Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Seinto
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1170
Registrado: Mar Mar 27, 2018 8:10 pm

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por Seinto »

Solo espero que Kanjuro no escape de ahí por favor. Tienen que capturarlo y atarlo hasta que todo termine para posteriormente obligarlo a cometer supuku.
Imagen
Avatar de Usuario
nestorDom
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1038
Registrado: Mié Nov 23, 2016 7:11 pm
Ubicación: México
Edad: 107
Género:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por nestorDom »

15enlaquiniela escribió:
Koopa King escribió:
15enlaquiniela escribió:
Espera mucho más de Oda a la hora de volver a enseñar a todos los mugiwaras juntos. Joder, han sido 7 años, esperaba como mínimo una doble página. Pero bueno, supongo que ya la enseñará más adelante, aunque para mí no será lo mismo.
Eso es porque falta Jinbe.
The Sun Pirates
Imagen
...
También pienso que en cuanto llegue Jinbe se hará esa doble página que tal vez incluya a Carrot
Avatar de Usuario
mikmer
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1355
Registrado: Vie Dic 04, 2015 6:15 pm
Edad: 28

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por mikmer »

Ichibujin escribió: Continua con este ejemplo. A algunas personas les causa gracia, a otras no. Bien. ¿Qué significa eso? ¿Hacer una broma en un funeral invalida cualquier tipo de sentimiento honesto o duelo que puedas estar haciendo por la persona fallecida?
Creo que deberíamos tener bien en claro que no, las emociones no son algo tan sencillo (Irónicamente, la presentación de Oden)
¿Por qué una persona podría hacer una broma en un funeral? Una de las razones puede ser para tratar de aliviar mínima y momentáneamente la carga emocional que el resto podría estar sintiendo. One Piece es principalmente entretenimiento luego de algunos capítulos "pesados" emocionalmente, le siguen capítulos como este que son fáciles de leer, con algunos guiños al pasado y que a la hora de leer la serie en volúmenes o varios capítulos seguidos se vuelven muy entretenidos.
Mi post hablaba del contexto y me respondes con el último parrafo descontextualizandolo xd

La primera mitad de lo que dices, me parece que al profundizar tanto en el ejemplo pierde la similitud con lo que quería decir yo. La segunda mitad en cambio, entiendo por dónde vas y no lo había visto desde ese punto de vista. De todas formas, si lo que pretendía Oda era meter momentos de humor para aliviar la seriedad que podría estar aburriendo a los lectores, me habría parecido más adecuado que recurrirse a las clásicas situaciones de Luffy, Usopp, Franky etc. Situaciones de las que One Piece nunca reniega y que nos tienen a todos acostumbrados. Al plantear la situación humoristica de esta manera, a mi por lo menos, se me genera una sensación anticlimax que es lo que he querido explicar en el post que has citado.
Imagen
Avatar de Usuario
Papeli Brown Sugar
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 255
Registrado: Vie Abr 21, 2017 11:44 pm
Ubicación: La Chusta Negra
Edad: 36
Género:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por Papeli Brown Sugar »

Leyendo la Traducción de Samba del capítulo pasado entiendo un poco mejor el tema de Kanjuro.

Orochi: ESE TÍO es un hombre de confianza.
Nació en el teatro popular…
¡¡¡Perdió a sus padres sobre el escenario debido a la persecución de “Wanokuni”…!!!

Habitantes: Pertenece a la familia del asesino de daimios.

Espía: Kyaa.

Orochi: Un hombre que solo sabe vivir en el escenario.
Estaba completamente descorazonado.
Había sobrevivido haciendo el papel de otros.
¿¡Eres descendiente de la principal casa “Kurozumi”!?

Higurashi: Así es, eliminamos a los que mataron a tus padres.
Kyokyokyo.
¡¡Pero esta trágica venganza es solo el prólogo!!

Orochi: ¡¡Tendrás que vivir como un auténtico “Kouzuki”…!!
¡¡Y sin que nadie se dé cuenta,
morir como un Kouzuki!!
¡¡Ese es el gran papel que se te ha otorgado en este gran escenario!! ¿¡Podrás representarlo…!?

Espía: Estaba buscando un lugar para morir…
Será un honor.

Orochi: ¡¡Su único placer era poder convertirse en otra persona!!
Cuando viajaba al Castillo Oden a pedir dinero,
me traía el doble del dinero requerido de la caja fuerte.
Que hayamos unido fuerzas,
se debe a ese capital…
La información que trajo sobre el asalto del señor estúpido de Oden debió resultar útil.
Ese tío se volvió tan loco… que en la ejecución
realmente pretendía morir junto a Oden y el resto.
Carece de razón. Seguiría viviendo como un vasallo de los Kouzuki hasta que le detuviese.
¡¡Simplemente envía información desinteresadamente…!!
¡¡Resulta tan fiel como espeluznante!!


Aun así me cae mal por el hecho de tener tan poca personalidad por chuparle tanto los huevos a Orochi. Que ya se dice que le daba igual morir antes de estar a su servicio. Pero el hecho de que Orochi decida cuando debe o no morir le resta puntos. El estaba decido a hacerlo como su culminación como actor, que mira es penoso pero oye, por lo menos es una desición suya, sin embargo:

Kanjuurou: ¡¡Kakaka!! Podía haber pasado sin revelar mi identidad,
haberme convertido en comida para peces aquí junto a vosotros y alcanzar mi culmen como actor.
Pero esta vez Orochi-sama me detuvo con un “Bien hecho, es un gran final”.
¡¡Llegará una vez lleve a Momonosuke a Onigashima!!

No sé si se refiere también a que iba a morir cuando llevara a Momo a Onigashima, aunque no se como.
La verdad es que aunque penoso y débil de voluntad me parece un villano bien conseguido al que yo por lo menos le cojí coraje rápido, y eso eso creo que es una de las cosas que hace bueno a un villano xD Y en este capítulo verlo con esas caras, al ver que con su actuación y chivatasos no consiguió cumplir que los aliados se vieran derrotados definitivamente, y no pudieran atacar Onigashima, me reconforta la verdad.
Solo espero que Kinemon lo reviente al final xD

Para mí en esta saga en cuanto a los villanos que salen esta siendo: LinLin>Kaido>Queen>Kanjuro>Orochi>Jack=King
Y los subordinados Random de Kaido los mejores, son tontos y feos a más no poder :lol:

Que opinan en cuanto a calidad de villanos?
Rumble in the Bright Side
Los Spoiler son el mal.
Avatar de Usuario
oker
Teniente
Teniente
Mensajes: 2190
Registrado: Vie Mar 06, 2020 9:31 pm

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por oker »

brookhanauta escribió:Pues a mi lo de que al final el plan haya salido mal pero realmente salió bien y que fuese todo casualidad no me molesta.
Lo que si me molesta es el tema del juego de palabras con los kanjis y eso. Y es algo que me molesta sea el idioma que sea, en plan "Hold the door = Hodor", cuando tienes en tus manos franquicias TAN grandes a nivel mundial me parece una falta de respeto hacer este tipo de trucos que literalmente son imposible de traducir.
Pero bueno, si Planeta Comic ya hacía unas traducción horrendas durante toda la serie ahora que entramos en Wano va a ser divertido ver las aberraciones que hacen.
Me rio o lloro de la falta de respeto que demuestras? Si te molesta te aguantas. Oda es libre de usar su idioma como el quiera, a ver si los que disfrutamos en manga de gratis vamos a irle exigiendo cosas.
Oda, como te atreves a destrozar la obra maestra del grandísimo Eiichiro Oda. No te lo perdonaré jamás, Eiichiro Oda.
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4095
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por brookhanauta »

oker escribió: Me rio o lloro de la falta de respeto que demuestras? Si te molesta te aguantas. Oda es libre de usar su idioma como el quiera, a ver si los que disfrutamos en manga de gratis vamos a irle exigiendo cosas.
Si si, una falta de respeto brutal la mía xD
No sabía que dar una opinión era automáticamente exigir al autor algo, que curioso.
Aunque parece ser que según tu penosa opinión no puedo exigir nada por ver el manga gratis, es decir que los que pagan si que pueden hacerlo, así que como yo pago por el manga de One Piece (y por muchísimas mas cosas de OP) entiendo que según tú si que puedo exigirle cosas a Oda :D aunque repito que dar una opinión NO es exigir nada.
Avatar de Usuario
oker
Teniente
Teniente
Mensajes: 2190
Registrado: Vie Mar 06, 2020 9:31 pm

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por oker »

brookhanauta escribió:
oker escribió: Me rio o lloro de la falta de respeto que demuestras? Si te molesta te aguantas. Oda es libre de usar su idioma como el quiera, a ver si los que disfrutamos en manga de gratis vamos a irle exigiendo cosas.
Si si, una falta de respeto brutal la mía xD
No sabía que dar una opinión era automáticamente exigir al autor algo, que curioso.
Aunque parece ser que según tu penosa opinión no puedo exigir nada por ver el manga gratis, es decir que los que pagan si que pueden hacerlo, así que como yo pago por el manga de One Piece (y por muchísimas mas cosas de OP) entiendo que según tú si que puedo exigirle cosas a Oda :D aunque repito que dar una opinión NO es exigir nada.
El problema no es tanto el exigir, que también, sino mostrar nulo respeto por el autor, su idioma y su cultura. No va a poder usar su idioma como el quiera porque el que lee la versión traducida no va a poder apreciar el matiz. Leer obras traducidas es lo que tiene. Siempre es mejor la versión original, de toda la vida. Pero eso no hace menos disfrutable la versión traducida aunque no podamos entenderlo todo al dedillo. No somos japoneses, a ellos les pasará lo mismo con las obras escritas en castellano.
Oda, como te atreves a destrozar la obra maestra del grandísimo Eiichiro Oda. No te lo perdonaré jamás, Eiichiro Oda.
Avatar de Usuario
Kevuardo
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1598
Registrado: Dom Feb 22, 2015 8:11 pm
Edad: 31
Género:

Re: Spoilers 975: "El plan de Kinemon"

Mensaje por Kevuardo »

Nightsirk escribió:
Kevuardo escribió:Wow, me estoy imaginando algo parecido a lo que hizo Tyrion en GoT para descubrir quién era un consejero fiable, y Kin'emon le ha contado a cada Vaina Roja un detalle o un plan distinto a cada uno para tratar de anticiparse al plan del traidor.

Me huele que se viene un buen capítulo

¡Muy bien pensado!

Por cierto, me encanta tu GIF de KH1 :love:
Habría molao que fuera así, lástima que no! :cry:

PD. Gracias por el comentario sobre la firma :P
Avatar de Usuario
One Pirate
Comandante de la Flota
Comandante de la Flota
Mensajes: 6601
Registrado: Mié Ago 13, 2014 12:49 am
Edad: 40

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por One Pirate »

Soy al único que le parece que será Orochi el que intente matar a Kanjuro y que Luffy/Kinemon se pondrá delante?? Veo un nuevo Bellamy, una nueva Baby 5....

Tenemos a otro sufridor de la vida ( como Law, como Rosinante, como... X) que la vida y las circunstancias pusieron en manos de unos desalmados villanos, pensáis acaso que Oda no se volverá a repetir?? Una vida de servilismo, un alma rota...

-------
mikmer escribió:
Ichibujin escribió: Algo
Esto: descontextualizandolo xd
Por que no hacemos un concurso a la palabra más larga usada semanalmente???

Yo apuesto que esta semana, mikmer la tiene más larga que ninguno

Ja ja Ja ja :roll: :roll: ja ja ja ja


"La Justicia es una masa flexible.
Moralidad doblándose a la Voluntad del Conquistador.
Es la perspectiva del vencedor la que forma la Historia
y define el Futuro."




Imagen
Avatar de Usuario
0_Kingpin_0
Sargento
Sargento
Mensajes: 633
Registrado: Mié Jul 10, 2019 12:42 am
Ubicación: Bosque
Género:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por 0_Kingpin_0 »

skellington escribió:espero que lo de killer no sea un ninguneo por parte de oda.. porque ya lo de que le dieran una smile defectuosa fue criminal, por lo menos se la podian haber dado buena y convertirse en un bicho bizarro.
Exacto, el maltrato a Killer ha sido una putísima parida... No podría haberle pasado esto a Heat, por ejemplo...

Espero que Law y/o Chopper le devuelvan a la normalidad y se encargue de uno de los Flying Six, mínimo...
'Son gestiones sanas'
'Estamos llegando al pico'
#niunamas
#hazquepase
Avatar de Usuario
kaskaroto
Teniente
Teniente
Mensajes: 1918
Registrado: Lun Abr 01, 2013 2:36 am
Ubicación: Sant Boi de Llobregat
Edad: 31
Género:
Contactar:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por kaskaroto »

One Pirate escribió:Soy al único que le parece que será Orochi el que intente matar a Kanjuro y que Luffy/Kinemon se pondrá delante?? Veo un nuevo Bellamy, una nueva Baby 5....

Tenemos a otro sufridor de la vida ( como Law, como Rosinante, como... X) que la vida y las circunstancias pusieron en manos de unos desalmados villanos, pensáis acaso que Oda no se volverá a repetir?? Una vida de servilismo, un alma rota...

-------
mikmer escribió:
Ichibujin escribió: Algo
Esto: descontextualizandolo xd
Por que no hacemos un concurso a la palabra más larga usada semanalmente???

Yo apuesto que esta semana, mikmer la tiene más larga que ninguno

Ja ja Ja ja :roll: :roll: ja ja ja ja
Pues tiene sentido lo que dices. Digamos que lo que ha hecho Orochi no tiene perdón, pero lo que Kanjuro ha hecho hasta ahora realmente, aunque indirectamente forma parte de lo mismo, es alguien que en sus palabras ha dicho ''he vivido aventuras con vosotros, pero no os tengo rencor'' realmente no siente rencor, que se supone que es lo que le hizo decidir cometer ese camino.

Como ya dije, el quiere morir, pero Oda no suele darles lo que quieren a los villanos, a si que a lo mejor le da el castigo de vivir y de intentar arreglar los errores cometidos. El único dibujante decente de la serie con una fruta tan guay no puede morir, ahora que se nos ha mostrado que dibuja super bien xD.
"Los deseos no se hacen realidad sólo pensando en ellos"
https://www.instagram.com/emejotae/

Imagen
Avatar de Usuario
Hunter-x-Soul
Cabo
Cabo
Mensajes: 363
Registrado: Dom Jun 17, 2018 6:56 am
Género:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por Hunter-x-Soul »

One Pirate escribió:Soy al único que le parece que será Orochi el que intente matar a Kanjuro y que Luffy/Kinemon se pondrá delante?? Veo un nuevo Bellamy, una nueva Baby 5....
Me da miedo que algo así sea plausible, Kanjuro merece un castigo, el tipo ha hecho mucho mal y es un completo cretino, no puede haber redención para el.
Avatar de Usuario
El Faro
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1629
Registrado: Vie Nov 21, 2014 8:43 pm
Ubicación: En Topía, con los pies en la tierra.
Edad: 29
Género:

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por El Faro »

nestorDom escribió:
Koopa King escribió:
15enlaquiniela escribió:
Espera mucho más de Oda a la hora de volver a enseñar a todos los mugiwaras juntos. Joder, han sido 7 años, esperaba como mínimo una doble página. Pero bueno, supongo que ya la enseñará más adelante, aunque para mí no será lo mismo.
Eso es porque falta Jinbe.
También pienso que en cuanto llegue Jinbe se hará esa doble página que tal vez incluya a Carrot
Yo creo que los mugis van a tener una viñeta juntos sin Jinbe primero y después otra con Jinbe cuando este se una, y quizás con Momonosuke también.
Imagen
You've got it wrong! Followin' your dreams ain't wrong. What's wrong is to take 'em so lightly!!
Mi foto de perfil la saqué de internet. Si el autor está por ahí, un placer darle el crédito.
Avatar de Usuario
Ichibujin
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2226
Registrado: Vie Jun 28, 2013 2:50 pm
Edad: 35

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por Ichibujin »

mikmer escribió:Mi post hablaba del contexto y me respondes con el último parrafo descontextualizandolo xd
Solo cité el ejemplo porque asumí que la idea era ilustrar mejor tu punto anterior (Que "la broma" no correspondía con el contexto de la situación)
mikmer escribió:La primera mitad de lo que dices, me parece que al profundizar tanto en el ejemplo pierde la similitud con lo que quería decir yo.
El problema es que lo único que decía tu ejemplo es que una broma puede ser desubicada. Lo cual es obvio y nadie en su sano juicio lo discutiría. Debía profundizar porque mi posición es que "la broma", es decir, este capítulo no se puede considerar desubicado porque si bien desentona con los capítulos anteriores, lo hace deliberadamente y sin menospreciar nada de lo que se estuvo desarrollando ni te digo desde los últimos 20 capítulos, desde el comienzo de la serie.
Spoiler: Mostrar
Así es un poco más largo pero ya que estamos.
mikmer escribió:Algunos os olvidáis de que hay algo llamado contexto y que venimos de tragarnos 15 capítulos de flashback viendo como Kinemon y sus coleguis no se sacan el pito de Oden de la boca. Flashback que acaba subrayando lo importante que es que se cumpla el último deseo del legendario Oden.
El flashback también desarrolla algo más la personalidad de Kin'emon. Vemos como su mejor cualidad son sus agallas y como su liderazgo se debe sencillamente a su forma de ser. No es que Kin'emon sea una persona particularmente inteligente ni analítica, de hecho se infiere que Denjiro era más listo.
mikmer escribió:Si algo consigue el flashback es ubicar al lector en la situación actual, entender el trasfondo de lo que está sucediendo ahora y una de las cosas que deja claras es que este plan no es ninguna broma, oh wait, hasta que se convierte en una broma!
Es que este plan nunca se convirtió en ninguna broma. El plan/sacrificio de Yasuie funcionó, el resto de los aliados entendieron el mensaje y se reunieron a escondidas. Las preparaciones de la Alianza fueron aprovechadas, por fortuna el error de Kin'emon sirvió para engañar a Kanjuro, los barcos extra que construyó Franky sirvieron para despistar a los Piratas Bestia, gracias a que Denjiro no reveló su identidad pudieron también recuperar a los prisioneros. En el flashback (como en todo OP) también se hace mención al Destino™ y la fortuna, excepto por el traidor, los Akayaza Nine se unieron a Oden por encuentros fortuitos.
mikmer escribió:Aunque la víctima del chiste fuesen Usopp o Buggy (argumento que se está usando para comparar esta situación), a parte de la presunta seriedad que se le otorga a Kinemon por ser el líder, lo que se critica es lo fuera de lugar que está el chiste.
La única "broma" es que Kin'emon no admita públicamente su error, lo cual es un detalle menor que no menosprecia en absoluto la misión y mucho menos los sentimientos y resolución de Kin'emon...
Su actitud es acorde al personaje que Oda viene desarrollando desde que apareció en Punk Hazard, de hecho todos los personajes en este capítulo actuaron de la forma que uno esperaría que actuasen.
mikmer escribió:La segunda mitad en cambio, entiendo por dónde vas y no lo había visto desde ese punto de vista. De todas formas, si lo que pretendía Oda era meter momentos de humor para aliviar la seriedad que podría estar aburriendo a los lectores, me habría parecido más adecuado que recurrirse a las clásicas situaciones de Luffy, Usopp, Franky etc. Situaciones de las que One Piece nunca reniega y que nos tienen a todos acostumbrados.
No es cuestión de aburrir, sino que capítulos como este son necesarios para que la historia tenga mejor "ritmo". Después de que le declararan la guerra al GM y haber conocido en detalle el pasado de Nico Robin, Oda hizo que crucen el puente estrellando el Rocket-man con todos a bordo y el arco se resolvió con un "juego" de llaves y esposas.
mikmer escribió:Al plantear la situación humorística de esta manera, a mi por lo menos, se me genera una sensación anticlimax que es lo que he querido explicar en el post que has citado.
Es que esto no es el climax, no estamos ni cerca del climax. Esto es apenas el foreplay. Y este capítulo en particular es el segundo que necesitamos para recuperar el aliento.
Imagen
東一番の悪
Avatar de Usuario
mikmer
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1355
Registrado: Vie Dic 04, 2015 6:15 pm
Edad: 28

Re: Spoilers 975: "El hábil truco de Kinemon"

Mensaje por mikmer »

Ichibujin escribió:...
No tienes un pero la verdad. Tienes suerte de verlo de esa forma y poder disfrutar del capítulo más de lo que yo lo he podido disfrutar. Yo por mucho que este de acuerdo con todo lo que has dicho, sigue sin gustarme la decisión que ha tomado Oda y no me va a quedar otra que joderme xd
Imagen
Responder