. Ace no ha mostrado indiferencia ante que le corten la cabeza, un buen hijo de Roger se reiría y daría las gracias
Menos mal que no salio ninguna paranoia de Luffy derrotando a los almirantes, los dejaría en mala posción. Yo me habia hecho ilusiones con lo de Jozu vs. Kizaru e Ivankov, Jinbei y Marco vs. Sengoku, y ante el esperado Luffy vs. Garp, pero me he llevado un zas en toda la boca al ver que era fake...
Yo adoro a Aokiji... ¡¡Pero en CASTELLANO!! ¿Os pispais coleguis?
Capitulazo elque se nos viene, pero yo cada semana me quedo esperando ver a railegh y no aparece nunca...estoy empezando a perder las esperanzas pero nose, yo lo veia muy claro que apareciese con el thousand sunny y todos los mugiwaras y asi que de alli se largaran al nuevo mundo, como ya dije hace tiempo al resto de los mugiwaras hace falta subirles las recompensas en concordancia con su capitan y en cuanto a railegh, vamos si es el hijo de roger, es como decir que zorro no fuese a salvar al hijo de luffi, sanks puede tener la escusa de ke todo esto le pilla muy lejos pero raileg no, el tendria que ir a salvar a ace, aunke aun podria aparecer al final, pero empiezo a perder las esperanzas....
1 saludo
Me causa un poco de gracia lo que hacen diversos fansub que traducen desde el inglés al español (como lo hacen la mayoría de los existentes), cuando en algunos capítulos, como en este último, hablan de los "remos" del barco.
Cosas como "no le disparen al barco sino a los remos" o "un barco impulsado con remos", etc. Lo que están haciendo es traducir del inglés la palabra "oars" cuya traducción al español es "remos", y no se dan cuenta que en realidad "Oars" hace referencia al nombre del gigante y no a los remos del barco, él cual ni siquiera tiene xD
pues precisamente esa es la mediocridad que abunda...
y algunos flipan con eso...
capitulazo!!!
esperando el script...
Los Nabrutos y Blicheros se rien de mi, porque dicen que One Piece es "diferente"...
pero yo me rio de ellos, porque Naruto y Bleach son "mas de lo mismo"
Gia secando, totalmente de acuerdo contigo. Lo que pasa estos grupos de traducción y robos de raws se hacen llamar fansubs xq ahora la gente se baja lo primero que sale y la calidad que sea. Los mequetrefes y el robo han ganado la batalla a quienes se curran las scanlations.
no digo nombres de ningun grupo, porque ya seguro que la mayoría los conoceis, pero hoy he visto algo.. una falta de respeto a cierto fansub inglés.. algo que no tiene nombre... no sé si estarán enterados del incidente...
ya digo yo que a estos deberían darles unas clasesillas de fansubeos para que dejen de estarse copiando los trabajetes de los demás
Teniendo en cuenta que es el mismo scanlation que no fansub, protagonista de la última noticia sobre robos a esta web, pues que no os extrañe que se pasen por el forro las advertencias inglesas xD Hoy hay traducción a Miércoles, si se toca los huevos a este grupo la próxima no lo habrá y su minuto de gloria será consumido por los leechers que les pidan el capitulo tan rápido como siempre. Como pasaba con los chinos, así de simple, el proveedor es quien manda ya pueden llorar los ladrones y leechers a moco tendido.
H-Samba escribió:
Para mi script primero deberá haber una "RAW".
cierto... me emocione demasiado...
pero sin duda estare esperandolo... el viernes regreso por aki!!!
Los Nabrutos y Blicheros se rien de mi, porque dicen que One Piece es "diferente"...
pero yo me rio de ellos, porque Naruto y Bleach son "mas de lo mismo"
Gia Secando escribió:Me causa un poco de gracia lo que hacen diversos fansub que traducen desde el inglés al español (como lo hacen la mayoría de los existentes), cuando en algunos capítulos, como en este último, hablan de los "remos" del barco.
Cosas como "no le disparen al barco sino a los remos" o "un barco impulsado con remos", etc. Lo que están haciendo es traducir del inglés la palabra "oars" cuya traducción al español es "remos", y no se dan cuenta que en realidad "Oars" hace referencia al nombre del gigante y no a los remos del barco, él cual ni siquiera tiene xD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
es gracioso no solo la mala traduccion xD si no que Oars sigue teniendo nuevos nombres xD