La verdad es que no sé muy bien qué quiere decir Togashi con esto, ya que antes del capítulo 420, faltarían por publicar los capítulos del 411 al 419 (que ya están 100% terminados). Quizás es que la próxima tanda solo va a ser de 9 o 10 capítulos y el resto se publicarán más adelante pero con un descanso no tan largo (ya que varios de ellos están muy avanzados).
Sea lo que sea, con ese mensaje creo que Togashi nos está diciendo que Hunter x Hunter no tardará en regresar.
Togashi termina diciendo que su esposa Naoko Takeuchi (creadora de Sailor Moon) le está dando mucha motivación para seguir dibujando, y adjunta este bonito dibujo de Kurapika con Artemis y Sailor Mars. Por cierto, la fecha que se ve en el sello que lleva Sailor Mars en la mano (17 de Abril) es la fecha del cumpleaños del personaje (y el 4/4 de la camisa de Kurapika es su cumpleaños) aunque quién sabe si ese 17 de Abril tendremos el mensaje de la Jump sobre el regreso de la serie.











