Capítulo 492 traducido por Pirateking

[kaizoku ou]

Me encantó el capítulo, aún sigo flipado con los ojos de Takoyaki!!! xDDDD
Lo único que no me gusta demasiado es la aparición de Hatchi, a mí realmente nunca me cayó muy bien, pero bueno tampoco es tan grave, por que realmente lo salvarán por Camie (o más bien por el Takoyaki )
Yo pienso también que Duval no durará mucho y com ya dije en otro post, ojalá que le derrote sin usar Gear Second, ya extraño una pelea así.

See Ya!!

[Linkhare]

Que extraño fue este capitulo xD!

Lo mejor, lejos, fue todo el encuentro con Hatchi xD...diablos, nos dejaron con toda la duda del proximo capitulo xD...

Pero todos van a pelear y eso lo hace geniaaaaaal...excelente el último recuadro...

Muchas gracias al Staff de Pirateking

[Kyubi]

Gran sorpresa, muchas gracias como siempre

[xino_cudeiro]

woo!!muy buen capítulo
muchas gracias por vuestro trabajo
lo que más me ha gustado sin duda la cara de Zoro cuando le dice a Camie que no son amigos xDD!!

[DARKNORIE]

gracias por el capitulo

[Trunks19]

Esta muy bien el capítulo de hoy, pensaba que seria más soso pero veo que esta a punto de comenzar la acción y además los ojos de bolitas de pulpo son geniales xDDD Ahora, eso si, lo veo un poco caníbal xD

[paco_7979]

Buen capitulo, para mi que a Hchi ni siquiera le van a dar una pequeña paliza ni nada.
Por cierto, en el posts de spoilers de este capitulo decian que Duval era un conocido de Franky..., y donde lo pone en el capitulo??

[Spandam]

Este capítulo confirma algo muy relevante:

¡Eiichiro Oda conoce la cultura española! (O por lo menos ha ido a clases de flamenco).
Lo que no hace Oda no lo hace nadie. Esta minisaga puede que no sea relevante, pero a Duval lo veo en una minihistoria. Su acento lo hace grande, muy grande.

Una dudilla, cuando Camie le dice a Sanji "¡Gracias, Sanji-chin!", ¿que significa exáctamente ése término?. ¿Su uso es parecido al *****-chan?.

[Morenergod]

En este se ve que Duval no lo emos visto nunca.
I ademas io creo que sera un conocido de los nakamas nuevos o sino de alguno devil.
I tambien me estraña que si le hizo un corte sera algien con espada i encima nadie le reconoce el nombre

[Jorgito]

Que buen capitulo, hacia 2 o 3 que no veía la serie a su nivel habitual, pero este me ha encantado. Sobre todo el momento que Zoro pone esa cara y Camie reacciona con su típica expresión .

La banda de Macro, la banda de Duval y los Tobiu Riders, yo creo que todos juntos no le duran a Zoro ni 1 min. .

[Natthy]

Muchas gracias por el capi!
Me ha gustado la cara que pone Zoro cuando la dice a Camie No somos sus amigos!!!.
Por cierto, en la página 17 pone ¡¡Prepados "Tobiuo Riders"!!, no debería ser preparados o preparaos?

[Rubi_guti]

Dios... que buena la cara de Zoro cuando le dice a Camie que no quieren ayudarle, es buenisima!!! También me quedo con la idea de que Hatchan quiere que Nami la perdone, porque hasta el mismo reconoce que lo que hizo estubo bastante mal aunque dudo mucho de que Nami la perdone. Y por último toda la banda listo para darles a todos de ostias... buas va a ser un capitulazo el siguiente.

[Monk]

Una dudilla, cuando Camie le dice a Sanji "¡Gracias, Sanji-chin!", ¿que significa exáctamente ése término?. ¿Su uso es parecido al *****-chan?.

Es una forma mas cariñosa y con confianza de decirlo que el "chan". Seria como Spandy o Monky xD

[cokin]

Gracias por la traducción del capítulo. Ahora a esperar la paliza que se llevarán los Riders y la cara de Duval

[Miguelo_Uchiha_14]

muy bueno el capi de manga de esta semana la parte que mas me gusto fue cuando engañaron a hatchin jajaja me rei caleta gracias por el manga pirateking