Reflexion: ¿Otaku = Friki?

[Monky-chan]

¿Entonces la definición que Wikipedia da a otaku es totalmente errónea?

Al final todo son etiquetas... y para eso moldeables. Si aquí en seis páginas discutiendo y tirando de Wikipedia hay tropecientas definiciones de "friki" y "otaku" imaginaos si le preguntamos a alguien random por la calle. Podréis escuchar cosas como que friki es alguien al que le gusta la literatura o el cine de hace 50 años XD. Cosas que no son para nada extrañas, pero que tampoco son el pan de cada día para muchos...

Como curiosidad, fiándome del nivel de japonés de Piu, en este mismo tema se comenzó a discutir sobre esto porque "friki" se veía despectivo y lo correcto era "otaku". Ahora vemos que lo que podría ser más despectivo es "otaku". Curioso.

Con nuestros más y nuestros menos, todos tenemos nuestras frikadas. Usar el término en plan broma para algo que no sea demasiado frecuente está bien, andar por ahí "ese es Pepito, el friki", "Hola, me llamo José y soy friki" me parece muy estúpido. Como todas las etiquetas, vaya.

[piu.droskom]

Yo creo que, al ser sólo palabras, si les damos el significado que a cada uno nos parezca, pierden su valor como "palabras definidas" para ser "palabras inventadas". ¿Para qué existen entonces los diccionarios? ¿Cómo podemos entonces siquiera pretender comprendernos, si usamos las palabras de manera distinta? Entiendo que los humanos seamos bichos tan raros como para poder conceptuar pero no definir conceptos como "libertad", "amor", "yo"; pero las palabras "otaku" y "freak" definen conceptos sencillos, ¿no? Basta interesarse un poco en sus respectivos idiomas de origen para encontrar varios diccionarios online que te muestran claramente su "definición oficial" y sus acepciones, que es donde estas dos palabrejas coinciden, en la acepción que tiene "otaku" internacionalmente como dicho "de una persona, muy aficionada a la cultura popular japonesa, en especial a los manga y el anime", siendo "freak" lo dicho de alguien "apasionado por una afición o pasatiempo, en especial uno apartado del canon cultural" (sacado del wikcionario). Son acepciones (para una vez que vale la RAE la cito ), y de lo que yo hablaba en el post anterior era de diferenciar entre la acepción y el "significado original" de "otaku" para intentar comprender mejor la palabra en sí y el por qué de esta acepción.

@Monky-chan: Yo en wikipedia veo una sección donde habla de su "etimología como pronombre honorífico", con esas palabras. Y en la wikipedia inglesa habla más sobre sus orgínenes (o su versión de sus orígenes) y usos. Y realmente sé nada y menos de japonés pues estoy empezando a aprenderlo, pero casualmente hace poco la profe nos habló un poquito de esta palabreja.

Otros diccionarios con definiciones para ambos términos y en los que incluso se pueden entrever más diferencias entre ambos términos: Denshi Jisho, Nichiza RUI, Tangorin, WWWJDIC, Oxford Dictionaries, Wictionary y seguramente un largo etcétera (en los diccionarios japonés-inglés/español quizá tendréis que buscar las palabrejas escritas en japo, おたく y フリーク).

[Gorgias]

A mí es que me aburrís, me aburrís soberanamente las personas que os pasáis la vida definiéndoos a vosotros mismos.

Si en tu pueblo que te llamen friki es como si te llamasen idiota, disgústate. No considero que hagan falta más conocimientos para sobrevivir en esta compleja sociedad.

PD: Nunca me gustaron las palabras que terminan en u, me suenan feo.

[Lithan]

Es sencillo...
Dejando las terminologías de lo que es un "friki" a un lado analicemos la verdadera verdad de por que nos llaman así a los que nos gusta el manga o por que se considera ser "friki" como algo malo...
Para empezar vivimos en una sociedad llena de modas costumbres y tradicciones y en nuestra zona del mundo y nuestra cultura o sea la Europea Occidental el estilo de vida del ciudadano medio es trabajar estudiar trabajar y poco ocio (aunque en nuestro país parece que el ocio es lo que más lleva estos días... Lo digo por los "ninis") y ese poco ocio que de echo perdonar pero depende del país hay mucho como aquí en españa lo visto "normal" según las edades es lo siguiente;
-Cuando eres un niño pequeño: de los 4 a los 10 años (lo normal es que te guste jugar a los tazos,los cromos, disfrutar de los dibujos animados como en mi infancia fué la mejor obra de la historia Dragon Ball Z, e imitar a tus personajes favoritos de la tele e ir descubriendo el mundo a traves de los ojos y la mente fantasiosa de un niño que ve el mundo como un lugar repleto de aventuras algo parecido a sus series de dibujos parecidas... En estos últimos 20 años otro gran pasatiempo que se ha impuesto entre los niños son los videojuegos y en esta edad suelen abundar entre esos juegos tambien el típico videojuego de la peli de pixard o disney de turno, series de tv etc...)
-Luego llega la época de la adolescencia 11-16-18 años.. en algunos para siempre xD: En esta época se supone que se empieza a dejar un poco de lado el tema más infantil en la terminología dibujos etc y te empiezan a llamar la atención las chic@s en el caso de las mujeres esto ocurre antes que en los hombres, en esta época de la vida el cuerpo humano empieza a cambiar, la gente empieza a formar sus personalidades y es en esta época de la vida donde se hace distinción entre lo "supuestamente guay" o sea (peña que va a discotecas ligths con 12 años que es un malote porque bebe...ha fumado algún cigarro lo que le convierte en un rebelde o se ha liado con alguna chica que era guapisima lo cual incrementa su popularidad y admiración por sus más que llenos de testosterona amigos machos.. xD) esta terminología de guay puede variar según el barrio ciudad o zona que te encuentres... si vives por ejemplo en un barrio conflictivo como lo es carabanchel alto en Madrid a lo mejor el guay del colegio es el que más móviles ha robado al pijo de turno mientras que en una zona como la moraleja en madrid el mas guay podrá ser el chico con el último movil de turno más cool y popular que se lía con todas.. en caso de las chicas la que más penes empalme a los demás xD... y no no pretendo ser machista.) es en estos años de la vida cuando si no eres uno más si no te unes a la manada aparentando ser "una oveja blanca" te conviertes en la "oveja negra" he aquí damos la bienvenida al típico chaval inteligente imaginativo que le gustan otras cosas a parte de lo "normal" y digo que suelen ser más inteligentes que el resto no porque lean comics o escuchen otra música sino porque su perspectiva es distinta a la del resto y esto abre muchos ojos de muchas maneras en esta etapa de la vida... Por ejemplo me acuerdo cuando yo estaba en 4º de eso si no recuerdo mal, me encantan los temas del universo etc y explique a un grupo de amigos de clase como se destruía y se formaban las galaxias o sea supernovas... etc bueno ellos no habrán tenido la idea o esa curiosidad de investigar un poco y aprenderlo pero solamente por saberlo ya me decían que si eres super inteligente etc y mierdas por el estilo, es absurdo, no soy más inteligente ni leer más comics tampoco ni saber todo sobre todos los temas para nada, eso es pura curiosidad y tener los huevos de ser distinto a una temprana edad... esto es una cosa que me cabrea un poco por que asocian al friki como al típico chaval super inteligente con gafas feo... Por favor... Que yo me hice a muchas chicas también en secundaria y mi infancia guapisimas y me consideraban de los chicos más guapos de clase y del curso... Esa tontería no le hagais caso es una clasificacción barata sobre como debe ser un friki... En fín a lo que debería ir que estoy escribiendo la biblia xD, nos llaman frikis y nos asocian a una imagen de grupo por temor a lo distinto a lo desconocido.. Los típicos malotes que fuman etc etcetc se las dan de valeintes.. Pero ellos eligieron el camino fácil o sea ser un clon del modelo de la sociedad... Por eso echiste el término empollón el termino heavy,hippi friki etc... Siempre será así esto es una cuestión de modas y de edad...
-Cuando uno empieza a ser un hombre/mujer (18 años- para arriba): Es en esta etapa o incluso un poco antes puede que ya en el bachiller donde la gente más a omenos tiene su personalidad y está más enriquecido mentalmente donde se empiezan a admitir modelos de personalidad distintos y donde se aceptan los gustos de los demás.

No me he parado a ver la edad del creador de este tema pero supongo que será un adolescente que hay tenido o tuvo problemas de acoso escolar en el colegio, solo decir que si ese es tu caso o el de muchos de este foro y habeis tenido los huevos de leer todo mi mensaje os animo a seguir siendo como sois...
Yo empece a fumar y a beber con 16 años... (una edad muy tardia para muchos en esta epoca de nuestra sociedad... xD) fumé porros durante 3 o 4 años probé distintas drogas y aquí estoy hoy en dia con 23 perfectamente sin fumar ni beber (bueno beber practimente 1 o 2 veces al mes) y por voluntad propia, yo no empece a fumar o a beber por que fuese un otaku "friki" y quería que la gente me viese como a un normal o sea un guay, sino que lo hice por que me apeteció y desde luego fumar y beber no me ha aportado más que problemas de salud, desnutrición y deficits de atención y si algunos muy buenos momentos de pedo o fumada jaja que no todo es malo.
En definitiva te gustan los comics o lo que sea y te llaman friki? pues que les jodan hombre ya crecerán... tu tranquil@ que hay mucha gente como tu interesante y curiosa con la podras autorrealizarte y completarte.. solo es cuaestion de voluntad y de buscar a esa persona y pasar de los gilipollas.

Aquí os dejo un vídeo muy divertido informativo y cojonudo de un Youtuber que me encanta, este vídeo se titula "que es un friki" adelante echarle un vistazo no tiene desperdicio:

http://www.youtube.com/watch?v=SE7ab81tvJw

[tempesta]

Pero tranquilos que ahora lo friki se está poniendo de moda, todos los hipsters llevan su camisetita de los Avengers y se ponen las gafapastas, tirantes, etc. Los símbolos frikis ahora son lo "más cool".
Preocuparos más por vuestros amigos y que os aprecien, aunque os consideren frikis. Es más, muchas veces aquel que te dice que eres un friki a la cara, sin complejos, es de verdad tu buen amigo. Quien te quiere, te puede querer con cualquier palabra, y quien te insulta lo hará de igual manera. No es tanto la terminología que usen sino la actitud o la intención.
Finalmente decir que, sinceramente, si alguien me corrige diciendo: "yo no soy friki, soy Otaku"... lo único que se me pasa por la cabeza es: "Que tío tan friki".
PD: yo siempre me he considerado friki, no tengo inconveniente en que me lo digan.

[Komaru]

Sí.

Y no hay nada de malo en ello. El debate no es si una cosa es la otra. Lo es. El debate está en si friki es una palabra despectiva o no y no lo es, aunque sí depende de la forma que sea use.

La cosa está en que te afecte o no. No debería. Acepta quién eres y que te la suden los malos comentarios. No es malo serlo.

[Bartolomeo]

Yo solo se, que cuando he ido a un salón del manga, me ha dado un poco de vergüenza ajena algunos de por ahí. Para mi no es sinónimo, pero cuando se cruza la línea, si, es friki, es muy friki llevar un cartel con "cambio abrazos por tuenti". O es muy friki ir por el metro, ver a uno con una camiseta de una web de manga y decir "oooh, eres un enviado de la secta de X" e irse corriendo....

No todos los otakus son frikis, pero hay bastante relación.