Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f592.html
Un dia antes de lo esperado....llegan los spoilers.
Portada:
Imagenes:
Capitulo Completo y Ordenado.
- Spoiler: Mostrar
Por alex_orochi, buucruz y Ogaleri Nogard
- Spoiler: Mostrar
- alex_orochi escribió:Resumen (por mi, sacado de la traducción de Aohige):
Comienza a narrarse los hechos en la isla Kuraikana
Pellona se encuentra llorando, pues Mihawk acaba de comunicarle el fallecimiento de Gecko Moria
En la narración se dice que el castillo fue propiedad de cierto hombre... hace algunos años.
Pellona no puede creer que Moria muriera en la btalla. Mihawk le pide que calle su escándalo. Pellona le recrimina, pues no entiende como un hombre puede ser tan cruel con él. Además de pedirle leche con chocolate pues ella es la invitada en el castillo. Mihawk dice que él jamás la invitó y que ellos decidieron venir mientras el no estaba... (todo parece confirmar que el castillo es propiedad de Mihawk)
Mihawk menciona también que el artículo tiene una gran falta de credibilidad, Pellona se ilusiona, y cree que la muerte de Moria pudiera ser mentira. Mihawk le recuerda que Moria seguía con vida al final de la batalla. Amobos siguen confusos por la nota.
Después, Zoro se da cuenta que Mihawk está en la isla. Mihawk menciona que ha pasado un rato desde que él abandonó el castillo, y no puede creer que siga ahí. Menciona que le dio un bote.. y que parece, ahora ya no será más útil.
Zoro se queja, pues dice que ese bote no es mas que un montón de madera, y que será fácil ahogarse en el. Mihawk no comprende la prisa que tiene Zoro por irse de la isla, al ver el estado en el que se encuentra. Zoro le recuerda a Mihawk que eso se debe a que él le contó la situación en la que Luffy se encontraba.
Mihawk dice que entiende como se siente por sus compañeros, pero que esos chicos (se refiere a los gorilas mecánicos) no se lo van a permitir. Son llamados "Gorilhombres" (aohige lo traduce como "Humandrills"), y ellos son unos monos muy listos que entienden a la perfección a los humanos. Se dice que son buenos si crecen con gente buena, pero en el caso de esa isla... estaba deshabitada, y su comportamiento es incierto....
Mihawk explica un poco de lo que pasó en esas tierras: Hace 7 años se libró una terrible batalla.
En ese tiempo, Mihawk nombró ese deshabitado lugar su hogar. Y que los gorilas han aprendido de lo que vieron hace 7 años, y se convirtieron en guerreros de esa tierra.
Mihawk dice también que aún a pesar de esto, los humanos son superiores a los animales, debido a que saben más sobre inteligencia artificial y a las armas. Sin embargo, cuando los animales usan armas, pueden volverse un rival al que hay que temer. Mihawk le dice a Zoro que ellos serían un excelente rival para él
Zoro le die que si se refiere a él, a lo que Mihawk contesta que no ve a otra persona cerca de ahí. Mihawk lo invita a su castillo pues los gorilas no se acercarán a él. Zoro protesta y le pide a Mihawk que no le de órdenes y que el se irá pronto a la mar. mihawk le dice que si así lo prefiere, adelante... con lo que eso conlleva...
Zoro comienza a pelear con los gorilas y se queja de que si sigue peleando con ellos, tal vez le tome la eternidad ir al mar... Luego se carga a un gorilla con su Oni-giri
Volvemos a wheatheria... (aquí se confirma el nombre del viejo que encontró a Nami: Haredasu) Nami está desesperada por regresar a ver a los suyos, pero los científicos la tienen agarrada. Los científicos empieza a hablar de Nami, pues se quejan de que les robó algo. Nami pide a Haredasu que convenza a los científicos de que la dejen ir. Haredasu aparece y con un listón, logra liberar a Nami de su apresamiento. Nami le pide a Haredasu que le de algo para navegar lo más pronto posible.
Haredasu se da cuenta que Nami ha robado un globo para recorrer las granjas del clima. Nami contesta que es una ladrona y una pirata al fin y al cabo y que no ve lo malo de esa situación. Los científicos se obsesionan con atraparla y no dejarla escapar. A lo que Nami trata de convencerles de que la dejen ir.
Haredasu se da cuenta del propósito por el que Nami robó ese artefacto: piensa ir al mar azul. Le advierte que primero tiene que entrenar a usarlo, pues de lo contrario, podría morir...
(aohige dice que en esta parte, falta una página)
Los científicos se sorprenden de algo que hizo Nami, y esta comienza a despedirse y también comienza a llorar. Los científicos creen que está fingiendo y que deben atraparla, pues Nami tiene muchos conocimientos de este lugar que no deben salir de la isla. Haredasu va a verla y trata de convencerla de no irse de ese lugar, pero Nami le dice que no importa que tiene que irse a como de lugar.Traducion por mi:buucruz
Aqui nami les dice que el pirata que sale en el periodico es su capitan, Luffy.
Los cientificos empiezan a decir que el fue el Rookie que todo el mundo ha estado hablando por haber destrozado la guerra que ha tenido a lugar.
Nami dice que sus nakamas fueron separados, y que luffy estuvo librando una pelea solo, él fue a la guerra a salvar a ace.
flashback de luffy cuando dice que ace lo regañara si lo va a salvar.
despues Nami dice que luffy perdio antes sus ojos a ace..y ella no supo de eso.
pero que sabe que su capitan estara en el punto de reencuentro, esta segura de ello.
Aqui los cienteficos se dan cuenta que han echo algo terrible al secuestrar a hermosa dama y hacerla llorar
despues le dan la llave del globo y le piden perdon.
Nami comienza a preocuparse, y confía en que Luffy sigue con vida, pues él es el que siempre los ayuda a todos. Y que esta vez... toca devolverle el favor... Haredasu trata de perseguirla y le dice que deje su llanto falso. Nami lo manda callar
Volvemos a Barjimoa... Los marines se han dado cuenta de que Franky ha entrado en la morada de Vegapunk, pero ordenan no disparar, pues ahí están muchos objetos valiosos. Franky se da cuenta que los marines están afuera y decide quedarse un poco más. Franky piensa en dispararles, pero decide mejor no hacerlo.
Un pequeño flashback: Franky se pregunta si ese laboratorio realmente es un tesoro, y un viejo le dice que efectivamente, es quizá el tesoro tecnológico más grande que resguarda la marina y que es el orgullo de Barjimoa. Y que es el lugar donde Vegapunk se crióTraduccion de lo que falta de Franly:por Buucruz:
-El hombre viejo le dice a Franky que vea esa montaña con forma extraña, El (vegapunk) cuando era niño lo creo para ayudar a la gente que vive en este pais de frio extremo.
-El Modifico a los animales del Bosque para crearlo....pero nunca lo termino. La Montaña es un sistema de calefaccion que calienta la tierra.
desafortunadamente para el, la realidad no pudo captar la brillantes de su plan en su mente
-No hubo tecnologia ni recursos para llevarlo a la realidad, Mientras lloraba por no auxiliar a su pueblo....los corazones de los habitantes sin duda de calentaron, el viejo le Dice que es por eso que siempre han estado esperando su regreso.
-Ademas le dice a Franky que ahora que entiende eso que nunca mas vuelva a entra al laboratorio equipado con "Self Destruct Switch"
-Franky si pregunta si ese conmutador seguira ahi.ademas le dice al viejo que no le puede prometer eso, ya que el buquerompehielo que necesita esta ahi en el laboratorio.
-Ademas que tiene sus priopias razones para ir, ya que eschucho la noticia de que su capitan estuvo en un infierno.
el viejo le dice que no presione el "Self Destruct Switch".
a lo que franky le contesta que para que diablos presionaria eso, porque haria tal cosa..
Fin flashback
-Franky va al laboratorio y lo que ve alli se sorprende, se pregunta como diablos un joven como vegapunk invento algo asi, que todo esos planos son impòsibles de alcansar por otros 2 a 300 años. Y que entiende como tecnico, que no puede ponerle un dedo a ese lugar.
-Despues un comandante le dice a sus marines que si dañan algo persiguiendo al sospechoso en la casa del genio, seran penados como un criminal.
-Una ciudadana dice que hay un intruso en el laboratorio, que uno de esos planos no tiene precio.
-Franky despues se encuentra con un boton, y tiene una calavera.El piensa que es un simbolo pirata....y lo PRESIONA.
-Narrador: y asi tuvo lugar la terrible "Pesadilla de Bulgemore" incidente ocurrido en el pais del futuro.
a eso lo marines empiezan a llamar al Cuartel General, de que se ha producido un Grave incidente justo ahi.
-Flashback Franky: Te puedo hacer una Pregunta?? Si tuvieras una oportunidad en un millon de presionar ese boton....
es que.....Mi culpa?Ogaleri Nogard escribió: EDIT: La parte que Orochi aun no tradujo de brook
- Brook y los "monjes" capturan a los 3 bracilargos y los encierran. El jefe de la tribu dijo que ellos nunca habian cogido un arma para luchar, pero al oir la cancion compuesta por Brook se llenaron de coraje y de espiritu de lucha. Gracias a eso rescataron a toda su gente secuestrada.
- Brook les aconseja, que en una época como esta, ni Dios ni el Demonio no podran ayudarles, sino aprenden a luchar y defenderse por si mismos, sobre todo cuando el se vaya. Prometen que cambiaran
- Brook sabe de las últimas noticias, y se preocupa por Luffy, quiere volver a su lado para alegrarle con sus canciones, y ahogar su dolor.
- El objetivo de los bracilargos al secuestrar a esos estraños seres con una sola articulacion en los brazos, era para enseñarselos a su gente, y hacer una gran fortuna mostrandolos a sus compatriotas. La tribu de los adoradores de Satan, piensan hacer tambien un Show con los bracilargos, y sacar una gran suma de dinero para salir de la pobreza XDD
- Brook les dice que no deberian actuar de la misma manera que hicieron los bracilargos. Brook dice que los dejara en libertad, pero hara un pacto demoniaco con ellos para evitar que vuelvan a secuestrar a la tribu de una articulacion. "Si rompen nuestra promesa y vuelven a hacer fechorias en estas tierras... vendre y les comere el corazon!"
- Los bracilargos prometen no volver nunca a estas tierras a incordiar y lo sienten mucho. Brook piensa que todo esta bien... pero los bracilargos aprovechan para secuestrar a Brook!!. Tener al diablo es distinto, y pueden sacar una importante suma. Brook dice que le suelten, que tiene un lugar al que volver
- La tribu de los adoradores de Satan, en vez de ir a rescatar a Brook... se preparan para invocar al siguiente demonio!!. Y tienen bragas para ello!!
- Brook le dice a Luffy que espere... pero que le ayude tambien a escapar!!
Gurarararara!!!!!.....watashi no namae wa Shirohige ta!!!
