Eso pasa por fiarse de los fansubs. El script de H-Samba MANDA y claramente no contradice con los siguientes capítulos.Fersuit escribió:Ein?
Capítulo 719:
Cavendish: … ¡¡Cómo que… “Lucy”…!!
…Detesto estos ánimos.
Bien, regresa… ¡¡Esta vez no te escaparás, “Sombrero de Paja”…!!
Bartolomeo: No hagas que me repita, no le liquidarás.
¡¡Cavendish!!
Cavendish: Si te interpones tendré que eliminarte, Bartolomeo.
Bartolomeo: Hehaha, como quieras.
Cada chorrada que se inventa la gente.
Próximo Nakama V
- Komaru
- Moderador

- Mensajes: 7708
- Registrado: Lun Nov 28, 2011 12:24 pm
- Ubicación: Estoy a tope
- Edad: 29
- Género:
- Contactar:
Re: Próximo Nakama V
- Spoiler: Mostrar
- PKSS207
- Recluta Privado de Tercera

- Mensajes: 56
- Registrado: Jue Sep 19, 2013 4:22 pm
- Edad: 29
- Género:
Re: Próximo Nakama V
no se si te crees que me aburro y quiero molestar, yo no se lo que pondra en otras traducciones, yo solo he leido una y ponia eso, así que pregunto, no me voy a inventar nada, si digo algo es porque lo he leido. te paso un enlace para que veas que no me lo invento, de verdad que soy nuevo en el foro y no entiendo este desprecio.Fersuit escribió:Ein?
Capítulo 719:
Cavendish: … ¡¡Cómo que… “Lucy”…!!
…Detesto estos ánimos.
Bien, regresa… ¡¡Esta vez no te escaparás, “Sombrero de Paja”…!!
Bartolomeo: No hagas que me repita, no le liquidarás.
¡¡Cavendish!!
Cavendish: Si te interpones tendré que eliminarte, Bartolomeo.
Bartolomeo: Hehaha, como quieras.
Cada chorrada que se inventa la gente.
http://es.mangahere.com/manga/one_piece/c719/14.html
-->insertar imagen<--
- Fersuit
- Cabo

- Mensajes: 363
- Registrado: Vie Ago 16, 2013 12:48 pm
- Ubicación: Santa Cruz, Bolivia
- Edad: 36
Re: Próximo Nakama V
Desde ya te cuento que la traducción de H-Samba se hace directamente del japonés y es la más fiable que conozco. Y con lo de "chorradas que se inventa la gente" no me refería a ti, si no a algunos fansubs que hacen lo que les da la gana, como ya has podido comprobar.no se si te crees que me aburro y quiero molestar, yo no se lo que pondra en otras traducciones, yo solo he leido una y ponia eso, así que pregunto, no me voy a inventar nada, si digo algo es porque lo he leido. te paso un enlace para que veas que no me lo invento, de verdad que soy nuevo en el foro y no entiendo este desprecio.
http://es.mangahere.com/manga/one_piece/c719/14.html

- PKSS207
- Recluta Privado de Tercera

- Mensajes: 56
- Registrado: Jue Sep 19, 2013 4:22 pm
- Edad: 29
- Género:
Re: Próximo Nakama V
Y donde puedo ver esas traducciones, lo digo por no leer mas traducciones mal hechas, que si no luego es un lioFersuit escribió:Desde ya te cuento que la traducción de H-Samba se hace directamente del japonés y es la más fiable que conozco. Y con lo de "chorradas que se inventa la gente" no me refería a ti, si no a algunos fansubs que hacen lo que les da la gana, como ya has podido comprobar.no se si te crees que me aburro y quiero molestar, yo no se lo que pondra en otras traducciones, yo solo he leido una y ponia eso, así que pregunto, no me voy a inventar nada, si digo algo es porque lo he leido. te paso un enlace para que veas que no me lo invento, de verdad que soy nuevo en el foro y no entiendo este desprecio.
http://es.mangahere.com/manga/one_piece/c719/14.html
-->insertar imagen<--
- Fersuit
- Cabo

- Mensajes: 363
- Registrado: Vie Ago 16, 2013 12:48 pm
- Ubicación: Santa Cruz, Bolivia
- Edad: 36
Re: Próximo Nakama V
Aquí: http://www.pirateking.es/esp_manga.htmlPKSS207 escribió:Y donde puedo ver esas traducciones, lo digo por no leer mas traducciones mal hechas, que si no luego es un lioFersuit escribió:Desde ya te cuento que la traducción de H-Samba se hace directamente del japonés y es la más fiable que conozco. Y con lo de "chorradas que se inventa la gente" no me refería a ti, si no a algunos fansubs que hacen lo que les da la gana, como ya has podido comprobar.no se si te crees que me aburro y quiero molestar, yo no se lo que pondra en otras traducciones, yo solo he leido una y ponia eso, así que pregunto, no me voy a inventar nada, si digo algo es porque lo he leido. te paso un enlace para que veas que no me lo invento, de verdad que soy nuevo en el foro y no entiendo este desprecio.
http://es.mangahere.com/manga/one_piece/c719/14.html
Desde el 306 están las traducciones, antes de ese solo hay la infomación sobre el capítulo

- oscario
- Almirante de la Flota

- Mensajes: 5388
- Registrado: Jue Oct 29, 2009 3:01 pm
- Ubicación: Isla Lágrima
- Edad: 30
- Género:
- Contactar:
Re: Próximo Nakama V
Bueno, cada uno puede tener su interpretación, yo lo veo mas bien en plan "hoy es el dia final, hoy ganare lo verdaderamente importante y acabaremos con todo esto". Lo del escudo si que es es verdad que puede ser algo importante, seguro que simboliza algo.Fersuit escribió:Yo lo entiendo diferente, lo de "mujer invicta" como un mote a que nunca ha terminado una pelea, que ha salido corriendo en cada una de sus peleas o se la pasa defendiendose. Y el tirar su escudo en su pelea en el Bloque D, cómo una muestra que no lo volverá a hacer, que ese es el día que en el que peleará de verdad. Ella mismo lo ha dicho:
Capítulo 711:
Niña: Espera, Mono-san.
Rebecca: …
Fufu.
Franky: ¡¡Qué pasa con ese “Jardín de Flores”, oye!!
Kaminari: ¡¡Avanza en silencio!! ¡¡Ya hablaremos allí!!
¿¡Quieres que nos encuentre la policía!?
Franky: ¿Pero no eres un soldado?
Rebecca: ¡¡Soldadito-san!!
Franky: ¿Huh?
Kaminari: Rebecca…
Rebecca: …
Kaminari: …Vi la lista dentro del recinto.
Rebecca: …
Kaminari: Realmente vas a participar…
Traté de detenerte.
Rebecca: ¡¡Yo…!! ¿¡¡Puedo hacerlo!!? ¿¡¡Puedo ganar!!? ¡¡Soldadito-san!!
¡¡Entonces… oye!!
¡¡¡Viviremos juntos!!!
Kaminari: …
¡¡…!! ¡¡Un guerrero que llora no ganará el torneo!!
¡¡Oye…!! Démonos prisa…
Franky: ¿¡Ah!? ¿¡Estás seguro!? Está llorando.
Kaminari: ¡¡Por eso debes darte prisa!!
¡¡Incluso los juguetes…!!
¡¡¡Tenemos cosas que nos gustaría proteger…!!!
Aunque de estos ojos de plomo…
No salga ninguna lágrima…
Franky: …


So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
No one will ever change this animal I have become
Re: Próximo Nakama V
Coincido con Markoala: el próximo nakama será LA, ya que si no sería preocupante en campo de nabos de la tripulación, tambíen coincido en que será de tipo logia y no,no creo que sea Rebbeca con los antiguos poderes de Ace ya que en caso de que Donflamingo sea derrotado alguien tendrá que ocupar su puesto.
El odio que Luffy le procesa a Caesar hace imposible definitivamente cualquier oportunidad de que sea un Nakama (el ambiente no podría ser agradable en la tripulación con un psicopata así) ¿Monet? dándose el caso de que este viva y sea la poluzon en el Sunny tendrían que suceder diversas cosas para que cambiara de bando.
El odio que Luffy le procesa a Caesar hace imposible definitivamente cualquier oportunidad de que sea un Nakama (el ambiente no podría ser agradable en la tripulación con un psicopata así) ¿Monet? dándose el caso de que este viva y sea la poluzon en el Sunny tendrían que suceder diversas cosas para que cambiara de bando.

- Komaru
- Moderador

- Mensajes: 7708
- Registrado: Lun Nov 28, 2011 12:24 pm
- Ubicación: Estoy a tope
- Edad: 29
- Género:
- Contactar:
Re: Próximo Nakama V
Y Wicca sigue sumando puntos (al menos para mí).
- Me encanta como pincha a Zoro con su problema de orientación xD
- Recordemos su personalidad de que se le escapa lo que sabe y se cabrea, con la consecuencia que por culpa de su gran fuerza lo rompe todo.
- Wicca dice que por su trabajo de investigación sabe mucho acerca de toda la familia y los nakamas de Donquixote. Además, dice que tiene una GRAN memoria que le permite recordarlo todo. (Falta confirmación de H-Samba).
Sea como sea, ya lo dije, cualquier enana me vale, pero Wicca sigue sumando y sumando.
- Me encanta como pincha a Zoro con su problema de orientación xD
- Recordemos su personalidad de que se le escapa lo que sabe y se cabrea, con la consecuencia que por culpa de su gran fuerza lo rompe todo.
- Wicca dice que por su trabajo de investigación sabe mucho acerca de toda la familia y los nakamas de Donquixote. Además, dice que tiene una GRAN memoria que le permite recordarlo todo. (Falta confirmación de H-Samba).
Sea como sea, ya lo dije, cualquier enana me vale, pero Wicca sigue sumando y sumando.
- Spoiler: Mostrar
- oscario
- Almirante de la Flota

- Mensajes: 5388
- Registrado: Jue Oct 29, 2009 3:01 pm
- Ubicación: Isla Lágrima
- Edad: 30
- Género:
- Contactar:
Re: Próximo Nakama V
No se que decirte XDDDD, cada vez deja menos que demostrar como personaje con trasfondo, van pasando los capis y se queda solo en eso, el personaje cómico de Zoro en esta saga, como Violet lo es para Sanji. Wicca guía a Zoro y de paso para no hacerlo aburrido le meten algo de carisma, en si Wicca solo es un referente y un ejemplo de lo que són los enanos como raza, són rápidos y pequeños, tienen fuerza como las hormigas (del palo de levantar varias su peso) y viven de lo que roban o descubren.Markoala escribió:Y Wicca sigue sumando puntos (al menos para mí).
- Me encanta como pincha a Zoro con su problema de orientación xD
- Recordemos su personalidad de que se le escapa lo que sabe y se cabrea, con la consecuencia que por culpa de su gran fuerza lo rompe todo.
- Wicca dice que por su trabajo de investigación sabe mucho acerca de toda la familia y los nakamas de Donquixote. Además, dice que tiene una GRAN memoria que le permite recordarlo todo. (Falta confirmación de H-Samba).
Sea como sea, ya lo dije, cualquier enana me vale, pero Wicca sigue sumando y sumando.


So what if you can see the darkest side of me
No one will ever change this animal I have become
No one will ever change this animal I have become
- Trafalgar D Law
- Teniente Primero

- Mensajes: 1760
- Registrado: Jue Mar 22, 2012 9:54 pm
- Ubicación: ¡Las estrellas!
- Edad: 32
Re: Próximo Nakama V
A mi Wicca no me genera ningun hype como personaje, no le veo más importancia de la que Pell tuvo en su momento. Eso si, si se une alguien en esta saga, espero que sea alguien de Green Bit o de Dressrosa, no uno de los participantes del Coliseo.

Re: Próximo Nakama V
Pues a mí Cavendish me va gustando cada vez más y más. No tengo argumentos sólidos para su unión (realmente ningún candidato de la presente saga podría esgrimirse como "lógico") pero Oda le está dando un tratamiento al personaje que denota que será importante en un futuro, en el Sunny (opción que, aunque me gustaría, no la veo muy probable), o bien como futuro personaje recurrente. Él y Caribou (sin contar a Bartolomeo) son los caracteres presentados tras el salto temporal que más puntos cuentan para tener cierto peso en la historia.
Personalmente me encanta que Oda le haya dado nombre a la espada y al caballo de Cavendish, al más puro estilo mitológico-legendario (recordemos que Durandal fue la espada de Roldán, sobrino literario de Carlomagno). Por otra parte su estética de conquistador y rompecorazones es una carcaterística que también me gusta mucho, pues en el Sunny podría rivalizar con Sanji en el apartado de mujeriego (voluntaria o involuntariamente) y quizás a Zoro no le gustaría que alguien que no fuera él se picara con el cocinero. Su personalidad es muy divertida, sobre todo tras lo visto en el último capítulo, tiene un punto heroico pero a la vez inmaduro o narcisista (esto ya lo sabíamos), como vemos cuando habla sobre una entrevista con los periodistas tras el combate. Lo único que me desencaja un poco es su "infundada" e infantil obsesión por matar o derrotar a Luffy, aunque claro, una saga da para mucho y ya veremos como acaba su relación tras la lucha del Coliseo Corrida y los futuros acontecimientos. De momento el capi dice que le odia, así que bastante tienen que cambiar las cosas.
Mi voto va para "Caballo Blanco", aunque no sea muy popular por un tema en el que no paran de reclamarse tetas y enanas xD.
Personalmente me encanta que Oda le haya dado nombre a la espada y al caballo de Cavendish, al más puro estilo mitológico-legendario (recordemos que Durandal fue la espada de Roldán, sobrino literario de Carlomagno). Por otra parte su estética de conquistador y rompecorazones es una carcaterística que también me gusta mucho, pues en el Sunny podría rivalizar con Sanji en el apartado de mujeriego (voluntaria o involuntariamente) y quizás a Zoro no le gustaría que alguien que no fuera él se picara con el cocinero. Su personalidad es muy divertida, sobre todo tras lo visto en el último capítulo, tiene un punto heroico pero a la vez inmaduro o narcisista (esto ya lo sabíamos), como vemos cuando habla sobre una entrevista con los periodistas tras el combate. Lo único que me desencaja un poco es su "infundada" e infantil obsesión por matar o derrotar a Luffy, aunque claro, una saga da para mucho y ya veremos como acaba su relación tras la lucha del Coliseo Corrida y los futuros acontecimientos. De momento el capi dice que le odia, así que bastante tienen que cambiar las cosas.
Mi voto va para "Caballo Blanco", aunque no sea muy popular por un tema en el que no paran de reclamarse tetas y enanas xD.
Quo usque tandem abutere, Oda, patientia nostra?
- Komaru
- Moderador

- Mensajes: 7708
- Registrado: Lun Nov 28, 2011 12:24 pm
- Ubicación: Estoy a tope
- Edad: 29
- Género:
- Contactar:
Re: Próximo Nakama V
Script de H-Samba
No es concluyente pero parece que tiene un gran memoria, un punto a favor para ella, como dije.http://www.pirateking.es/esp_scripts_f722.html escribió:Zoro: ¡¡Sabes bastante!!
Wicca: Eso es porque a partes de conocer los nombres, rostros y poderes de sus líderes,
¡lo recuerdo perfectamente!
Particularmente, lo de hace 10 años… cuando el Ejército de Dressrosa fue destruido por sólo 3 personas.
Los líderes supremos, “Trébol ♣”, “Diamante ♦” y “Pica ♠”.
¡¡¡Nunca olvidaré las caras de esos tres…!!!
- Spoiler: Mostrar
- Fersuit
- Cabo

- Mensajes: 363
- Registrado: Vie Ago 16, 2013 12:48 pm
- Ubicación: Santa Cruz, Bolivia
- Edad: 36
Re: Próximo Nakama V
Yo lo entiendo como algo que nunca olvidará, porque fue muy traumatizante o algo así. Se ve venir un flashback de la chapis.

- Shenron
- Sargento Mayor

- Mensajes: 757
- Registrado: Jue Jun 28, 2012 2:10 pm
- Ubicación: La Luna (reflexionando)
- Edad: 38
Re: Próximo Nakama V
Pues yo me baso en lo que dijo en su día creo que, Tony D Raul, sobre que cada integrante actual tiene un papel característico y Wicca podría cumplir la de una exploradora, con el único impedimento de que cualquiera que tenga haki la puede percibir pero aún así, creo que es valiosa, a excepción de Franky y Brook (y quizás de Robin) , es mayor que los demás y puede que los tontattas estén desperdigados por el nuevo mundo y ella sería una gran baza en ese sentido. Hay que añadir que es pequeña, rápida e inusualmente fuerte, tanto que Zoro mismo se sorprendió y para que se sorprenda semejante bestia... Si a todo esto le sumamos que hace un buen binomio con Zoro (es su brújula), para mí sería la incorporación perfecta. Wicca for nakama.
Otra opción sería Momonosuke como aprendiz pero ya hay dos espadachines y como quien dice, tres son multitud...
Otra opción sería Momonosuke como aprendiz pero ya hay dos espadachines y como quien dice, tres son multitud...

Re: Próximo Nakama V
Fíjate tú, Monet también es exploradora, y no creo que cante tanto como un puto gnomo canijo. EN cuanto a lo de la fuerza... Arlong tenía esa fuerza, y le chapó la boca un Luffy que llevaba 3 meses navegando, como mucho.Shenron escribió:Pues yo me baso en lo que dijo en su día creo que, Tony D Raul, sobre que cada integrante actual tiene un papel característico y Wicca podría cumplir la de una exploradora, con el único impedimento de que cualquiera que tenga haki la puede percibir pero aún así, creo que es valiosa, a excepción de Franky y Brook (y quizás de Robin) , es mayor que los demás y puede que los tontattas estén desperdigados por el nuevo mundo y ella sería una gran baza en ese sentido. Hay que añadir que es pequeña, rápida e inusualmente fuerte, tanto que Zoro mismo se sorprendió y para que se sorprenda semejante bestia... Si a todo esto le sumamos que hace un buen binomio con Zoro (es su brújula), para mí sería la incorporación perfecta. Wicca for nakama.
Otra opción sería Momonosuke como aprendiz pero ya hay dos espadachines y como quien dice, tres son multitud...
"Iba a escribir una frase inteligente, de ésas que pudo haber dicho Weber o Marx. Aunque también pensé en poner un bonito meme de, quién sabe, Spiderman o alguien con progeria. Pero al final dejaré esta gran reflexión aquí, para la posteridad"











