Capítulo 489 traducido por Pirateking
- Gz_Manu
- Recluta Privado de Segunda

- Mensajes: 149
- Registrado: Jue Oct 19, 2006 12:38 am
- Ubicación: A Coruña
- Edad: 39
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Wow! esa portada si que vale!!
al fin brook es nuevo nakamaaa! eso si, me ha sorprendido mucho la cara de terror de Nami al enterarse. ¿A caso no sabia que eso iba a pasar?
Me he fijado en que hay una calavera que tiene la misma muesca que la de Brook... acaso se hizo una foto de grupo? xD
Franky es todo un caballero xDD solo el sabe el metodo para no hacer sufrir a una chica xD
Que sera de Ace?
Bravo, pirateking!
Y por cierto.... ¡¡45 grados!! xDDD
al fin brook es nuevo nakamaaa! eso si, me ha sorprendido mucho la cara de terror de Nami al enterarse. ¿A caso no sabia que eso iba a pasar?
Me he fijado en que hay una calavera que tiene la misma muesca que la de Brook... acaso se hizo una foto de grupo? xD
Franky es todo un caballero xDD solo el sabe el metodo para no hacer sufrir a una chica xD
Que sera de Ace?
Bravo, pirateking!
Y por cierto.... ¡¡45 grados!! xDDD


Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Gracias por la traducción, un capitulo genial como cabía esperar de la unión de un nuevo nakama. Sigo sin ver bien a Brook dentro de los Mugiwara, pero creo que ya da igual, acabaré acostumbrándome... 
- Natthy
- Vicealmirante

- Mensajes: 4463
- Registrado: Mié Ene 17, 2007 5:43 pm
- Ubicación: Subrosia
- Edad: 108
- Género:
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Mucha gracias por la traduccion! 
Cada capitulo me deja con mas ganas de leer el siguiente, a ver que hace Luffy ahora. Y Brook nuevo nakama! junto con Sanji la Isla Gyogin promete mucho
Cada capitulo me deja con mas ganas de leer el siguiente, a ver que hace Luffy ahora. Y Brook nuevo nakama! junto con Sanji la Isla Gyogin promete mucho


♪Tsukurimashou tsukurimashou sate sate nani ga dekiru ka na ♪
- Cotolo
- Teniente Segundo

- Mensajes: 1538
- Registrado: Sab Jun 16, 2007 12:14 am
- Ubicación: Observando el cielo
- Género:
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Muchas gracias por el cápitulo. Thriller Bark se ha acabado, se ha unido un nuevo nakama, y se desvela uno de los grandes misterios de One Piece del que tanto se había especulado sobre su finalidad.
Ahora a esperar el próximo capitulo para ver que deciden hacer. Empieza nueva saga
Por cierto, ¿es mi imaginación o es quien creo que es?:
Ahora a esperar el próximo capitulo para ver que deciden hacer. Empieza nueva saga
Por cierto, ¿es mi imaginación o es quien creo que es?:
- Spoiler: Mostrar
- Rapusin
- Sargento Mayor

- Mensajes: 837
- Registrado: Mié Ene 04, 2006 1:33 pm
- Ubicación: Con Zaratustra comiendo croquetas contingentes
- Edad: 36
- Contactar:
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Muchisimas gracias por esta traducción, os lo currais todas las semanas igual de bien. El capítulo deja el gusanillo para quedarnos pendientes de que lo que pase en el siguiente, es ahora cuando Oda atrapa a todos de nuevo en la serie con las revelaciones.
Saludos!
Saludos!

-
Piratita
- Beauty booty matey

- Mensajes: 1909
- Registrado: Lun Ago 20, 2007 5:26 am
- Ubicación: Pontevedra
- Edad: 31
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Si, creo que es quien todos conocemos, es nuestro agradable, amigable, simpático, misterioso:Cotolo escribió:Muchas gracias por el cápitulo. Thriller Bark se ha acabado, se ha unido un nuevo nakama, y se desvela uno de los grandes misterios de One Piece del que tanto se había especulado sobre su finalidad.
Ahora a esperar el próximo capitulo para ver que deciden hacer. Empieza nueva saga![]()
Por cierto, ¿es mi imaginación o es quien creo que es?:
- Spoiler: Mostrar
- Spoiler: Mostrar
- Spoiler: Mostrar
- Xenogearsifm
- Webmaster

- Mensajes: 5650
- Registrado: Mar Feb 01, 2005 3:26 pm
- Ubicación: 404 Not Found
- Edad: 43
- Género:
- Contactar:
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Sin menospreciar el resumen que hizo Kid deberíais de fiaros de quien sabe lo que traduce. Zoro le esta deseando suerte en su nueva incursión en la banda, y como se suele decir en el mundo del espectáculo Samba ha utilizado la expresión "Rompete una pierna", como si le dice "Mucha mierda" u otras tantas frases hechas.Fran G. Santos escribió:No soy nadie para meterme con la traducción ni nada por el estilo,pero creo que hay una errata,en la pagina en la que Zoro y Brook están hablando,Zoro le dice: Rompete una pierna.(WTF?) y a continuación le dice esta tripulación es muy variada,creo que lo correcto despues de leerme el Kidsumen de Kid() seria:
"Has tenido mala suerte",o en el caso seria "Has tenido mala pata"--->Referiendose a la pierna
Por lo demas,todo perfecto,me ha encantado este capi,gracias por la traducción Pirateking

Hey babe... Feelin' super?- Necros
- Recluta Privado de Primera

- Mensajes: 178
- Registrado: Sab Oct 13, 2007 1:27 pm
- Ubicación: Todo recto, y la segunda a la derecha.
- Edad: 37
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Gracias por el capitulo, esto engancha...
.
Madre mia Brook y Sanji en la Isla Gyojin, es como meter a dos adolescentes en el vestuario de las animadoras... xD.
Saludos.
Madre mia Brook y Sanji en la Isla Gyojin, es como meter a dos adolescentes en el vestuario de las animadoras... xD.
Saludos.
[center]FEAR YOU CAN'T FORGET[/center]


- D Jones
- Recluta Privado de Tercera

- Mensajes: 50
- Registrado: Mar Sep 19, 2006 9:41 pm
- Ubicación: Si te lo dijera, jamas me creerías...
- Edad: 43
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Dios, que capitulazo, grandioso trabajo
Por fin!!! parecia que en el ultimo momento diria que no pero la portada a doble color lo confirma, porfin Brook se ha unido, quien lo iba a decir cuando aparecio por primera vez...
La parte que mas me ha gustado es la de la lapida de los piratas Rumba y tambien la parte en la que Zoro reza por su espada rota.
Sin embargo, lo del papelito no me hace mucha gracia, no por la idea del papel en sí, que es muy buena, sino que Luffy se haya enterado que Ace esta en problemas. Vamos a ver, ¿es Luffy alguien que sabiendo que alguien importante para él esta en peligro, siendo la prueba el papelito, no va a buscarlo? Personalmente no se lo que Oda esta tramando (ni yo ni nadie excepto él) pero ¿estara intentando decir que van a ir a ImpelDown? de ser así, ¿nos quedaremos sin ver el asalto de Impel Down por parte de Barbablanca y Shanks? porque la idea me atraia la verdad...
Por fin!!! parecia que en el ultimo momento diria que no pero la portada a doble color lo confirma, porfin Brook se ha unido, quien lo iba a decir cuando aparecio por primera vez...
La parte que mas me ha gustado es la de la lapida de los piratas Rumba y tambien la parte en la que Zoro reza por su espada rota.
Sin embargo, lo del papelito no me hace mucha gracia, no por la idea del papel en sí, que es muy buena, sino que Luffy se haya enterado que Ace esta en problemas. Vamos a ver, ¿es Luffy alguien que sabiendo que alguien importante para él esta en peligro, siendo la prueba el papelito, no va a buscarlo? Personalmente no se lo que Oda esta tramando (ni yo ni nadie excepto él) pero ¿estara intentando decir que van a ir a ImpelDown? de ser así, ¿nos quedaremos sin ver el asalto de Impel Down por parte de Barbablanca y Shanks? porque la idea me atraia la verdad...
- H-Samba
- Traductora

- Mensajes: 3946
- Registrado: Mar Feb 01, 2005 4:37 pm
- Ubicación: Isla Sogeki, en el interior de vuestros corazones
- Edad: 43
- Género:
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
人はいつ死ぬと思う? 心臓をピストルで打ち抜かれた時。違う! 不治の病に冒された時。違う!!
猛毒キノコスープを飲んだ時。違う!!! 人に・・・忘れられた時さ!!!!
- Ares
- Sargento

- Mensajes: 671
- Registrado: Lun Ago 14, 2006 11:43 pm
- Ubicación: Buscándome a mí mismo
- Edad: 35
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Pues muchas gracias por el capítulo, fantástico como siempre y lleno de información, de los que a mí más me gustan...
Habrá que esperar al siguiente para ver si Luffy y compañía deciden ir a Impel Down o a isla Gyogin...Hay posibilidades de Impel Down, y aunque no me importaría, creo que preferiría que fuesen a Isla Gyogin...
Veremos en el siguiente.
¿Por qué Oda se empeñará en no mostrar el cartel de Brook completo para poder resolver de una vez si se llama Brook o Brooke
?
¡Nos leemos!
Habrá que esperar al siguiente para ver si Luffy y compañía deciden ir a Impel Down o a isla Gyogin...Hay posibilidades de Impel Down, y aunque no me importaría, creo que preferiría que fuesen a Isla Gyogin...
Veremos en el siguiente.
¿Por qué Oda se empeñará en no mostrar el cartel de Brook completo para poder resolver de una vez si se llama Brook o Brooke
¡Nos leemos!


"EL SALTO TEMPORAL ERA UNA INOCENTADA!!"
- C4z4_R3c0mp3n$4$
- Recluta Privado de Segunda

- Mensajes: 140
- Registrado: Jue Nov 08, 2007 9:53 pm
- Ubicación: En Lovely Land
- Edad: 33
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
pues ya me lei el capitulo i me encanto, sobre lo de brook encantado de que se una i veo que el mejor amigo de brook es sanji xDDD lo que no me habia fijado es que salia pandaman oO


- Sir_kovuviw
- Oficial Técnico

- Mensajes: 1134
- Registrado: Sab Sep 08, 2007 9:57 am
- Ubicación: Zim
- Edad: 36
- Contactar:
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Gracias por la portada H-Samba.
De todos modos qureo que iran a Gyojin ya que hasta que no lleguen al nuevo mundo el papelito no les mostrara el camino hacia Ace.
Posbile Teoria: -Llegan a la isla y ven que el papelito no se mueve ya que imperial down esta ai mismo xDDDDDDDDD
La verdad es que lo dudo mucho.
¡Oda te amo!
De todos modos qureo que iran a Gyojin ya que hasta que no lleguen al nuevo mundo el papelito no les mostrara el camino hacia Ace.
Posbile Teoria: -Llegan a la isla y ven que el papelito no se mueve ya que imperial down esta ai mismo xDDDDDDDDD
La verdad es que lo dudo mucho.
¡Oda te amo!
Hasta en los desiertos puede llover... no pierdas la esperanza... ¡Lucha por tus sueños, tus objetivos, tus valores!
Re: Capítulo 489 traducido por Pirateking
Gracias por la portada Samba, está de pelos, wallpaper de esta semana fijo.


















Nami swan Robin swan.....