Doblaje One Piece España

Foro de discusión sobre el anime de One Piece: La serie, los especiales, películas, fansubs y su emisión en Japón y España.
Raylegh
Sargento
Sargento
Mensajes: 548
Registrado: Mar Abr 17, 2012 11:16 pm
Edad: 32

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por Raylegh »

brookhanauta escribió:Bueno, noticias sobre One Piece en catalán:
El canal 3xl desaparecerá a finales de mes.
One Piece se quedará justo cuando llegan a sabaody, quedándonos a casi 15 capítulos antes de llegar y con 51 nuevos doblados esperando ser emitidos.
Por supuesto esto afectará a todas y cada una de las series del canal, incluida la tan esperada Dragon Ball que no conseguirá llegar al final de Dragon Ball GT
No se sabe que pasará con las series.
GT y los nuevos capis de OP los emitiran seguro, por lo que he leido se los repartiran el resto de canales...
[Mi nick es Raylegh y está bien escrito. Es solo una variación del Rayleigh real que uso en muchos foros y sitios]
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4096
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por brookhanauta »

Ya pero puede que esos sean los últimos capítulos que emitan en mucho tiempo, ya que seguramente una vez den todos los capítulos que tengan comprados dejaran de dar las series juveniles seguro, ya que no encajan en ningún canal...
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4096
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por brookhanauta »

Confirmado, los nuevos capítulos de One Piece en catalán se emitirán en el super3 durante el 2013 (sin fecha exacta).
Para quien le interese Bleach en catalán se empezará a dar en el 33 a partir de Enero de 2013.
Avatar de Usuario
LZNUSVCCRFB
Cabo
Cabo
Mensajes: 383
Registrado: Vie Mar 23, 2012 3:39 pm
Ubicación: Somewher over the Rainbow
Edad: 32
Género:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por LZNUSVCCRFB »

brookhanauta escribió:Confirmado, los nuevos capítulos de One Piece en catalán se emitirán en el super3 durante el 2013 (sin fecha exacta).
Para quien le interese Bleach en catalán se empezará a dar en el 33 a partir de Enero de 2013.

Espero que pronto se sepan las fechas exactas , llevaba meses esperando los nuevos capis en catalan. :cry: :oops:
Última edición por LZNUSVCCRFB el Dom Dic 02, 2012 12:56 pm, editado 1 vez en total.
Imagen
We flew too close to the sun, so close I thought it was heaven...
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4096
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por brookhanauta »

Gran noticia, el sabado 3 de noviembre a las 18:00 en el salon del manga de Barcelona, vienen los dobladores de One Piece en catalán!!!!
Última edición por brookhanauta el Vie Oct 19, 2012 4:09 pm, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
sakebi
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 192
Registrado: Dom Jul 29, 2012 3:11 pm
Ubicación: 人間界
Edad: 28

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por sakebi »

brookhanauta escribió:Confirmado, los nuevos capítulos de One Piece en catalán se emitirán en el super3 durante el 2013 (sin fecha exacta).
Para quien le interese Bleach en catalán se empezará a dar en el 33 a partir de Enero de 2013.
Pero si bleach en catalan ya lo dan desde hace año y medio. Que bien one piece en catalan espero que lleguen hasta la isla gyojin (no lo creo). Ojala tambien aya doblaje en castellano aunque tal y como lo hacen prefiero mil veces verme el vasco que no lo entiendo :mrgreen:
Imagen
There's a green creature in a green world that can't see the green color
Avatar de Usuario
Eridiacta
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1863
Registrado: Vie Ago 24, 2012 12:36 pm
Ubicación: En el Red Force, haciendo una BBQ con Lucky Roo
Edad: 30
Contactar:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por Eridiacta »

sakebi escribió:
brookhanauta escribió:Confirmado, los nuevos capítulos de One Piece en catalán se emitirán en el super3 durante el 2013 (sin fecha exacta).
Para quien le interese Bleach en catalán se empezará a dar en el 33 a partir de Enero de 2013.
Pero si bleach en catalan ya lo dan desde hace año y medio. Que bien one piece en catalan espero que lleguen hasta la isla gyojin (no lo creo). Ojala tambien aya doblaje en castellano aunque tal y como lo hacen prefiero mil veces verme el vasco que no lo entiendo :mrgreen:
Los de catalán solo han traducido hasta el final de Impel Down, para ver Isla Gyojin creo que habrá que esperar unos 2 años o más, y de Bleach sino me equivoco, están mirando si doblar nuevos.
Imagen

Miré, y he aquí un caballo amarillo, y el que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el Hades le seguía...

Pirata del Sol está enchufao.
Avatar de Usuario
miri414
Aprendiz
Aprendiz
Mensajes: 1
Registrado: Lun Oct 22, 2012 12:59 pm

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por miri414 »

sabeis asta donde doblaran? :? llegaran a marineford? :cry:
yosoyfandeonepiece
Aprendiz
Aprendiz
Mensajes: 3
Registrado: Dom Dic 16, 2012 12:26 am

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por yosoyfandeonepiece »

pues a mi de la banda me gustan todas las voces la de chopper qiza un poco irritante XD espero que la de brook tambien sea buena
p.d.
si algien sabe cuando volveran a emitir one piece en boing porfavor decirmelo yo creo que ya esta bien de esperar que ya estamos casi en navidad y todavia nada
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4096
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por brookhanauta »

yosoyfandeonepiece escribió:pues a mi de la banda me gustan todas las voces la de chopper qiza un poco irritante XD espero que la de brook tambien sea buena
p.d.
si algien sabe cuando volveran a emitir one piece en boing porfavor decirmelo yo creo que ya esta bien de esperar que ya estamos casi en navidad y todavia nada
Siento decirte que Boing no va a volver a emitir One Piece, lo confirmó hace un par de semanas en su facebook
Avatar de Usuario
JoMa2
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 138
Registrado: Lun Dic 12, 2011 5:28 pm

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por JoMa2 »

Bueno ya sabemos cuando vuelve One Piece en catalán en el Canal S3, el 8 de enero a las 15:40 con los episodios 291 y 292. Falta saber cuantos pondrán a la semana y cuando ponen los nuevos (esperemos que pronto)
Os dejo la programación: http://www.tv3.cat/programacio/20130108/canalsuper3

PD: los nuevos empiezan por el 406 y el 407 que también son de relleno de la edad feudal, cabe la posibilidad de que se hayan equivocado al poner los títulos porque no creo que los vuelvan a poner en media saga Enies Lobby... (ojalá XD)
Imagen
Avatar de Usuario
zasen
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 200
Registrado: Mié Nov 14, 2012 12:31 pm
Ubicación: Siempre en constante movimiento

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por zasen »

La de franky no me gusta, yo prefiero las voces originales
Imagen

Aqui no ha pasado nada
Raylegh
Sargento
Sargento
Mensajes: 548
Registrado: Mar Abr 17, 2012 11:16 pm
Edad: 32

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por Raylegh »

Tendria que ir yo mismo a TV3 a darles un par de ostias y arreglar las cosas.
One Piece se tiene que emitir por el 33 hacia las 9 y algo, donde esta ahora BDZKai. Y encima los episiodios viejos?
Me van a cabrear...
[Mi nick es Raylegh y está bien escrito. Es solo una variación del Rayleigh real que uso en muchos foros y sitios]
Avatar de Usuario
jal90
Almirante de la Flota
Almirante de la Flota
Mensajes: 5200
Registrado: Mar Dic 11, 2012 8:21 pm
Ubicación: En un foro del Internet
Edad: 36
Género:
Contactar:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por jal90 »

No he visto mucho de los doblajes de One Piece (unos cuantos vídeos en YouTube y paro de contar), pero sé que si en algún momento me apetece revisar la serie doblada, lo haré en catalán. Además de porque están más adelantados, creo que hay mucha mayor regularidad en cuanto a voces. Es cierto que la versión en castellano tiene cosas destacables, como puede ser la voz de Sanji o la de Nami (que en un primer contacto me pareció demasiado de niña), pero sufrir por ejemplo la voz de Chopper (yo no sé qué les pasó por la cabeza, es que ni siquiera entiendo lo que dice) o el acento árabe y envejecido de Usopp que no viene a cuento (¡es un adolescente!), de verdad que... Habrá voces que me gusten más o menos en cada versión (lo que he oído de Sanji por ejemplo me atrae más en castellano que en catalán), pero al menos en la catalana aún no he visto ninguna que me chirríe tanto como las de estos dos. Además he visto un par de vídeos en los que el timing de las frases es... raro. Supongo que serían excepciones.
Imagen
Bravo Bucanero
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1893
Registrado: Lun Jul 18, 2011 1:03 pm
Edad: 38
Género:

Re: Doblaje One Piece España

Mensaje por Bravo Bucanero »

José Carabias se caracteriza porque se voz no envejece mucho y aun tiene la fuerza de doblar a jóvenes, y escuchando y jugando al Pirate Warriors (Kaizoku Musou) te digo que sin el acento árabe Usopp en español habría sido mucho más bueno.
3DS: 3995-6740-6359 / PSN: Agente40
Steam: KyonSmith88 / LoL: Bravo Bucanero / Battle.net: Auberey#2685
Cerrado