- El capítulo comienza con la noticia de la llegada de Roger a Laugh Tale recorriendo el mundo.
- Muchos Marines les persiguen, es en este punto cuando empiezan a llamarle Gold Roger en vez de Gol D. Roger y se enfada.
- Los Piratas de Roger vuelven a pasar por debajo del Red Line cerca de Isla Gyojin, Roger y Oden siguen escuchando voces.
- Roger ordena la disolución de la banda y abandona el barco entre las lágrimas de todos.
- Después es el turno de Oden, le llevan hasta Wanokuni y se despiden de él.
- Oden llega a Kuri, donde se encuentra con su familia y sus subordinados.
- Le cuentan la situación actual del país, con la llegada de unos piratas que están esclavizando a la gente para obligarles a trabajar en sus fábricas (no tengo traducción completa y no puedo dar muchos detalles ahora de esto).
- Oden se va enfadando pero la gota que colma el vaso es una herida de flecha que ve en la pierna de Toki.
- Oden, enfurecido, agarra sus dos espadas y se dirige a la Capital de las Flores para ajustar cuentas con el Shogún Orochi.
- Ya en la Capital de las Flores, Oden derrota a todos los piratas y guardias del Castillo de Orochi y llega a la sala del trono.
- Orochi está acojonado y Oden lleno de rabia se lanza a por él...
FIN
( ͡° ͜ʖ ͡°)