Volumen 43 traducido por Pirateking

[oscarhikaru]

Pues H-SAMBA eres la mejor y el SBS esta muy Wuay gracias esta super su edicion

[rampi]

siento acerme pesado con lo ya dixo pero no consigo bajarme el archivo de mihd. net. me mirao onde taba explicado como acerlo pero a mi me sale una pagina distinta de la k se enseña en ese post.nose a mi no me sale en ninguna parte lo de descarga y la pagina es un poco disinta. es normal eso o es una cosa rara k acwe mu ordenador???????nuse por favor k alguien me lo explike!!!!![/center]

[embrujado]

pos rampi esta arriba a la derecha y pone downlad das click te saldra el nombre del archivo y pa lante.

x cierto personalmente no he visto el volumen 43 en su version hiper-super mejorada pero viniendo de estos no dudo de la calidad... nos vemos

[Crusta]

Despues de leerme el nuevo tomo traducido ^^ y agradecer de nuevo a ese grupito de gente que siempre nos hace posible la llegada de la traducción, ¡EXIJO!:

Que en donde poneis los creditos pongais, Quality Checker: los foreros o que elimineis los nombres de Luffink y Ruffy porque madre mia... vaya jartá de errores...

Seguid así

[Xenogearsifm]

Pues deberías ver el tamaño de las listas de errores que nos pasan ellos

El coloreado en jpg:

[Eduardo Zaplana PP]

Mhh, ya que estamos un par de dudas/cuestiones fundamentales de la vida:

-¿En el tercer volumen que habeis traducido hay un sbs? (es que no me lo he bajado porque como lo tengo de Planeta, y en la sección de sbs pone que los sbs comienzan a partir del volumen tres, pero no se si incluido o despues^^U)
-¿Oda en el SBS dice en la pregunta relativa al ataque de Nico Robin la palabra "Español" refiriendose al idioma o dice "castellano"? (es una tonteria pero tengo curiosidad por como llaman al castellano por esos lares ^^U)
-¿En la lista de personajes celebres por que Kureha tiene el titulo de "Dr" en vez de "Dra"? (aunque igual es cosa del idioma)

Bye^^

pd:que grande la pregunta de si le botan los pechos a Califa xDDDDDDDDDDDDDDDD Boing Boing

[Xenogearsifm]

Solo te puedo responder lo de Kureha, el resto tendrá que hacerlo Samba. Cuando pone "Dr." es porque asi lo pone en la raw, osea esta en inglés (doctor). Cuando ponemos doctor (Clover o Ratchet) viene escrito en kanji. Si ves esos capitulos en anime notaras que lo dicen en inglés.

Si te lees bien la sección de SBS en la web veras que no todos los volumenes tienen. Cuando tenga tiempo la actualizare con los de este.

[redon]

Gracias Xeno por la pagina de coloreado ^_^.

[rampi]

a mi no me sale download en ningun sitio. kuando intento bajarme kualkier otro tomo me pasa lo mismo. me sale siempre esto:

[seba88]

Muchísimas gracias, sois los mejores. Descargando ^^

[Invitado]

kual es la contraseña?

[Spandam]

Yahooooooo

Pirateking forever!!!!!!

¿La contraseña será la misma de siempre, no?

[pacofly]

Pos nasda, agradecer a el staff que un nuevo volumen caiga sobre mis manos, muah ahahahah!! ahora podre llevar a cabo mi plan de dominacion del mundo! -ejem- que se me va la olla

El trabajo que es mu malo, en fin gente, agadecimientos a todos que ya toy bajandome el archivito, que por cierto va lento como un pimiento aqui en el curro

XAOOO

[Saki]

Kyaaaaaaaaaaaa!!!

Ò_Ó ¡¡Como siempre, geniales!!

Por cierto, cada vez poneis un link distinto para descargar los archivos xD . o prefiero megaupload, ¬¬ desde que edu me enseñó como descargarlo que encuentro esa web muy eficaz ^_^

Por cierto yo no veo ningún SBS...


Mata ne!!!

[cokin]

Muchas gracias. Como siempre, habéis hecho un gran trbajo. Seguid así.