Capítulo 512 traducido por Pirateking

[Rubi_guti]

Me ha gustado el capitulo y lo mejor es que es practicamente imposible adivinar como continuará la historia, Oda es genial.
Destacar del capitulo el sacrifio de los Mugiwaras por Zoro, entre ellos Ussop, Brook y Sanji, me ha encantado que Ussop se levanté y anime a todos a esforzarse más (si cabe).
También me ha ... ¿impresionado? quizás no tanto, pero el echo de que Robin coja en brazos a Luffy sin su habilidad demuestra una total confianza que aunque no sea nada del otro mundo, ami me ha sorprendido.

Espero que Original Kuma, derrota al Kuma PX1 en plan envidia, celos, o porque no le gusta tener copias suyas por ahí y tras eso se largue por lo que sería un todos (los disponibles) vs Sentoumaru.

[Kyubi]

Muchas gracias!!! tras ver los scas tengo muchas ganas de ver este capi como va siendo habitual xD

[Matt Murdock]

¡¡Oh my god!!

Se está poniendo la mar de interesante, no sé como van a salir de ésta. Kuma, Pacifista 1, Kizaru, y el chavalin ese otro cuyo nombre nunca recuerdo x3
Realmente están atrapados, Monster descontrolado, yo creo que por parte de Chopper eso estaba de más, solo va a conseguir causar mas problemas porque en ese estado no se puede controlar ni él mismo de lo que hace.
De todas formas creo que estamos viviendo el peor momento de los Mugiwara, nunca han estado en un aprieto así, todos a punto de palmarla o ser capturados.
¿será el fin de la banda de los sombrero de paja?

Es que por mucho que me pongo a pensar no encuentro una explicación lógica mediante la cual puedan conseguir huir, y dudo que otras bandas como la de Kid o Law se pongan a ayudarles.
Madre mia, estan atrapados.

[Pirata del sol]

¡¡Madre del amor hermoso!!
Que gran saga, la mejor asta el momento desde mi punto de vista.
Creo que el unico que se ha dado cuenta de la gravedad del asunto es Chopper, la 1º vez que uso el Moster lo hizo muy forzadamente, pero ahora vio el sufrimiento de sus nakamas y sin dudarlo puso en peligro su vida para salvar a los demas.
¡¡Kuma mugiwara ya!! ¡¡Rayleigh mugiwara ya!! ¿Por que Brook que solo esta hecho de huesos, es capaz de aguantar tanto como una persona con musculatura? Vale que sea rapido, pero Rapidez=Fuerza. Si lanzo una pelota muy rapida, ira muy fuerte y a la inversa.

Lo malo de esta saga es que quiero ser El Gran hermano "El que todo lo ve". ¿Que esta pasando con Kid & Compañia? ¿Que esta haciendo Barbablanca? ¿Donde esta Grap? ¿Donde estara Ace? ¿Que es lo que estara haciendo Camie? ¿Que va a pasar con los mugiwaras? En el anterior capitulo creo que Kizaru dice algo de que si salen de grove "estara perdido" ¿Que sucedera cuando salgan de Grove?

[Natthy]

Me ha encantado el capítulo xD!
Lo mejor, ver como Chopper se arriesga para salvar a los suyos...
Muchas gracias por la traducción!

[Zicmu]

Según la traducción de *******, ama no murakumo, a parte de significar el no sé qué del cielo, era el nombre originario de la espada Kusanagi. Que, junto al ataque que Kizaru utiliza para desplazarse (el del espejo), ya serían dos los basados en los tesoros imperiales.

Lo confirma la wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kusanagi

Me parecería interesante incluirlo, ya que incluísteis también lo otro. ¿Veis posible añadir esta información en la futura edición en tomo?

[khurro]

Creo que la unica manera de que salgan medianamente bien de esta situacion es que vengan lo que quedan de las otras bandas a ayudarles, porque sino es imposible que por ellos mismos salgan de esta, ya que los 3 mas fuertes (zoro, luffi y sanji) estan vencidos o medio vencidos (uno incluso ni esta) y no creo que el demonio oscuro pueda contra todos esos a la vez

[Xenogearsifm]

Según la traducción de *******, ama no murakumo, a parte de significar el no sé qué del cielo, era el nombre originario de la espada Kusanagi. Que, junto al ataque que Kizaru utiliza para desplazarse (el del espejo), ya serían dos los basados en los tesoros imperiales.

Lo confirma la wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kusanagi

Me parecería interesante incluirlo, ya que incluísteis también lo otro. ¿Veis posible añadir esta información en la futura edición en tomo?

Otras versiones nos chupan el dedo del pie. Lo considero irrelevante para una nota.

[sergo]

Gracias por el capi
Cada vez la historia mejora por capitulos la banda ya ha llegado a su limite y todavia no han llegado al nuevo mundo, este oda si que sabe yo espero que zoro despues de esto vuelva mas fuerte de lo que era

[Kaos]

Yo también eche mano de una Googleinvestigación y lo vi.

http://elbestiariodeelessar.blogspot.co ... rochi.html

Opino que independientemente de lo que hayan hecho otros grupos, si en la nota de traducción del Espejo octagonal se decidió añadir la anotación de su condición de tesoro imperial el de este no debería ignorarse aunque sea por concordancia.

Ya que estamos con este tema, ya que han salidos dos de los tres tesoros podemos deducir que veremos otro ataque de Kizaru con el nombre del tesoro que falta: Yasakani no magatama.

No estoy seguro, pero la historia cuenta algo así como que la diosa del sol de escondió en una cueva mágica dejando así el mundo en la oscuridad haciendo que los demonios pudieran vagar por ella sin problema, así que los dioses crearon el Yasakani no magatama (un collar de amuletos magatama), lo colgaron en un árbol junto al espejo octagonal y rezaron para que la diosa saliera.

No sé porque, yo me lo imagino como un Yata no Kagami indiscriminado en todas direcciones, creando copias de Kizaru hechas de luz como si de reflejos se tratasen.

[Axel Wiler]

Chopper anda que se lo piensa mucho, toma Monster ( auque eso ha sido para salvar a sus amigos) que bontio

Brook madre mia sus huesos que son de acero puro, porque para aguantar eso.


Haber si Monster Chopper le da lo suyo a Sentoumaru

Sanji a punto de partirsele las piernas con tanta patada, Usopp al borde de un ataque de corazon con tantos Kuma, Zoro en paradero desconocido, Chopper en Monster y los demas echos una braga ya puede pasar un milagro.

Este ha sido de los mejores capitulos que he visto.

[luffffy]

vaya pedazzo de capitulo, lo mejor:
-monster chopper...les va a dar lo suyo seguro
-pelea rayleigh vs kizaru...con rayleigh ganando
-luffy zoro sanji out of the fight
-zoro viajando quien sabe donde..(yo apuesto por impel down)

i'm waiting the next chapter!
jajaja
saludos nakamas

[w84n]

muchas gracias excelente traduccion!!!!


gran capitulo!!!!

[BroWn13]

mui wueno el cap....:D gracias piratekingggggggg


aaaa y zoro...¿¿.....A DESAPARECIDO!!! NIANIANIANIAAAAAAAAA

[bal]

Genial el capitulo, lo de Zoro es sencillamente de crack, lo que nos podemos reir los proximos capitulos, a no ser que kuma le haya enviado a Impel down. De todos modos poer cosas como esta es por lo que adoro One Piece.
A parte tambien destacar a Chopper con su estado Monster y a Brook (cada vez que tiene una intervención es para partirse). Creo que Oda tambien ha acertado mucho con el daño que le produce a Sanji por ejemplo el usar la Diable jambe (o como se escriba), así se asegura que la serie no tome una dinamica rollo Dragon Ball con el rollo de los niveles y eso.