One Piece Film Z, estreno 15 diciembre (RAW + Sub español)

[Gia Secando]

Durante la tarde vi la película subtitulada. No usaré la opción de spoiler considerando que ya todos pueden verla si lo quieren, y si no, simplemente no leen lo siguiente.

-Lo mejor de toda la peli fue Franky vs los Pacifistas. Como mola el puto Franky xD, acabando con varios como si nada.

-Encontré flojo el final de la lucha entre Z y Luffy. Eso de que acabaran pegándose cada vez más lento y agotados está bien, pero yo como fanboy que soy, prefiero un final con una combinación o técnica molona, pero bueno. No digo que esté mal, pero lo eché en falta y me supo a poco, me gustan las luchas con desenlaces épicos y me pareció muy flojo. Lo único que no me gustó de la película.

-Al final el protagonista parecía ser Z y no Luffy xD. La historia giraba en torno a él, a su pasado. Luffy y el resto la única mierda que querían era el sombrero y volver sus cuerpos, algo con muy poca importancia al lado de la destrucción del Nuevo Mundo y de muchas vidas. La verdadera lucha era entre Z y la Marina. El final con las escenas de la infancia de Z me dejan más claro aún que él era el protagonista de esta película.

A pesar de que en algunos momentos se me hizo un poco latosa y en otros consideré que había exageración innecesaria, me gustó y creo que es mi favorita de todas las películas hasta ahora.

[poncho_8a]

Justo terminando de verla con subs en ingles :3 esa sorpresa de brook al final, me gusta lo que hace con la varita esa del violín xD

Luffy y el resto la única mierda que querían era el sombrero y volver sus cuerpos, algo con muy poca importancia al lado de la destrucción del Nuevo Mundo y de muchas vidas.

Me parece extraño que no lo hayas captado. No es la primera vez que luffy hace algo heroico, pero ocultándolo con un pretexto absurdo (bueno, recuperar el sombrero no era tan absurdo). Incluso se nota que Usopp sabe que luffy está diciendo que van a salvar a la mitad del mundo al quejarse que si no es mucha responsabilidad lo que van a hacer.

También, cercanas a esas escenas donde Kuzan habla con toda la banda, se nota que a luffy le afectó lo que Z le dijo, que si no le importaba arriesgar a todos sus nakamas por su sueño. Desde ese momento luffy tenía cara de estreñido-constipado, hasta el momento en que ve a todos animados y listos a ir por Z.

@brookhanauta: No, no es croco quien salió, lo estás confundiendo con Mihawk, porque de niños, y peli con poca calidad, se parecen. Pero se ve que trae una espada

[piu.droskom]

Ya hay subtitulos de One piece Film Z en ingles.

Y yo llevo dos días intentando hacer unos subs en español cuando no tengo ni idea pero ya había conseguido hacer media hora. Hay que ser gilipollas, si estaba claro que alguien que supiera lo acabaría antes. Ahora que ya está en inglés y en uno o dos días el internet desbordará versiones fastsub, ¿pa'que molestarse, no?

PD: La peli es la mejor de todas sin duda y por mucha diferencia incluso la 4ª o SW. La escena del Franky Shogun también me parece la mejor de la peli (la he visto ya 7 veces y esa escena aún me saca una carcajada, es inevitable), pero hay muchos detalles de cosas que no vemos hacerles en el manga y que aquí se explotan maravillosamente. No me digáis que no os pillla un orgasmo con esa cortísima batalla naval con Luffy a la cabeza del Sunny gritando "Gaon Hou Yoi!" "Gao Hou Hassha!". Es brutal. Ojalá algún día lo dibuje Oda en el manga

EDIT: Puaj. Después de ver media hora de peli con esos subs he decidido que sí voy a acabar los míos. Este tío es aún más chapucero que yo.

[juananhouse]

No me extraña que la peli se llame "Z". Como ha dicho Gia, y tiene toda la razón, él es el verdadero protegonista; no hay mas que ver en como cierra la pelicula.
Esta peli es mejor que Strong World pero no me ha gustado tanto como ésta última. Creo que es debido a que me impactó mas el hecho de que la historia fuera de Oda en "SW" que en "Z", así que no esperaba una gran trama en ésta.
Pero soy consciente de que es mejor película

[thelucasrial10]

La pelicula Subtitulada al Ingles . . .
http://www.chia-anime.com/movie-english ... ilm-z.html
Ojala hagan el Fansub en Español , esta serie la version para desesperados.

[thelucasrial10]

Ya hay subtitulos de One piece Film Z en ingles.

Y yo llevo dos días intentando hacer unos subs en español cuando no tengo ni idea pero ya había conseguido hacer media hora. Hay que ser gilipollas, si estaba claro que alguien que supiera lo acabaría antes. Ahora que ya está en inglés y en uno o dos días el internet desbordará versiones fastsub, ¿pa'que molestarse, no?

PD: La peli es la mejor de todas sin duda y por mucha diferencia incluso la 4ª o SW. La escena del Franky Shogun también me parece la mejor de la peli (la he visto ya 7 veces y esa escena aún me saca una carcajada, es inevitable), pero hay muchos detalles de cosas que no vemos hacerles en el manga y que aquí se explotan maravillosamente. No me digáis que no os pillla un orgasmo con esa cortísima batalla naval con Luffy a la cabeza del Sunny gritando "Gaon Hou Yoi!" "Gao Hou Hassha!". Es brutal. Ojalá algún día lo dibuje Oda en el manga

EDIT: Puaj. Después de ver media hora de peli con esos subs he decidido que sí voy a acabar los míos. Este tío es aún más chapucero que yo.

Cuanto tiempo te tomara tener listo los Subtitulos ? xD
Podrías hacer que la pelicula no pierda calidad con los subtitulos ? xd
Arigato x

[Alma Eterna]

Ya hay subtitulos de One piece Film Z en ingles.

Y yo llevo dos días intentando hacer unos subs en español cuando no tengo ni idea pero ya había conseguido hacer media hora. Hay que ser gilipollas, si estaba claro que alguien que supiera lo acabaría antes. Ahora que ya está en inglés y en uno o dos días el internet desbordará versiones fastsub, ¿pa'que molestarse, no?

PD: La peli es la mejor de todas sin duda y por mucha diferencia incluso la 4ª o SW. La escena del Franky Shogun también me parece la mejor de la peli (la he visto ya 7 veces y esa escena aún me saca una carcajada, es inevitable), pero hay muchos detalles de cosas que no vemos hacerles en el manga y que aquí se explotan maravillosamente. No me digáis que no os pillla un orgasmo con esa cortísima batalla naval con Luffy a la cabeza del Sunny gritando "Gaon Hou Yoi!" "Gao Hou Hassha!". Es brutal. Ojalá algún día lo dibuje Oda en el manga

EDIT: Puaj. Después de ver media hora de peli con esos subs he decidido que sí voy a acabar los míos. Este tío es aún más chapucero que yo.

¿Pero la traducción que estás haciendo es correcta totalmente o sólo pasable? Me podría ver la película con subtítulos en inglés pero prefiero el castellano. Cuando la tengas terminada no te olvides de pasar el link.

[ceiner]

veo que no soy el único que esta como un puto yonkie esperando a que este con sub esp

[Gia Secando]

@poncho_8a: No vi que Luffy haya salvado al mundo o hecho un acto heroico, a menos que sea heroico el agotar un poco Z y dejarlo a medias. Según recuerdo luego de darse una paliza con Z y recuperar su sombrero está conforme y listo para irse, incluso le pregunta a Z incluso si quiere seguir luchando o no. Es Kuzan y Kizaru quienes salvan el mundo, Kuzan congelando esas cosas que explotarían y Kizaru derrotándolo junto a los marines.

[Alma Eterna]

veo que no soy el único que esta como un puto yonkie esperando a que este con sub esp

Es que no tiene gracia ver una película en inglés para después volver a verla en español. Los fansubs están tardando mucho últimamente.

[ceiner]

Es que no tiene gracia ver una película en inglés para después volver a verla en español. Los fansubs están tardando mucho últimamente.

Hay que tener paciencia, por suerte al ser seguidor de berserk tengo mucha

[jabor]

@poncho_8a: No vi que Luffy haya salvado al mundo o hecho un acto heroico, a menos que sea heroico el agotar un poco Z y dejarlo a medias. Según recuerdo luego de darse una paliza con Z y recuperar su sombrero está conforme y listo para irse, incluso le pregunta a Z incluso si quiere seguir luchando o no. Es Kuzan y Kizaru quienes salvan el mundo, Kuzan congelando esas cosas que explotarían y Kizaru derrotándolo junto a los marines.

Bueno, pero básicamente se da a entender que es Luffy quien le hace cambiar de opinión a Z.

De hecho Z mismo reconoce que queda satisfecho y deja a Luffy ir, pensando para sí mismo que Luffy tiene un gran viaje que recorrer ( de lo que se sobreentiende que ya no quiere volar el Nuevo Mundo) y diciéndole que le deje encargarse del resto a él (haciendo referencia a la tropa de marines que van a por todos ellos). Y tanto Luffy como Z están exhaustos en mi opinión, no a medias, estado que luego Borsalino ratifica diciendo que están casi muertos, aunque lógicamente exagere.

Z, a mi entender, saca fuerzas de dónde no las hay y se alegra de que Kuzan levante el muro gélido para que él pueda ganar tiempo mientras los mugiwara y sus dos hombres de confianza escapen, muriendo y habiendo hecho lo que él ha querido, acompañando de una música solemne muy acorde con la escena.

Es lo que yo entiendo vamos.

Por cierto, a mi la película me ha gustado bastante.

[Gia Secando]

Deberé verme la película de nuevo entonces, porque en la última media hora estaba cabeceando del sueño xD. Si Z cambió de parecer y decidió no destruir todo por su pelea con Luffy entonces vaya decepción. Alguien que perdió a su familia y acumuló un odio durante toda su vida, odiando a los piratas a muerte, incluso queriendo matar a quienes acababan de salvarle la vida, planeando destruir todo el Nuevo Mundo y con ello a miles de inocentes, ¿cambia de opinión por un chico que apenas conoció? Vaya influenciable que es, dejando un plan que lleva años, con muchísimos sacrificios de sus propios hombres y de marines con los que combatió, así de simple decide dejarlo por un chico.

Cuando la vuelva a ver espero seguir pensando lo mismo, que el que no quisiera destruir todo no sea claro y que fueron Kuzan y la Marina quienes salvaron el día, sino vaya chasco, Z muriendo por nada.

[Vichin]

Durante la tarde vi la película subtitulada. No usaré la opción de spoiler considerando que ya todos pueden verla si lo quieren, y si no, simplemente no leen lo siguiente.

Yo pienso que hasta que no este con subs en español no deberíamos dejar d eusar los spoilers, ya que este es un foro de habla hispana y que además hay gente(como es mi caso) que no tiene ni pajolera idea de ingles o tienen muy poco nivel.

[jabor]

Deberé verme la película de nuevo entonces, porque en la última media hora estaba cabeceando del sueño xD. Si Z cambió de parecer y decidió no destruir todo por su pelea con Luffy entonces vaya decepción. Alguien que perdió a su familia y acumuló un odio durante toda su vida, odiando a los piratas a muerte, incluso queriendo matar a quienes acababan de salvarle la vida, planeando destruir todo el Nuevo Mundo y con ello a miles de inocentes, ¿cambia de opinión por un chico que apenas conoció? Vaya influenciable que es, dejando un plan que lleva años, con muchísimos sacrificios de sus propios hombres y de marines con los que combatió, así de simple decide dejarlo por un chico.

Cuando la vuelva a ver espero seguir pensando lo mismo, que el que no quisiera destruir todo no sea claro y que fueron Kuzan y la Marina quienes salvaron el día, sino vaya chasco, Z muriendo por nada.

Estoy de acuerdo, es bastante decepcionante plantear a Z como una persona que al final cambia de opinión con tanta facilidad.

No obstante se puede entender que, y así lo entiendo yo, Z siempre tuvo sus dudas respecto a si estaba obrando bien, y en el último momento bastara la personalidad de un chico que, siendo el protagonista de la serie y viendo su determinación y potencial, decidiera salvarle a él y a sus dos últimos alumnos de una muerte segura; enmendando en todo lo que pudiera sus últimos años de venganza.

Lo que no quita que en realidad Luffy no quisiera salvar el mundo con su principios e infantilidad ciclopea, Luffy lo único que quería verdaderamente era recojer su sombrero y devolver a sus nakamas a la normalidad. Lo que no quita a su vez que, como muchas otras veces, Luffy se convirtiera en el catalizador para que los hechos transcurrieran como lo hicieron debido a su habilidad de hacer cambiar a las personas, cosa que ya sabía Kuzan.

Un saludo.