Audímetro que es un aparato con el cual miden los rating de TV y el share. No se contabilizan todos los televisores, si no que se cuentan aquellos que tienen instalado en su casa un audímetro suministrado por los responsables de esta medición (no se si es el estado o alguna empresa).Teddyb3ar escribió:¿Audimetro? No lo entiendo.1 2 Jango escribió:Si no tienes audímetro no sé qué va a contabilizar...Teddyb3ar escribió:Pues lo dicho, que mejor lo veais en vuestra TV a la hora puesta y lo demas poco o nada va a afectar a la cadena...
Es mejor verlo en la web de TV3, o al menos ponerlo aunque sea sin sonido y hacer otras cosas. Eso sí se contabiliza.
Los ratings de audiencia quizas, bueno... Quizas no, SEGURO que influyen mas que verlo en un recuadro de la pagina de TV3 que dudo que vayan a molestarse en contabilizar cuantos clicks reciben en lugar de cuanta gente vio el capitulo en TV. No se, yo al menos asi lo veo.
Doblaje One Piece España
Re: Doblaje One Piece España
Re: Doblaje One Piece España
Vaya, nunca te acostaras sin aprender algo nuevo...
Osea que no se manejan los ratings de audiencia de una forma generalizada? Osease, que es solo mediante.. Supongamos un 25% de televisores como se hacen esas cuotas?
Osea que no se manejan los ratings de audiencia de una forma generalizada? Osease, que es solo mediante.. Supongamos un 25% de televisores como se hacen esas cuotas?
- Garrac Garrak
- Teniente Comandante

- Mensajes: 2253
- Registrado: Mar Nov 01, 2011 6:17 pm
- Ubicación: Ciudad Gorila
- Edad: 32
Re: Doblaje One Piece España
Teddyb3ar escribió:Vaya, nunca te acostaras sin aprender algo nuevo...
Osea que no se manejan los ratings de audiencia de una forma generalizada? Osease, que es solo mediante.. Supongamos un 25% de televisores como se hacen esas cuotas?
Claro, como creías que se hacían? XD Por como se hacen, Teletienda podría ser el canal más visto de España, y la gente no se enteraría.
A mi me parece... no se que tenéis en contra de la versión española. Es una versión, nada más, nada definitivo, incluso vosotros, ahora con la tecnología actual, podéis hacer vuestro propio fansub. La versión original siempre estará ahí, y nadie la podrá quitar y eso. Yo la única quejilla de nada que pondría sería que se molestasen en doblar las películas, pero viendo lo que hay (con solo dos películas: el barón Omatsuri, y One Piece Film Z que merezcan la pena) casi no sé que decir XD
¡Y no os perdáis este hilo!: http://www.pirateking.es/foro/post1120680.html#p1120680
Re: Doblaje One Piece España
Vamos a ver, es por motivos estadísticos básicos por lo que se puede medir la audiencia de esta manera. Si consideramos que somos una población distribuida de manera bastante homogénea y colocamos audímetros en aquellas zonas en las cuales no lo sea de manera que haya un reparto equitativo en todo el territorio nacional, podemos determinar casi con un intervalo de confianza del 99% que estos valores son correctos y representan de forma real lo que está ocurriendo con toda la población. Es verdad que puede ser lo de que la teletienda sea el canal más visto, pero me atrevería a decir que es cien veces más probable que te caiga un meteorito encima ahora mismo
Después de esta parrafada (echadle la culpa a la universidad jajaja) espero que sigáis despiertos.
Saludos nakamas
Después de esta parrafada (echadle la culpa a la universidad jajaja) espero que sigáis despiertos.
Saludos nakamas
Re: Doblaje One Piece España
Son muy pocos, menos del 10%, los televisores con medidor de audiencia, pero aún así el margen de error es mínimo, creo que no se iba ni el 5%. Hay algún video en Youtube que lo explica, pero vaya, me suena que este tema ya lo habíamos comentado xD.
Para la cadena lo mejor es cosechar buenas audiencias, por la publicidad. Mejor que la web. Pero si no tienes el aparato que mide la audiencia pues en internet por lo menos se te tiene en cuenta, aunque sea en menor medida.
Y si no me equivoco los decodificadores digitales como el TiVo de ONO vienen todos desde hace 1 año con medidor de audiencias incorporado.
Para la cadena lo mejor es cosechar buenas audiencias, por la publicidad. Mejor que la web. Pero si no tienes el aparato que mide la audiencia pues en internet por lo menos se te tiene en cuenta, aunque sea en menor medida.
Y si no me equivoco los decodificadores digitales como el TiVo de ONO vienen todos desde hace 1 año con medidor de audiencias incorporado.



-
Bravo Bucanero
- Teniente Primero

- Mensajes: 1893
- Registrado: Lun Jul 18, 2011 1:03 pm
- Edad: 38
- Género:
Re: Doblaje One Piece España
Porque no hay algunas cosas bien traducidas, o se "repiten" voces (en la catalana y en el original japonés también se repiten voces como Moria y Jinbe tras la muerte de Daisuke Gori que comparten la misma voz, así que no vengan con tonterías), o se toman alguna licencia (¡Anda, si es el tío fumeta!), o algunos que están butthurt porque no está doblada en tal ciudad.Garrac Garrak escribió:A mi me parece... no se que tenéis en contra de la versión española. Es una versión, nada más, nada definitivo, incluso vosotros, ahora con la tecnología actual, podéis hacer vuestro propio fansub. La versión original siempre estará ahí, y nadie la podrá quitar y eso. Yo la única quejilla de nada que pondría sería que se molestasen en doblar las películas, pero viendo lo que hay (con solo dos películas: el barón Omatsuri, y One Piece Film Z que merezcan la pena) casi no sé que decir XD
3DS: 3995-6740-6359 / PSN: Agente40
Steam: KyonSmith88 / LoL: Bravo Bucanero / Battle.net: Auberey#2685
Steam: KyonSmith88 / LoL: Bravo Bucanero / Battle.net: Auberey#2685
-
brookhanauta
- Contraalmirante

- Mensajes: 4096
- Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
- Edad: 31
- Género:
Re: Doblaje One Piece España
Una pregunta:
¿Por que existen varios temas para hablar de OP en castellano, uno para one piece en Gallego y otro (abandonado) para Euskera y no hay para OP en catalán?
Tengo entendido que cuando empezaran los nuevos capítulos crearían un tema para hablar de OP en catalán, los nuevos capítulos empezaron el 6 de Abril, ya estamos en Impel Down así que no se a que esperáis...
¿Por que existen varios temas para hablar de OP en castellano, uno para one piece en Gallego y otro (abandonado) para Euskera y no hay para OP en catalán?
Tengo entendido que cuando empezaran los nuevos capítulos crearían un tema para hablar de OP en catalán, los nuevos capítulos empezaron el 6 de Abril, ya estamos en Impel Down así que no se a que esperáis...
Re: Doblaje One Piece España
El tema original se chapó porque no había nuevos capítulos y lo llenaban de links y en este foro no se pueden. Dejarían abrir uno cuando hubiera nuevos capitulos.
Peeero, los que lo iban a crear fueron baneados por el ya famoso "Racismo en Pirateking".
Si quieres abrelo tú, porque no creo que alguien vaya a hacerlo.
Peeero, los que lo iban a crear fueron baneados por el ya famoso "Racismo en Pirateking".
Si quieres abrelo tú, porque no creo que alguien vaya a hacerlo.



-
brookhanauta
- Contraalmirante

- Mensajes: 4096
- Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
- Edad: 31
- Género:
Re: Doblaje One Piece España
Esa historia ya la conocía, pero entendí que el tema se reabría cuando diesen nuevos capítulos, y que seria un admin quien lo abriría, por eso lo pregunto aquí en vez de abrirlo yo.Gol D Nash escribió:El tema original se chapó porque no había nuevos capítulos y lo llenaban de links y en este foro no se pueden. Dejarían abrir uno cuando hubiera nuevos capitulos.
Peeero, los que lo iban a crear fueron baneados por el ya famoso "Racismo en Pirateking".
Si quieres ábrelo tú, porque no creo que alguien vaya a hacerlo.
EDIT a Gol D Nash: Ya se que tienen cosas mejores que hacer que eso, pero yo tenia entendido eso, que seria un admin que abriria el tema poniendo unas normas y controlandolo para que no pase lo de la ultima vez.
Última edición por brookhanauta el Jue May 09, 2013 10:56 pm, editado 1 vez en total.
Re: Doblaje One Piece España
Un admin nunca va a abrir un tema de One Piece doblado al catalán. Tiene que hacerlo un usuario que tenga interés, porque a ellos lo normal es que el doblaje catalan se la coma de canto.



-
brookhanauta
- Contraalmirante

- Mensajes: 4096
- Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
- Edad: 31
- Género:
Re: Doblaje One Piece España
Por si alguien se lo perdió, este fin de semana ya salió Jinbe!!
http://www.youtube.com/watch?v=xNPuIedlKis
EDIT: Por cierto este fin de semana también fue la lucha contra Minotauros y me acabo de dar cuenta de que el mazo que lleva a sido censurado en el anime, en el manga es un mazo de pinchos por eso a Luffy le hace daño pero en anime no son pinchos son como bolas y eso a Luffy no le puede hacer daño... estos de Toei...
http://www.youtube.com/watch?v=xNPuIedlKis
EDIT: Por cierto este fin de semana también fue la lucha contra Minotauros y me acabo de dar cuenta de que el mazo que lleva a sido censurado en el anime, en el manga es un mazo de pinchos por eso a Luffy le hace daño pero en anime no son pinchos son como bolas y eso a Luffy no le puede hacer daño... estos de Toei...
-
brookhanauta
- Contraalmirante

- Mensajes: 4096
- Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
- Edad: 31
- Género:
Re: Doblaje One Piece España
En otro foro alguien se puso en contacto con tv3 sobre One Piece y le contestaron esto:
"Moltes gràcies per fer-nos arribar el seu missatge. Ens alegrem que li agradi la sèrie i esperem que puguem tenir més episodis de One Piece perquè sabem que té molts seguidors. No pateixi que si podem disposar dels nous i tenir-ne els drets ja s'anunciarà.
Li agraïm la seva fidelitat.
Cordialment,
Servei d'Atenció a l'Audiència "
Que viene a decir esto:
"Muchas gracias por hacernos llegar su mensaje. Nos alegra que le guste la serie y esperamos poder tener más episodios de One Piece porque sabemos que tiene muchos seguidores. No se preocupe que si podemos disponer de nuevos y de tener los derecho ya se anunciará."
Es decir, que si tienen pasta compraran nuevos porque están teniendo muy buena audiencia.
Por otro lado el próximo Domingo día 16 pasan a dar tres capítulos, así que el Domingo 23 se acaban los nuevos episodios.
"Moltes gràcies per fer-nos arribar el seu missatge. Ens alegrem que li agradi la sèrie i esperem que puguem tenir més episodis de One Piece perquè sabem que té molts seguidors. No pateixi que si podem disposar dels nous i tenir-ne els drets ja s'anunciarà.
Li agraïm la seva fidelitat.
Cordialment,
Servei d'Atenció a l'Audiència "
Que viene a decir esto:
"Muchas gracias por hacernos llegar su mensaje. Nos alegra que le guste la serie y esperamos poder tener más episodios de One Piece porque sabemos que tiene muchos seguidores. No se preocupe que si podemos disponer de nuevos y de tener los derecho ya se anunciará."
Es decir, que si tienen pasta compraran nuevos porque están teniendo muy buena audiencia.
Por otro lado el próximo Domingo día 16 pasan a dar tres capítulos, así que el Domingo 23 se acaban los nuevos episodios.
- Mystic _Pirates
- Cabo

- Mensajes: 493
- Registrado: Sab Ago 02, 2008 1:42 pm
- Ubicación: En ciudad ladrido
- Edad: 30
- Contactar:
Re: Doblaje One Piece España
Bueno,supongo que eso pasa con todas las series xD
aunque gracias brook por mantenernos informados. Por el momento las voces de los nuevos personajes me gustan,la de hannyabal le va como el anillo al dedo, la unica que no me gusta mucho es la de Shiliew, no es mala en si la voz,pero para mi no le pega al personaje.De los ultimos capitulos es una lastima que le hayan cambiado la voz a Barbanegra, ya que el que dobla a Sengoku es el mismo actor,la que le han puesto ahora no estaba mal,pero me gustaba mucho mas la otra, ya me habia acostumbrado, pero es una voz que ha hecho montones de papeles en OP, Zeff,Barbanegra,Sengoku y seguro que me dejo muchos mas xD
Yo de la tanda siguiente de capitulos que compren espero que si les ha dado tanta pasta One Piece doblen los openings, es de las cosas que mas me gustan del doblaje catalan,excepto el de Share the world que creo que hicieron un trabajo horrible, he visto fandubs que estan mejor.
aunque gracias brook por mantenernos informados. Por el momento las voces de los nuevos personajes me gustan,la de hannyabal le va como el anillo al dedo, la unica que no me gusta mucho es la de Shiliew, no es mala en si la voz,pero para mi no le pega al personaje.De los ultimos capitulos es una lastima que le hayan cambiado la voz a Barbanegra, ya que el que dobla a Sengoku es el mismo actor,la que le han puesto ahora no estaba mal,pero me gustaba mucho mas la otra, ya me habia acostumbrado, pero es una voz que ha hecho montones de papeles en OP, Zeff,Barbanegra,Sengoku y seguro que me dejo muchos mas xD
Yo de la tanda siguiente de capitulos que compren espero que si les ha dado tanta pasta One Piece doblen los openings, es de las cosas que mas me gustan del doblaje catalan,excepto el de Share the world que creo que hicieron un trabajo horrible, he visto fandubs que estan mejor.
-
brookhanauta
- Contraalmirante

- Mensajes: 4096
- Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
- Edad: 31
- Género:
Re: Doblaje One Piece España
Si se anuncia que hay nuevos episodios ya nos pondremos en contacto vía Facebook, por su blog o en persona con Marc Zanni para que el cambio de voz sea para Sengoku y Teach vuelva a tener su voz ya que este cambio de voz se ha hecho de cara a Marineford en el que tienen un combate ambos, ya que Marc ya comunicó que se puso en contacto con gente que seguía la serie en japonés para que le advirtiera de este tipo de encuentros en el que dos personajes con la misma voz tienen una conversación junta y que viendo la gran cantidad de personajes que salen en Marineford intentaría que ninguno de los que salen en Impel Down coincidiera con los futuros personajes.
Han hecho cosas muy buenas en esta tanda sobretodo la de recuperar las voces originales de Buggy, Crocodile, Mr.3 y Mr.2(el cual ya estaba jubilado) después de tantos años.
Esperemos que no tarden en comprar nuevos capítulos y que efectivamente doblen los openings.
EDIT: Si alguien quiere oír los personajes en catalán:
Las gorgonas y las guerreras de Amazon Lily:
http://www.youtube.com/watch?v=1rKprhQBgUA
Buggy, Domino, Hannyabal, Momonga, Magellan, Mr.3 y Sengoku:
http://www.youtube.com/watch?v=2h2hBpyHGIA
Saldeath:
http://www.youtube.com/watch?v=pdhY4Fe54L4
Han hecho cosas muy buenas en esta tanda sobretodo la de recuperar las voces originales de Buggy, Crocodile, Mr.3 y Mr.2(el cual ya estaba jubilado) después de tantos años.
Esperemos que no tarden en comprar nuevos capítulos y que efectivamente doblen los openings.
EDIT: Si alguien quiere oír los personajes en catalán:
Las gorgonas y las guerreras de Amazon Lily:
http://www.youtube.com/watch?v=1rKprhQBgUA
Buggy, Domino, Hannyabal, Momonga, Magellan, Mr.3 y Sengoku:
http://www.youtube.com/watch?v=2h2hBpyHGIA
Saldeath:
http://www.youtube.com/watch?v=pdhY4Fe54L4
- Mystic _Pirates
- Cabo

- Mensajes: 493
- Registrado: Sab Ago 02, 2008 1:42 pm
- Ubicación: En ciudad ladrido
- Edad: 30
- Contactar:
Re: Doblaje One Piece España
Pues hoy en TV3 se acabo lo que se daba,ya han acabado de emitir los nuevos caps de One PIece,los últimos 3 han sido los del paradero de la tripulación,que al principio se me han hecho un poco pesados al principio. Para cuando vuelvan a tener, que supongo que sera dentro de un año y medio o asi, tocará ver el mini flashback de Ace y Luffy, yo espero que compren hasta que Los Sombrero de Paja deciden entrenar 2 años, por que dejar las cosas a medias... xD
Pues en general, es una tanda de capitulos que como siempre esta gente en cuanto doblaje me dejan con un buen sabor de boca, a ver que haran ahora los findes para substituir OP, que por cierto, no viene al caso, pero no dijieron algo de que tenian nuevos caps de Bleach, se sabe si ya los han doblado o algo al respecto?
Pues en general, es una tanda de capitulos que como siempre esta gente en cuanto doblaje me dejan con un buen sabor de boca, a ver que haran ahora los findes para substituir OP, que por cierto, no viene al caso, pero no dijieron algo de que tenian nuevos caps de Bleach, se sabe si ya los han doblado o algo al respecto?














