¡One Piece en Boing (Vol. 2)! Nuevos episodios 12 septiembre

[gorafansub]

Bueno, como veo que hace un tiempo que no se comenta sobre el dia a dia de one piece en "castellano"(suena bien decir esto, pero es que sufri mi desastre del 98 particular cuando se extinguio hace unos años ) dire que esta saga, que mañana terminara con la despedida de chopper y su partida como pirata (despedida 100% one piece, donde la tematica son los sueños y la lucha por conseguirlos), es para mi una de las mas especiales, sobre todo por ese gran personaje que es hiruluk, que protagonizo una de las escenas mas emotivas de one piece(una de tantas), cuando pronuncia sus ultimas palabras...que decir, 100% one piece como he comentado antes. Otro aliciente de la saga es el hecho de que se empiezan a normalizar la presencia de las Akuma no mi en el transcurrir de la serie, y en arabasta ni te cuento.Tambien señalar los continuos golpes de humor que tiene la serie, sobre todo ussop, el cual le dobla una magnifica voz como la de Jose Carabias... Por ello hare mi reivindicacion del doblaje español, a veces criticado, pero creo que le da un toque muy muy especial a one piece que lo convierte en un producto nacional de primera. A lo que iba, cuando era pequeño y vi esta saga realmente me marco, y viendo ayer los ultimos capitulos de la saga (sí, no me pude aguantar, son muchos años y la memoria falla) me volvio a asaltar una duda del pasado olvidada ¿Quien es la doctora Kureha? ¿Que es lo que sabe?... Hasta mañana (Para no joder a los olvidadizos como yo que estan con la intriga todos los dias). Solo dire que han pasado unos cuantos años y cientos de capitulos desde que me formule esta pregunta, y uno ya va teniendo sus teorias.

Yo tambien quiero reivindicar el doblaje español, todos los países ponen el mismo acento a todos los personajes en sus doblajes, España es el único que pone acentos y tonos de voz distintos como el acento francés de Lafit, la forma de hablar de la banda baroque, los cambios repentinos de tono de don 2º bon qure, la forma de hablar de usuf y zeff o la peculiar forma de hablar de Eric viento afilado que no se de que país puede ser. Con esto solo digo que el doblaje español es una marca de identidad , nuestras innovaciones y nuestras propias traducciones.
PD: no se que quieres decir con lo de Kureja , al fin y al cabo no sale en la serie como un personaje imprescindible de la trama.

Se me paso lo de Kureha,veras lo cierto es que siempre me causo mucha intriga ya que sabe de la voluntad "D" ¿Como? Mi teoria es que ella al vivir 140 años sepa por experiencia propia sobre el vacio en la historia, por lo tanto eso relacionaria de una forma u otra la voluntad "D" con el vacio. Tal vez la voluntad surgio de esta civilizacion como ya se habra dicho. Tal vez la otra forma de conocer la voluntad D era conociendo Roger que sabía lo que significaba. Kureha es una doctora excelente y se sabe que Roger busco los mejores medicos en su dia para ver si se podia curar su enfermedad, conocio a crocus y porque no a kureha. Sabemos que oda es muy cuidadoso en sus detalles y algun dia nos explicara quien es realmente Kureha, yo apuesto a que aparecera en algun flashback, como crocus en su dia, de la vida de Roger.

[Edward Teach]

Segun tengo entendido en Japon no existen las palabrotas, por lo menos no como las conocemos nosotros, ademas por ahora no he visto que en ningún doblaje de Op digan palabrotas quitando mierda, que lo dicen hasta en digimon, me conformo con que digan matar y morir, no como en otros en los cuales parece que esas palabras son tabu y creo que este doblaje distingue bastante bien los registros cultos y vulgares en los personajes.

En cuanto a kureha (¿se llama así en japo?) no creo que tenga mucha relevancia, como mucho habra tratado a Roger sin exito.

Pd: La semana que viene se (supone) que se acaba la censura de tele5 ,espero que no vulvan a empezar del principio, aunque si han mandado doblar nuevos no lo creo

[Nash]

Se me paso lo de Kureha,veras lo cierto es que siempre me causo mucha intriga ya que sabe de la voluntad "D" ¿Como? Mi teoria es que ella al vivir 140 años sepa por experiencia propia sobre el vacio en la historia, por lo tanto eso relacionaria de una forma u otra la voluntad "D" con el vacio.

Mira esto, es la linea temporal por Pirateking.

http://www.pirateking.es/esp_timeline.html

A no ser que Kureha viviese 898 años, no vivió el Vacío de 100 años. Asi que si sabe algo es por otro motivo. No porque vivió el vacío.

Yo creo que sabe lo de la D. por que tendría alguna relación (ojo, amistosa, que ya pensabais mal) con Roger. De que tipo ya no lo se.

[boludra]

Se me paso lo de Kureha,veras lo cierto es que siempre me causo mucha intriga ya que sabe de la voluntad "D" ¿Como? Mi teoria es que ella al vivir 140 años sepa por experiencia propia sobre el vacio en la historia, por lo tanto eso relacionaria de una forma u otra la voluntad "D" con el vacio. Tal vez la voluntad surgio de esta civilizacion como ya se habra dicho. Tal vez la otra forma de conocer la voluntad D era conociendo Roger que sabía lo que significaba. Kureha es una doctora excelente y se sabe que Roger busco los mejores medicos en su dia para ver si se podia curar su enfermedad, conocio a crocus y porque no a kureha. Sabemos que oda es muy cuidadoso en sus detalles y algun dia nos explicara quien es realmente Kureha, yo apuesto a que aparecera en algun flashback, como crocus en su dia, de la vida de Roger.

No está mal esa teoría, pero como en muchas otras ocasiones, seguro que Oda nos sorprenderá con su alucinante ingenio para entramar cosas del primer episodio con el último, como si ya tuviese toda la serie al completo dibujada en su cabeza, como cuando apareció Dragon por primera vez en el episodio 50 y algo que ni idea de quien era hasta el 310 o por ahí que terminaban con Ennies Lobby, que andará por esa cabecita de oro?

[gorafansub]

Se me paso lo de Kureha,veras lo cierto es que siempre me causo mucha intriga ya que sabe de la voluntad "D" ¿Como? Mi teoria es que ella al vivir 140 años sepa por experiencia propia sobre el vacio en la historia, por lo tanto eso relacionaria de una forma u otra la voluntad "D" con el vacio.

Mira esto, es la linea temporal por Pirateking.

http://www.pirateking.es/esp_timeline.html

A no ser que Kureha viviese 898 años, no vivió el Vacío de 100 años. Asi que si sabe algo es por otro motivo. No porque vivió el vacío.

Yo creo que sabe lo de la D. por que tendría alguna relación (ojo, amistosa, que ya pensabais mal) con Roger. De que tipo ya no lo se.

Te lo agradezco mucho porque tengo un cacao mental con esto de las cronologias y las referencias en el tiempo en one piece.
Mira que pensar que el siglo vacio fue ayer mismo...

[boludra]

A mi lo que de verdad me intriga son los Phoneglifos o Phoneglíficos, Quien los escribió y de que material están hechos para soportar el paso del tiempo sin que tengan un solo rasguño ni sus letras se degraden?. Además, que Robin solo muestre emociones por los phoneglifos, las ruinas y cuando la rescatan de ennies lobby me da escalofríos , sobre todo los comentarios que hace en thriller bark.

[FJ Link]

He estado revisando unos capítulso más adelante y al principio de Jaya el hermano de Mashira decía "¿Quién cocones sóis?" xD
Me pregunto si mantendrán este tipo de bromas originales en el nuevo doblaje. (Antes puse otra cosa pero me había equivocado de tema, por cierto).

¿Pero a que viene esto?

De algún modo me equivoqué sobre en qué tema poner cada cosa, pero ya lo arreglé xD

[BreakerRock]

Pero a que biene esto?

[BF-37]

Segun tengo entendido en Japon no existen las palabrotas, por lo menos no como las conocemos nosotros, ademas por ahora no he visto que en ningún doblaje de Op digan palabrotas quitando mierda, que lo dicen hasta en digimon, me conformo con que digan matar y morir, no como en otros en los cuales parece que esas palabras son tabu y creo que este doblaje distingue bastante bien los registros cultos y vulgares en los personajes.

En cuanto a kureha (¿se llama así en japo?) no creo que tenga mucha relevancia, como mucho habra tratado a Roger sin exito.

Pd: La semana que viene se (supone) que se acaba la censura de tele5 ,espero que no vulvan a empezar del principio, aunque si han mandado doblar nuevos no lo creo

La verdad es que en las películas, libros o series (en general) se suele ser bastante refinado. Si por mí fuera en One Piece iban a haber "hijos de puta" y "me cago en tus muertos" como elemento habitual en situaciones de tensión. Sería más realista.

[boludra]

aun asi, ya nos hemos acostumbrado a la forma de hablar de luffy en castellano, si lo cambiasen seria muy raro.

[beku20]

bueno retomando algunos mensajes sobre lo de la doctora kureja cuando decia a aora se lo llaman asi refiriendose al rey pirata como qe dando a entender qe lo conocian por otro nombre cosa qe deja evidente al decir eso y luego sigo con lo de la "D" qe tambien lo dice robin en skypia cuando ve el nombre de gold escrito su nombre en el fonegrijo parece qe 1 letra tiene un secreto grande o eso da entender, hay muchas preguntas pero pocas respuestas de momento

[RubenOnePiece]

Para el doblaje que hacen, mejor que no hagan nada, odio las voces, en especial la de Chopper

[NiennaT]

Tengo que comentar porque sddfkjhnskdjh qué capitulazos los de hoy (hoy por la noche). POR FIIIIIN mi amado Ace hace acto de presencia, y de qué manera... *__* Hacía tiempo que no me reía tanto, sobretodo con el segundo (nunca olvidaré a Luffy berreando mientras le persigue la Armada: "¡anda, pero si es Zoro! ¡Y está ahí, con toda la banda!" Y el careto posterior de Zoro de "yo te mato"... xDDDDDD).

La voz de Ace está chula. No mejor que la original, a veces el actor le pone una entonación que no pega demasiado con el personaje; pero así, a nivel general, le encaja. La de Chopper considero que es la más flojilla, y a veces cuesta entenderle cuando habla (aparte de que no me mola el cambio de voz = cambio de forma; es una cría de reno, y eso debería reflejarse tenga la forma que tenga).

Un apunte que quería hacer sobre el acento de Ussop... yo tampoco lo comprendo, ¿pero realmente sabe alguien por qué lo tiene? Mi teoría es que, como es una voz que aparece también en multitud de personajes secundarios, para doblar a Ussop le quisieron dar un toque "diferente"; un toque de que es un personaje principal y así se distingue del resto de secundarios, vamos. No sé si me explico. xD

[barbadedosdias]

Tengo que comentar porque sddfkjhnskdjh qué capitulazos los de hoy (hoy por la noche). POR FIIIIIN mi amado Ace hace acto de presencia, y de qué manera... *__* Hacía tiempo que no me reía tanto, sobretodo con el segundo (nunca olvidaré a Luffy berreando mientras le persigue la Armada: "¡anda, pero si es Zoro! ¡Y está ahí, con toda la banda!" Y el careto posterior de Zoro de "yo te mato"... xDDDDDD).

Es cierto, que gran capitulo. Me chiflan esos caitulos despreocupados en los que se mete mucho humor, y se presentan nuevos personajes o se desvelan cosas sobre la historia.

Un apunte que quería hacer sobre el acento de Ussop... yo tampoco lo comprendo, ¿pero realmente sabe alguien por qué lo tiene? Mi teoría es que, como es una voz que aparece también en multitud de personajes secundarios, para doblar a Ussop le quisieron dar un toque "diferente"; un toque de que es un personaje principal y así se distingue del resto de secundarios, vamos. No sé si me explico. xD

Yo si sé porqué Usuf(me gusta mas que usopp) tiene hacento moro: porque oda lo caracteriza como magrebí, el mismo lo dijo, y porque usopp viene de usuf. Así me parece todavía más musulman y el personaje más carismático que el original. Es uno de los doblajes en español más logrados, superiores a los de la version japonesa.

Por cierto, el capitulo de ayer tuvo un fallo:
Lufy dijo:-"Antes de comer ambos las frutas del diablo, Ace me ganaba todas las peleas." Ace y Luffy se conocieron cuando luffy YA había comido la gomu-gomu.

[Danixone]

Mi opinión de varios comentarios hechos anteriormente:
En primer lugar comparto la intriga de saber más sobre el misterio de los phoneglyf, añadiendo que aparte de los que han dicho también el misterio que tiene esa lengua que Robin (actualmente) solo puede leer reverén por ODA.
También en cuanto a Kureha: como esta increible señorita tiene tan solo 139 años pues entonces ella cuando dice: "¿Ahora se le conoce con ese nombre?", pues supongo que se referirá a que su letra D se le ha quitado de momento a la hora de nombrarlo, porque Kureha ha tenido que vivir en la época de la ejecución de Gold D Roger.
La voz de Chopper me parece genial que cambie, porque si no sería un auténtico coñazo xD
Y los momentos de histeria de Nami me encantan jajajaja
Por otro lado, la voz de Ace me encanta! se parece muchisisismo a la japonesa y eso me gusta, solo espero que no se la cambien.
Saludos compañeros!