Capítulo 522 no traducido por Pirateking

[Jorgito]

Esto es una putada !!!!

Nos han jodido a todos los que seguiamos la serie, no se como acabara esto pero sabed que teneis mi apoyo.

[josemi2]

dioos mi mundo se derrumba pero sobre todo Gracias Pirateking si no fuera por vosotros no podría haber disfrutado tanto de este manga como vosotros habeis logrado que disfrute, siempre me quedarás esperar unos cuantos meses para que Planeta os iguale !!

Arigatou

matta ne !!

[Erosenintha]

saludos, en primer lugar querria agradecer al staff de pirateking la gran labor que hacia con las traducciones, las cuales me han permitido seguir el manga de One Piece durante un buen periodo de tiempò, no soy un escritor muy frecuente de los foros, por lo que no vereis demasiadas escrituras mias, pero no obstante si un lector que invierte aqui mucho de su tiempo libre, leyendo acerca de los temas y las opiniones de los usuarios sobre One Piece y sus personajes, esperando siempre que llegue el fin de semana para deleitarme con una nueva traduccion del manga hecha en Pirateking, pese haber leido el motivo por el cual cesan las traducciones, no es algo que sea muy familiar para mi, ya que en lo referente a ser miembro de esta pagina, comence a leer el manga a mediados de thriller bark, donde por fin me habia tragado los 3xx capitulos del anime, y mi necesidad de saber como continuaba me hizo comenzar a leer el manga en esta web, y comenzar a esperar semana tras semana un nuevo capitulo. Pese a no saber mucho del tema, sabiendo el gran trabajo que hace el staff de pirateking, les otorgo mi apollo incondicional en su decision, puesto que un staff que trabaja sin animo de lucro, por el entretenimiento de los miembros, dudo que deje de hacer traducciones por un simple berrinche o por joder, sino que lo haria respaldado de un buen motivo, por lo que teneis todo mi apoyo, Finalmente por esta pagina me seguire pasando para leer los temas y dudas generadas por el resto de miembros y buscare publicaciones de mangas por internet, hasta encontrar algun resultado, o bien que el staff de pirateking cambie de idea y vuelva a sus tan geniales traducciones.

Un Saludo

[Lee Shen Shun]

Bueno bueno como decirlo borregos? uno suelta A y todos A...

Conocimiento e informacion del tema, os quedais sin Manga, si pero porque vuestros dict... digo moderadores o administradores no han querido disculparse, os invito a vistitar el origen de la discusion, aunque claro diran B y todos los demas B... pero en fin es cosa vuestra, "no hay peor ciego que el que no quiere ver" y sinceramente os basta con leer aqui A, B, C, ~N.

En fin algunos comentarios me ha resultado indiferentes y otros solo me dan pena, pena... como decirlo, vosotros os limitareis a decir esto y a lincharme pero me es igual a mi esta pagina, hay muchas otras que tienen mas educacion, pero como decirlo... mmm a si! C.

en fin aki dejare una citacion que refleja claramente el tema y la posicion de la malenola pagina a la que le dedicais tan ansiosamente todo vuestro odio ^^

Citacion by eRdM Panda:



Esta parte no tiene mucho sentido, me estas diciendo que si creo un scan, modifico ligeramente la traduccion de PK (kitar contrasenya) y la distribuyo diciendo que es mi trabajo esta bien, pero si pongo que es de PK esta mal? ?
eRDM distribuye miles de capitulos de miles de series de docenas de fansubs continuamente, porque deberiamos seguir una politica diferente con PK? Los uplaoders no solo de eRDM pero de muchas webs se dedican a renonbrar sus uploads y poner el nombre de la web para el que la suben (cambiando el nombre original que generalmente incluye el fansub). Estan quitando por ello una forma de acreditacion? Estan por ello diciendo que la serie pertenece a la web a la que lo subieron? Consideralo.
Una contrasenya es una contrasenya sea numeros y letras al azar o una url gratuita.

Bajo la premisa de que el uploader ha hecho lo que hemos hecho ayer, hacemos hoy y haremos manyana, no habia razon para hacerlo de forma diferente cuando la licencia permitia distribuirlo, e incluso sin ella es la practica de sentido comun y normal. El punto de vista es relativo, asi que lo que para eyos fue la mayor de la sprofanacione sy hurtos, para nosotros no era sino sentido comun (password = evil), venir con demandas y exigencias de forma publica y sin decoro simplemente era improcedente a las circustancias.

Que lo admitan, se disculpen por ello, y segun tengo entnedido el uploader lo quitara..




Fin de la citacion.

Ahora a lincharme si quereis... =_=

[Invitado]

pero por que empiezas con esta frase: "Bueno bueno como decirlo borregos?". Empiezas ya insultando y descalificando no?

es que no lo entiendo, nunca he entendido por que la gente va tanto del palo por internet, por los foros y chats, tanto cuesta hablar normal, es que parece que como la gente no se ve las caras hay barra libre para los insultos.

[falconzeta]

bueno ya ke el post de arriba me hizo recordar como comence a leer el manga bueno el de one piece en especial me cautivo mucho empece a leerlo cuando luffy asalto la isla judicial enies lovi me encanto y me mooria de ganas de saber ke pasaba con cada capitulo k leia pero bueno ahora entro para descargar el 522 y me doy con la noticia de ke ya no va a ser posible todo esto... esto me apena bastante ya ke bueno se podria decir ke era un fans de one piece si vieran mi cuarto hago dibujos en cartulina los coloreo los pego en la pared tengo muñecos tengo llaveros polos todo tasitas mi billetera to es de one piece claro tengo de otros anime pero mas de one piece
ESTA es una noticia k impacto a todo el mundo de pirateking creo y bueno no kiero cerrar este comentario sin agradecer al staff de pirateking ke hizo todo lo posible de darnos el maga traducidu (su trabajo siempre era bueno ) me despido, espero k en algun momento nos sigan ofreciendo el manga para descargar eso seria genial xevere con todos ustedes los del staff creo ke toda la gentita del pirateking los aprecia tanto como yo





salu2

[Xenogearsifm]

Jaja, claro tengo que disculparme y me lo dice alguien que llega diciéndonos borregos... En fin.

Nah, se retira porque sus dict... digo moderadores o administradores no han querido cumplir algo tan sencillo como resubir en manga de la forma que lo distribuimos. Todo lo acontecido después es producto de esto y su negación no justificada. Fin de la cita.


PD: La licencia permite distribuirlo bajo nuestras condiciones. Algunos todavía no les entra en la mollera algo tan sencillo y fácil de leer como continuar al segundo párrafo de dicha licencia. La cual me paso por el forro, la petición de un scanlation/fansub debería ser más que suficiente eticamente hablando.

[D-mon]

@Lee:

Tu y yo debemos de proceder de distintas culturas, o bien nos han educado personas muy opuestas...

A mí me han enseñado que si cojo algo sin permiso, y me pilla quien me tenga que pillar y me hecha la bronca... sean cuales sean las formas en que me eche esa bronca. Puedo quejarme de que esta ha sido excesiva o no... pero al final... quien debe de pedir disculpas soy yo por coger algo sin permiso, y no al revés...

Que le quieras dar las vueltas que le quieras dar, pues vale... es evidente que en un debate no es complicado retorcer las circunstancias para sacar argumentos de uno u otro lado...

Pero la objetividad de la ética social, que nos permite saber que está mal y qué bien, nos dice que conseguir méritos en base a modificar un trabajo ajeno cuyo autor no desea que hagamos tal cosa está mal.
Y por tanto es el que lo ha modificado quien debe pedir disculpas.

Como ya he dicho puede que tengamos una diferencia cultural, y que en el entorno donde provengas tal visión de la ética no exista.

[pokhara]

Bueno bueno como decirlo borregos? uno suelta A y todos A...

Conocimiento e informacion del tema, os quedais sin Manga, si pero porque vuestros dict... digo moderadores o administradores no han querido disculparse, os invito a vistitar el origen de la discusion, aunque claro diran B y todos los demas B... pero en fin es cosa vuestra, "no hay peor ciego que el que no quiere ver" y sinceramente os basta con leer aqui A, B, C, ~N.

Muchos han leído lo que ha pasado y tenemos suficiente madurez como para no necesitar de tu ayuda para decidir lo que esta bien o mal. lo de borregos te lo puedes ahorrar al fin y al cabo ¿no estarás haciendo tu lo mismo?

Definitivamente, soy un lecher mas pero prefiero quedarme sin manga a que alguien se baje los pantalones ante alguien tan ... como Sesshōmaru

[falconzeta]

bueno no he leido todas las paguinas seguro esta pregunta ya la habeis leido (cuando sera posible descargar el manga xD)

[Foralin]

¡350 mensajes y subiendo!

Suelo escribir poquito, pero aportaré mis pequeños db a la cacofonía general para este post.

1. Ole vuestros huevos. No es habitual ver a gente con ideas tan claras en esta aldea global llamada Internet, y lo de aldea lo digo por pueblerina y garrula. Y que me perdonen las aldeas que ellas no tienen la culpa.
2. Muchas gracias por el inmenso trabajo realizado hasta ahora. La calidad aportada a la comunidad ha sido muy superior al de la inmensa mayoría del resto (por no decir de todos).
3. A los que se quejan, deciros que no tenéis el más mínimo derecho. No hay nada que reclamarle al que ha aportado a la comunidad de forma desinteresada y que sólo pide a cambio que se le reconozca su aportación. Pirateking no le debe nada a la comunidad y la comunidad le debe todo a ellos. Y si a alguien le pica que se arrasque.

Ahora lo que voy a echar de menos.

1. Matar el mono de One Piece semanalmente.
2. La inmensa calidad de la versión de H-Samba que deja todo clarito, atado y bien atado.

Que conste que me compro puntualmente el manga de Planeta. Incluso tengo dos tomos japoneses. La versión de Pirateking (respecto de la versión de Planeta) le supera en calidad de imagen y le da 1000 vueltas en traducción y atención al detalle (aunque creo que Planeta está mejorando bastante). Pero comprando el manga, me aseguro que le llegue una pequeña parte a Oda y que siga al pie del cañon de esta serie. Desde luego, jamás he buscado la gratuidad de mis vicios.

El punto 1 lo puedo matar con algún scanlation en inglés. No será lo mismo pero hará soportable el mono de la espera. El punto 2 no tiene remedio, pero no tengo nada que objetar. Al revés, gracias por lo hecho hasta ahora.

Por último una sugerencia (y me podéis mandar por culo sin ningún problema si no os gusta). Como el punto 1 tiene solución, pero el punto 2 no. ¿Podría ser razonable sacar la versión de Pirateking con varias semanas de retraso? De esta forma le estáis quitando el incentivo a las webs aprovechadas y los que realmente saboreamos la versión de H-Samba tendríamos nuestra pequeña ración de gloria aunque sea con retraso. No sería tan diferente a lo que pasa con el fansub. Si quiero puntualidad me voy a las versiones inglesas. Si quiero calidad y versión española me voy a Shichibukai (ahora en colaboración con vosotros). Para mí, particularmente, sería más que suficiente con que siguieseis publicando los tomos con el ritmo actual sin necesidad de publicar capítulo a capítulo.

Bueno. Mi pequeña aportación. Reconozco que sólo he leido algunos post del hilo y no todo, por el tamaño del mismo y a lo mejor es una idea repetida. Pero, por si acaso, ahí la dejo. Y en cualquier caso, muchísimas gracias. Pirateking forever.

Foralin.

[Kaos-chan]

@Lee Shen Shun: Si se lincha es por que la gente ya esta muy quemada, se han intentado hablar las cosas, pero veo que los demás no están para escuchar. Yo no me he limitado a leer la versión de PK, me he pasado por el foro de ERDM y he leído lo que decían, y después de esto estoy aun más a favor de Pirate King.

La gente de aquí apoya a PK no solo por leer sus traducciones, si no por que entendemos el cabreo del Staff después de que siempre se este repitiendo la misma historia. Si fuese la primera vez que cogen sin permiso los capítulos de PK, la reacción del Staff si que seria exageradísima. Pero esta no es la primera, ni la segunda, ni la tercera. Ya ha pasado muchas veces y es normal que ya no estén dispuestos a permitir que pase aún mas.

Y es que después de pasarme por ERDM, y leer los comentarios de según quienes, y dan ganas de mandarlos a todos a tomar por culo, la verdad. Se esta intentando hablar y erre que erre con lo suyo, no leen lo que les dicen, y si lo leen intentan responder que absurdas razones que creo que ni ellos mismos se creen. Creo que los ‘ciegos que no quieren ver son ellos’, ya que algunos siguen diciendo que ERDM no ha hecho nada malo, y que era PK quien había ido amenazando ahí. Así que creo que menos prepotencia, que quien ha metido la pata primero no ha sido PK precisamente.

[falconzeta]

¡350 mensajes y subiendo!

Suelo escribir poquito, pero aportaré mis pequeños db a la cacofonía general para este post.

1. Ole vuestros huevos. No es habitual ver a gente con ideas tan claras en esta aldea global llamada Internet, y lo de aldea lo digo por pueblerina y garrula. Y que me perdonen las aldeas que ellas no tienen la culpa.
2. Muchas gracias por el inmenso trabajo realizado hasta ahora. La calidad aportada a la comunidad ha sido muy superior al de la inmensa mayoría del resto (por no decir de todos).
3. A los que se quejan, deciros que no tenéis el más mínimo derecho. No hay nada que reclamarle al que ha aportado a la comunidad de forma desinteresada y que sólo pide a cambio que se le reconozca su aportación. Pirateking no le debe nada a la comunidad y la comunidad le debe todo a ellos. Y si a alguien le pica que se arrasque.

Ahora lo que voy a echar de menos.

1. Matar el mono de One Piece semanalmente.
2. La inmensa calidad de la versión de H-Samba que deja todo clarito, atado y bien atado.

Que conste que me compro puntualmente el manga de Planeta. Incluso tengo dos tomos japoneses. La versión de Pirateking (respecto de la versión de Planeta) le supera en calidad de imagen y le da 1000 vueltas en traducción y atención al detalle (aunque creo que Planeta está mejorando bastante). Pero comprando el manga, me aseguro que le llegue una pequeña parte a Oda y que siga al pie del cañon de esta serie. Desde luego, jamás he buscado la gratuidad de mis vicios.

El punto 1 lo puedo matar con algún scanlation en inglés. No será lo mismo pero hará soportable el mono de la espera. El punto 2 no tiene remedio, pero no tengo nada que objetar. Al revés, gracias por lo hecho hasta ahora.

Por último una sugerencia (y me podéis mandar por culo sin ningún problema si no os gusta). Como el punto 1 tiene solución, pero el punto 2 no. ¿Podría ser razonable sacar la versión de Pirateking con varias semanas de retraso? De esta forma le estáis quitando el incentivo a las webs aprovechadas y los que realmente saboreamos la versión de H-Samba tendríamos nuestra pequeña ración de gloria aunque sea con retraso. No sería tan diferente a lo que pasa con el fansub. Si quiero puntualidad me voy a las versiones inglesas. Si quiero calidad y versión española me voy a Shichibukai (ahora en colaboración con vosotros). Para mí, particularmente, sería más que suficiente con que siguieseis publicando los tomos con el ritmo actual sin necesidad de publicar capítulo a capítulo.

Bueno. Mi pequeña aportación. Reconozco que sólo he leido algunos post del hilo y no todo, por el tamaño del mismo y a lo mejor es una idea repetida. Pero, por si acaso, ahí la dejo. Y en cualquier caso, muchísimas gracias. Pirateking forever.

Foralin.

TIENES RAZON
bueno ya que por alla venden los mangas aca no venden y si lo vendieran seria demasiado caro para mi bolsillo ya ke en mi pais no hay apoyo de parte de todos y lo digo por todos en mi pais (PERU) NO RENIEGO DE MI PAIS SOLO KE NO SE INTERESAN POR DAR A CONOCER OTRAS CULTURASA COMO ESTA :p

[Lee Shen Shun]

[quote="D-mon"]@Lee:

Tu y yo debemos de proceder de distintas culturas, o bien nos han educado personas muy opuestas...

A mí me han enseñado que si cojo algo sin permiso, y me pilla quien me tenga que pillar y me hecha la bronca... sean cuales sean las formas en que me eche esa bronca. Puedo quejarme de que esta ha sido excesiva o no... pero al final... quien debe de pedir disculpas soy yo por coger algo sin permiso, y no al revés...[/quote]

Las formas son fundamentales, como vereis kizas "borregos" sea lo mas grave que aki os habra dicho alguien de fuera...pero esque sinceramente no encuentro algo que lo defina mejor.

A si y por lo visto el manga estaba contemplado por Cretive Commons [url]http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/[/url] y demas, pero claro lo teneis/teniais puesto y ya no vale... en fin, no se creo que no lo captareis nunca, pero PK no merece un trato especial de eRdM ni nada que se le acerque, creo que la gente esta siendo MUY generosa dando la oportunidad de que el susodicho es disculpe...

Siento si a alguien ofende lo de borregos pero tras leer escasos 5 post me he dado cuenta de eso es lo que ocurre...
A si y ahora soy originario de Mali que lo sepais... ._.

[Spandam]

Pero vamos a ver, no es cuestión de trato especial, es cuestión de profesionalidad. Si PK traduce de la forma en que traduce, y la distribución de dicha traducción la hace a través de una serie de parámetros (PDF, contraseña, lo que sea), lo mínimo que se exige para que eRDM y otras webs quieran distribuirlo es que lo distribuyais tal y como esta. ¿Tan difícil de hacer y comprender es?.

¿Borregos?. Por favor, no has visto nada