Este si que es un buen resumen, mas completo que los nuestros, aun que me alegro de no habere equivocado mucho en lo escaso que he puesto yo......mas o menos mantengo la forma de mi inglesAres escribió:Resumen en español de lo que habeis puesto en inglés:
-Luffy entra en Gear second para acabar con las hermanas, las amazonas creen que es normal, las dos hermanas no le temen porque Luffy aún no puede controlar su Haki.
-Sandersonia hace un ataque llamada "Pelo poseído, Yamata no Orochi, que convierte su pelo en serpientes duras como el hierro con las que intenta matar a Luffy.
-A pesar de ser capaz de leer sus movimientos, Luffy logra esquivar a Sandersonia (es demasiado rápido para ella), la agarra del cuello y le da un buen golpe.
-Marigold intenta atacar a Luffy, que la esquiva y contraataca con un Jet Bazooka.Marigold usa la técnica de cubrirse, pero el jet Bazoka consigue hacerla retroceder.
-Hancock se cabrea y les dice a las hermanas que maten a Luffy YA, estas dos hacen sus mejores ataques: El yamata no orochi de Sandersonia y el Pelo poseído: Salamandra de Marigold, que la enculeve el pelo en llamas.
-Luffy contraataca con su mejor jet Gatouringu, y consigue hacer retroceder a las hermanas.
-Algo extraño pasa...Las hermanas intentan separarse, pero algo falla:Sonia empieza a verse afectada por el Slaamandra de Marigold y corre a apagarse, pero Marigold no puede separarse de ella...¿La razón? En la siguiente viñeta vemos las colas de las hermanas anudadas y a Luffy haciendo el signo de la victoria
.
-Sandersonia queda en el pozo, y Luffy se tira a cubrirle la marca para que no la vean las amazonas, Hancock ordena la evacuación.
-Sandersonia:Se supone que es un combate...¿Por qué nos ayudas?
-Luffy:Eso que no quereís que nadie vea y nuestra lucha son dos cosas que no tienen nada que ver.
Hancock suelta una lágrima tras oir esa frase de Luffy.
¡Nos leemos!
Raw 520 "Los Ojos de la Gorgona"
- Elfiestas
- Teniente Segundo

- Mensajes: 1566
- Registrado: Mié Sep 20, 2006 2:55 pm
- Ubicación: Heart in Ámsterdam
- Edad: 35
- Género:
- Contactar:
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
- kaizoku ou
- Comandante de la Flota

- Mensajes: 7191
- Registrado: Sab Feb 10, 2007 3:01 am
- Ubicación: Fangraphs y Baseball Reference
- Género:
- Contactar:
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Me encanta que las peleas de Luffy siempre tengan ese toque de astucia y creatividad. Al ver que los cuerpos tan grandes de Sonia y Mary, les restan velocidad, las entretiene un rato y luego les ata las colas, provocando que sus propias técnicas les dañen.
Y claro, nunca se le quita lo bonachón: "lo de la espalda no tiene nada que ver en esta pelea", la pelea finalmente mejoró a mi gusto, creo que ocn esto ya nada más resta esperar la traducción del capítulo completo, muchas gracias.
See Ya!!
Y claro, nunca se le quita lo bonachón: "lo de la espalda no tiene nada que ver en esta pelea", la pelea finalmente mejoró a mi gusto, creo que ocn esto ya nada más resta esperar la traducción del capítulo completo, muchas gracias.
See Ya!!

By Natthy
- alex_orochi
- Teniente

- Mensajes: 1919
- Registrado: Vie Feb 29, 2008 1:56 am
- Ubicación: Por ahí....
- Edad: 38
- Contactar:
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
¡Vaya! Ahora sale mi avatar (alex-(YAMATA NO OROCHI)) Esto si que es inesperado.julenchuli escribió:bueno, mas informacion sacada de AP supongo que seran los dialogos respectivos a las imagenes, las dejo aqui y si alguien puede traducirlos para todo el mundo que lo aga, que mi ingles no sirve ni para pedir un cafe. saludos
Luffy: Gear Second!!!
Amazoness: What's that? Smokes coming out of his body! Are all men like that!?
Hancock: ......
Sonia: There's nothing to be afraid, Mary
Mary: Yes.
Sonia: Even a massive haki is just a pressure if he can't control it!! Snake-possessed hair "Yamata-no-Orochi"!!
(Yamata no Orochi is an eight-headed naga in Japanese mythology)
Sonia's hair turns into snakes, and attacks Luffy
Amazoness: Kyaaaa!! Goooo!! Mistress ThunderSonia!!!
Luffy dodges. The fangs of the snakes crashes into the fences, destroying them
Amazoness: The fences of the colosseum..!!! Those snakes are transformation of her hair, yet... it's like iron fangs!
Sonia keeps attacking Luffy, but can't hit him
Sonia: Why can't I hit him!? I can read his moves!! But I can't catch up to his speed!!!
Luffy gets behind her, wraps his arms around her neck, and slams her down
Mary: Oooooooohhhhh!!!!!
Mary tries to attack Luffy, but Luffy gets behind her first
Luffy: Gomu-Gomu.....!!
Mary: It's no use! I bounced your attacks off earlier!!
Luffy: Jet Bazooka!!!
Mary: Oooohhh!!!! AAAAhhhhhh!!!
Mary is blown away
Hancock: Sonia!! Mary!! ....What are you playing around for...!!!
Mary: S...sister!!!
Sonia: I'm sorry sister! We'll get rid of him right away...!!!
Mary's body goes up in flames
Luffy: !!! She's burning!!
Mary: Snake-posessed hair "Salamander"!!!
Sonia: We're not going to give you any room to flee.... Yamata-no-Orochi!!!
Amazoness: It's their biggest moves!!! No matter how fast he is, there's no way he'll get away!!
Luffy breathes in heavily
Luffy: Gomu Gomu... JET Gatling!!!
Sonia and Mary goes down, holding each other.
Sonia: KYaaaaaa!!! It's hot!!!
Mary: Oh no, Sonia!!! Get away from me quickly!
Sonia: Aaaahhhh!!!
Mary: What!? Wait!! I'm being pulled!!! How? Sonia's pulling me!!!
AAaahh!! Our tails... when did this happen!!?
Sonia and Mary's tails are tied together
Luffy holds up a victory sign wit his fingers
Sonia: It's hot! hot!! help me!!!
Mary: Wait sister, you're dragging me down too....!!!
Sonia: Aaaaahhh!!
Mary: Sonia!!! That way is dangerous, hold on to the audience seats!!
Amazoness: Mistress Sonia!!
Sonia: *breathes in heavily* that was close....
Amazoness: Mistress ThunderSonia!!?
Luffy: !
Sonia is barely hanging on to the fences of the audience seats
Luffy jumps onto Sonia's back
Sonia: Ow, hot!!
Amazoness: The man is finishing her off!!! How cruel.. he plans to impale her!! (with the swords below)
Sonia: Damn you, man....
Luffy: Don't move!!! You may want to kill me.... but I don't intend on killing you guys!!!
Mary: ...!!?
Sonia: What are you doing Mary!?
Mary: It's no use, sister Sonia... We are.... being protected by that man right now....!!!
Amazoness: Look!! Mistress Sonia's clothes are burned off, and her back is exposed!!
If that man leaves her back, the Eye of the Gorgon will be exposed!!
Sonia: what...
Luffy: You don't want anyone seeing this even if you die, right? So don't move.
Hancock: ...!!? The fight is over!!! Before the Eye of the Gorgon is exposed, everyone leave this place!!!
Amazoness: Oh no...!! Everyone outside!!! We'll turn to stone!! Hurry, Hurry!! It's the curse of the Gorgon!!!
Everyone leaves the place
Sonia: We're foes you were fighting just now... why did you save us?
Luffy: What you guys don't want to be seen, and our fight, have nothing to do with each other.
Hancock hears that, and sheds a tear
End
Bueno dejando de lado que el personaje de The King of Fighters salga, el resumen de las imágenes se ve muy bueno. Me muero por ver la lágrima de Hancock.
Lo de Usopp no es haki
- Natthy
- Vicealmirante

- Mensajes: 4446
- Registrado: Mié Ene 17, 2007 5:43 pm
- Ubicación: Subrosia
- Edad: 108
- Género:
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
La cara de Hancock me gusta más ahora sabiendo que es por la frase de Luffy, y también me gusta que el combate se resuelva principalmente por el ingenio de Luffy, creo que esto ha evitado que la pelea hubiera sido un completo desastre de haberse resuelto con un Gear como pasa últimamente.Ares escribió:-Luffy:Eso que no quereís que nadie vea y nuestra lucha son dos cosas que no tienen nada que ver.
Hancock suelta una lágrima tras oir esa frase de Luffy.


♪Tsukurimashou tsukurimashou sate sate nani ga dekiru ka na ♪
- Iam_Morph
- Sargento

- Mensajes: 620
- Registrado: Dom Feb 03, 2008 1:39 pm
- Ubicación: Durmiendo en el sofa tras la bronca con la parienta
- Edad: 18
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
- Spoiler: Mostrar
- Spoiler: Mostrar
Pues... punto y final. Digo yo que por la deferencia mostrada, las gorgonas accederan a llevarle a Shabaody y a "despetrificar" a las amazonas que le salvaron la vida a Luffy. Con un poco de suerte, en un par de capitulos estara con todos sus nakamas y dispuesto para reemprender el viaje (creo que sus nakamas estaran esperandole con el coating hecho y todo). Mas sagas con lo que le paso a Nami, Zoro, etc.. no creo que pudiera soportarlo...
Ilegitimi non Carborundum
- Mantar Beleg
- Cabo

- Mensajes: 493
- Registrado: Lun Oct 27, 2008 9:06 pm
- Ubicación: ¡El Holandés Ebriante!
- Edad: 41
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
En un sólo día todo el número traducido y las imágenes colgadas...Gracias.
Bueno, pues en un ataque de lealtad y moralidad, Luffy parece haber conseguido que la situación haya dado un giro de 180º.
Esa lágrima de Hancock puede ser el punto de inflexión hacia la relación de cooperación que más de uno ha comentado antes.
Sin embargo, cada vez me parece menos probable que se trate del símbolo de Shirohige lo que guardan las hermanas, y por contra estoy casi convencido de que se trata de algo inesperado o desconocido.
Oda nos tiene en vilo de nuevo, y ya van.....................................xD.
Un saludo.
Bueno, pues en un ataque de lealtad y moralidad, Luffy parece haber conseguido que la situación haya dado un giro de 180º.
Esa lágrima de Hancock puede ser el punto de inflexión hacia la relación de cooperación que más de uno ha comentado antes.
Sin embargo, cada vez me parece menos probable que se trate del símbolo de Shirohige lo que guardan las hermanas, y por contra estoy casi convencido de que se trata de algo inesperado o desconocido.
Oda nos tiene en vilo de nuevo, y ya van.....................................xD.
Un saludo.
Última edición por Mantar Beleg el Lun Nov 03, 2008 2:27 pm, editado 2 veces en total.
Así comprendí que la única forma de que se callaran era ofreciéndoles caramelos de eucalipto con cianuro, o algo así.


- mesitawik
- Aprendiz

- Mensajes: 17
- Registrado: Vie Oct 10, 2008 2:10 am
- Ubicación: muy lejos en el sur de america
- Edad: 38
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
genial espero k aparesca pronto en español y k abra pasado con los demas 
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Me ha gustado que Luffy haya pensado en detenerlas con sus colas pues sabia que estaba en desventaja.Asi que la pelea no fue tan monotoma e iban igualados.
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
bueno creo que la prediccion que ise estaba buena
luffy vencio a las hermanes con su gear second
creo que con esta actuacion de luffy las amazonas y hancock coperaran con luffy
nose que le dan tanto con lo de shiroguire si esta mas que claro que hancock no tiene ninguna conexion de nakama con el y tampoco es la insignia de shiroguire si lo que tiene en la espalda son OJOS de verda o de mentira eso lo veremos en algunos capitulos
luffy vencio a las hermanes con su gear second
creo que con esta actuacion de luffy las amazonas y hancock coperaran con luffy
nose que le dan tanto con lo de shiroguire si esta mas que claro que hancock no tiene ninguna conexion de nakama con el y tampoco es la insignia de shiroguire si lo que tiene en la espalda son OJOS de verda o de mentira eso lo veremos en algunos capitulos
- Tsuki-D
- Recluta Privado de Primera

- Mensajes: 173
- Registrado: Jue Sep 18, 2008 2:02 pm
- Ubicación: Surcando los mares,Valencia
- Edad: 37
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
buen manga esta semana! me a encantado la frase final de luffy xD sies que es un sol!!


- Kail
- Cabo

- Mensajes: 321
- Registrado: Mié Jul 26, 2006 1:17 pm
- Ubicación: No te lo voy a decir!!!!
- Edad: 37
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Lo que tambien quiere decir en un porcentaje alto, que el Gear, caput. Entre la batalla contra Kizaru, kuma y cia, y ahora este, el Gear, caput., Es lo que queriamos, que se los dejase ya, pero a partir de ahora, me da que el Gear, va a pasar a ser una tecnica mas, como un pistoru o un gatoringu.natthy escribió:La cara de Hancock me gusta más ahora sabiendo que es por la frase de Luffy, y también me gusta que el combate se resuelva principalmente por el ingenio de Luffy, creo que esto ha evitado que la pelea hubiera sido un completo desastre de haberse resuelto con un Gear como pasa últimamente.Ares escribió:-Luffy:Eso que no quereís que nadie vea y nuestra lucha son dos cosas que no tienen nada que ver.
Hancock suelta una lágrima tras oir esa frase de Luffy.
- Ciberpiranha
- Comandante de la Flota

- Mensajes: 7577
- Registrado: Lun Feb 13, 2006 12:45 pm
- Ubicación: ¡¡ARBEIT MACHT FREI!!
- Edad: 20
- Contactar:
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Tras leer la traducción del script se confirma que el GEAR SECOND (no secando) sigue sin ser una técnica capaz de derrotar a los enemigos que se encuentran a las puertas del New World y dentro de él. Lo digo por que las hermanas no caen derrotadas ni ko, si no que están perfectamente salvo por el que Luffy las ató las colas y las hizo perder el equilibrio... si la batalla ha concluido es por que una le quemó la ropa a la otra... no por el Jet Gatling!!
Sigo sin ver a hancock aliándose con Luffy en el próximo capi... en un futuro tal vez
Sigo sin ver a hancock aliándose con Luffy en el próximo capi... en un futuro tal vez


Eres una preciosidad, pero me temo que soy demasiado súper para ti
-
pacofly
- Vicealmirante

- Mensajes: 4238
- Registrado: Lun Dic 26, 2005 11:02 pm
- Ubicación: Back to Fuck
- Edad: 42
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Bueno tras toda la polémica es un soplo de aire "freshhhco" que Luffy venza utilizando su ingenio, como antaño. De hecho no sabeis lo que me ha sorprendido xD.
Sin embargo no entiendo porque Oda ha necesitado que Luffy este en Gear 2 para mostrarnos eso...
Sin embargo no entiendo porque Oda ha necesitado que Luffy este en Gear 2 para mostrarnos eso...
Kn0wledge is p0wer - Petyr Baelish
- Elfiestas
- Teniente Segundo

- Mensajes: 1566
- Registrado: Mié Sep 20, 2006 2:55 pm
- Ubicación: Heart in Ámsterdam
- Edad: 35
- Género:
- Contactar:
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Supongo que lo habra hecho mas por la velocidad que por la fuerza, ya que asi aun leyendo sus movimientos no le daban......Puede que en el futuro si usa el gear second lo haga principalmente para aumentar su velocidad en algunas batallas, no para golpear mas fuerte aun que claro esta que eso le ayude. Salu2 
- Iam_Morph
- Sargento

- Mensajes: 620
- Registrado: Dom Feb 03, 2008 1:39 pm
- Ubicación: Durmiendo en el sofa tras la bronca con la parienta
- Edad: 18
Re: Spoilers 520 "Los Ojos de la Gorgona"
Pos otra manera de ganar. Recuerdo que es la segunda vez que se enfrenta a un enemigo que "predice sus movimientos". A Enel le supero con la tecnica de "gomu gomu no booo~..." es decir, hacerse el idiota (no pensar). Ahora a las gorgonas las gana de manera diferente. No utiliza la fuerza del Gear Secando, usa la rapidez.pacofly escribió: Sin embargo no entiendo porque Oda ha necesitado que Luffy este en Gear 2 para mostrarnos eso...
En realidad es como si hiciera el "soru" del CP9.
Totalmente de acuerdo, pero si te das cuenta, a Luffy no le interesa machacar a las gorgonas, solo le interesa que le acerquen a Shabaody. Si las deja KO, ¿Quien le llevara hasta alli?.ciberpiranha escribió:si la batalla ha concluido es por que una le quemó la ropa a la otra... no por el Jet Gatling!!
No es necesaria una alianza, simplemente con que le lleven al manglar, a mi me sobra (y creo que a Luffy tambien)...ciberpiranha escribió: Sigo sin ver a hancock aliándose con Luffy en el próximo capi... en un futuro tal vez
Ilegitimi non Carborundum









