Río Poneglyphs

[Naku]

Una de nuestras mayores innovaciones en esta Guerra de Bandas VI es el sistema de río poneglyph. Cada vez que las bandas conseguían llegar a la marca objetivo en los desafíos obtenían un río poneglyph y con la ayuda de Hijikata Kozuki (después de haber superado el rol) podían traducirlos. Aquí os dejo el lore de los dos primeros ríos así como su traducción.

Río Poneglyph 1.

Lore:

Spoiler: Mostrar

Localización: Isla Usopp (Syrup Village, siglos antes)

En el corazón de una isla olvidada por los mapas, donde las estructuras son ruinas cubiertas de vegetación y los días pasan con la calma de una era sin héroes, habéis llegado casi por casualidad durante vuestra travesía.

Allí, os encontrasteis a Yazamaru, un anciano solitario que mantenía encendida una linterna en la cima de un faro derruído. Decía que su deber era “vigilar los cielos por si algún día regresaban los valientes”.

A cambio de hospitalidad, Yazamaru os propuso una extraña serie de pruebas visuales: imágenes distorsionadas, formas perdidas entre la niebla, colores escondidos entre sombras. Era un “juego”, decía él, que muchos piratas habían intentado, pero ninguno completado.

Pero vosotros no sois como los demás. Lo hicisteis casi perfecto. Las resolvisteis con una precisión casi inhumana.

—“Habéis demostrado ver lo que otros no ven. El ojo es el primer paso para entender los secretos del mundo.” —dijo Yazamaru con voz temblorosa.

Con manos lentas y reverentes, Yazamaru os llevó hasta una sala bastante oculta dentro de la torre. Dentro, reveló una losa negra, enterrada bajo el faro, cubierta de jeroglíficos brillando en azul pálido.

—“Este fragmento fue custodiado durante generaciones… por una línea de guardianes que ni siquiera comprendían lo que protegían. Solo sabían que debía entregarse a quienes ‘vieran lo invisible’.”

Desgraciadamente, por más que lo miráis, no entendéis lo que pone, pero os quedáis con una copia de él.

𒆳𒀸𒆠 ⫷ 𐤊𐤅𐤆𐤉𐤎 ⫸
⫷ 𓆣 𓁷 𓂀 ⫸
⫷ 𒄿𒈠𒋢𒈨𒀸 ⫷ 𓏏𓍯𓃭𓅓 𓊗
⫷ 𒀸𒀭𒁲𒅗𒄭𒈪𒆳𒁍 ⫸

Y así os fuisteis de esta pequeña isla, dejando atrás a Yazamaru, que volvió a su vigía silenciosa, mientras la llama de su linterna parpadeaba por primera vez en décadas.

Rumbo al Grand Line.


Se entrega un RIO PONEGLYPH a la banda.

Traducción:

Río Poneglyph 1: El camino al Road Poneglyph de los Guerreros.
Los primeros peregrinos empezaron su viaje sin darse cuenta de que donde comenzó todo se dejaban un gran secreto. Al sur, mirando el mar, la luz que no es solar les mostrará el camino.

Río Poneglyph 2.

Lore:

Spoiler: Mostrar

Localización: Archipiélago Mandarina (antigua Isla de Kokoyashi, siglos después)

El olor a cítricos os da la bienvenida antes incluso de ver la costa.

Esta isla, antaño azotada por piratas y tormentas, es ahora un enclave alegre y lleno de vida: mercado de frutas, embarcaciones ligeras, niños corriendo entre árboles bajos y brillantes. Todo está teñido de naranja y dorado.

Os recibe una mujer de sonrisa sabia y mirada firme. Se presenta como Madame Bell, maestra de ceremonias en el pabellón de resonancia de la isla. Al parecer, una de las atracciones locales es una antigua prueba de comprensión oral, conservada desde generaciones pasadas.

—“Aquí no basta con oír. Hay que entender. Solo quiénes comprenden las voces del mundo pueden avanzar.”

Accedéis al desafío. En una cámara de piedra restaurada, con acústica sorprendente, se os presentan grabaciones antiguas: frases sueltas, palabras susurradas o gritadas, entonaciones llenas de emoción. Los idiomas son muchos: voces del sur azul, dialectos de islas que ya no existen, lenguas muertas... y algunas muy, muy conocidas.

Pese a la confusión inicial, os sincronizáis. Identificáis patrones, raíces comunes, ecos de sentido. Respondéis correctamente a casi todas las interpretaciones. Madame Bell os observa con una mezcla de respeto y reverencia.

—“No habéis traducido con los oídos, sino con el alma. Hace siglos que nadie llegaba tan lejos.”

Os conduce en secreto hasta un risco olvidado, donde entre raíces de mandarino y piedra erosionada revela una losa negra, semienterrada y cubierta de moho. En ella brillan símbolos antiguos.

—“Este fragmento fue dejado aquí antes de que mi familia siquiera existiera. Su significado está oculto, pero la tradición dicta que solo debía entregarse a quiénes fueran capaces de escuchar a todos los pueblos del mundo.”

El fragmento emite una tenue vibración cuando lo tocáis. No sabéis lo que dice… pero sabéis que importa. Lo copiáis con cuidado, conscientes de que es parte de algo mayor.

𓆤 𓂀 ⫷ 𒄿𒋢𒁲𒀀 ⫸
⫷ 𐤕𐤀𐤋𐤅𐤎 ⫸
𒁍𒁉𒅗 ⫷ 𓊗𓎼𓏏 𓂡
⫷ 𒅖𒀀𒀸𒆠𒆗𒀭 ⫸

Cuando os marcháis, el sol se esconde entre las ramas cargadas de mandarinas. El murmullo de voces lejanas parece acompañaros hasta el barco.

Se entrega un RÍO PONEGLYPH a la banda.

Traducción:

Río Poneglyph 2: El camino al Road Poneglyph de los Guerreros.
Después de iluminar tu camino, y ver los números que son familiares, tendrás que volver a hablar con el creador y atravesar los límites hacia lo inexplorado.

[Gromio D Gonz]

Localización: Isla Usopp (Syrup Village, siglos antes)
...

Localización: Archipiélago Mandarina (antigua Isla de Kokoyashi, siglos después)

No sé los demás, pero en mi caso el principal motivo por el que quise participar en las últimas tres GdB siempre fue por el tema del lore: construir personajes y desarrollar un fanfic en conjunto y nacido en este foro.
Las pruebas y los memes también molan, por supuesto, pero desde mi punto de vista, lo que lo hace tan interesantes a las GdB es el "fanfic colectivo" que creamos entre todos.

Por eso mismo, me ha llamado mucho la atención la ambientación de la VI GdB. Y dado que no son spoilers ni afecta en nada al desarrollo del juego principal, creo que no habría problema en profundizar más sobre este tema.

Por estimaciones, yo situaría la historia más o menos unos 300 años después de la aventura de Luffy.
Y cada GdB tendría lugar una vez cada 10 años, viendo el ritmo al que envejecen muchos personajes (aunque siempre hay otros que no envejecen xDD).

Ahora que lleguemos a la recta final de la guerra, por aclarar las dudas, me gustaría preguntarles a los marines para tener una respuesta oficial:
¿Dentro del lore, en qué época tiene lugar la 6 GDB?
¿Y cuántos años transcurren entre una guerra y otra dentro del "canon"?