RAW 599: "Los nueve piratas"

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
Fauxuquito11
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1629
Registrado: Dom May 25, 2008 11:54 am
Ubicación: Leganés
Edad: 34
Contactar:

Re: RAW 599 "Los 9 Piratas" (RAW LQ y resumen disponible)

Mensaje por Fauxuquito11 »

BreakerRock escribió:Bueno, Sanji practicamente está ahí con Zoro. Espero que cuando Zoro se baje del galeón y pise tierra esté frente a Sanji y le diga: "Me alegro de verte rizitos" y sanji:"y yo tambien de verte atí cabeza de marimo" y se choquen la mano tipo así
Spoiler: Mostrar
Imagenpero con la muñeca y el puño cerrado, no se si me explico
Que se alegren de verse, pero que sigan con su rivalidad más adelante.
Yo creo que más bien sería como en esa escena de Strong World:

Zoro & Sanji: "Ah, si sólo eres tú" :lol:
Imagen
Avatar de Usuario
unaorabuscandonombre
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 782
Registrado: Vie Sep 24, 2010 11:10 am
Ubicación: Contactar por MP, solo tías wenas, orcos abstenerse
Edad: 34

Re: RAW 599 "Los 9 Piratas" (RAW LQ y resumen disponible)

Mensaje por unaorabuscandonombre »

Espectacular la entrada de zoro ... y la pequeña demostración de haki por parte de luffy ...
Respecto a la accion de zoro al romper el barco, no es que haya cambiado de personalidad destruyendo el barco así por que sí, se ve que los piratas de ese barco tienen las espadas desenvainadas y que habran intentado matarlo, pero por lo que se ve, no han podido xD

Esperando el reencuentro... oye.. ¿sabeis cuando salen los spoilers del 600?
Imagen
Yo no necesito editar... nunca me equivoco
Lord-Giorgio
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 123
Registrado: Mar Sep 21, 2010 5:33 pm

Re: RAW 599 "Los 9 Piratas" (RAW LQ y resumen disponible)

Mensaje por Lord-Giorgio »

Un mensaje para los ilusos Zoro todavia no rival de Mihawk, antes de ser rival d mihawk tendra que derrotar a mejores espadachines que el en el nuevo mundo. Ej: El comandante de BB que lucha contra Mihawk

A los que no le guste Chopper que no lo miren Chopper, Luffy y Ussopp siempre se han ido impresionando por todos y siendo los inocentes del grupo, Ussopp menos pero no se lo quito Ej: Ussopp se asombra de ver a Sogeking, despues Luffy no se asombra por que no le dicen que es Luffy falso.

Despues hay que verlo con gracia, ODA no ha quitado la personalidad de los mugiwaras solo los ha hecho mas fuertes, si os molaba que se escondiese y que no reconociese a Sogeking NO SE POR QUE NO OS TOMAIS CON GRACIA QUE SE EQUIVOQUE CON LOS FALSOS MUGIS
Avatar de Usuario
H-Samba
Traductora
Traductora
Mensajes: 3950
Registrado: Mar Feb 01, 2005 4:37 pm
Ubicación: Isla Sogeki, en el interior de vuestros corazones
Edad: 43
Género:

Re: RAW 599 "Los 9 Piratas" (RAW LQ y resumen disponible)

Mensaje por H-Samba »

Ya tenéis el script en la web tanto de este capítulo como del anterior, que no pude hacerlo la semana pasada.
Imagen
人はいつ死ぬと思う? 心臓をピストルで打ち抜かれた時。違う! 不治の病に冒された時。違う!!
猛毒キノコスープを飲んだ時。違う!!!
人に・・・忘れられた時さ!!!!
Avatar de Usuario
Duiken
Teniente
Teniente
Mensajes: 2062
Registrado: Dom Jun 14, 2009 1:09 pm
Ubicación: Viviendo en diferido.
Edad: 34
Género:

Re: RAW 599 "Los nueve piratas" (RAW LQ y resumen disponible)

Mensaje por Duiken »

Buen trabajo Samba, se agradece una buena traducción! :aplausos:
Imagen
Raven-sam
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 55
Registrado: Mié Sep 20, 2006 9:59 pm
Edad: 37

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por Raven-sam »

Gracias por tu trabajo Samba, se echaba de menos una traduccion de buena calidad
Imagen
Avatar de Usuario
ucanneo_virus
Sargento
Sargento
Mensajes: 573
Registrado: Lun Jun 26, 2006 7:10 pm
Edad: 45

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por ucanneo_virus »

Cerca de año sin postear... creo

Pero la ocasión lo amerita, gracias Samba, en verdad tu traducción es la mejor

De nuevo gracias
Leer no te hace mas inteligente, grandes estupideces se han escrito con buena ortografía, en muchos tomos y excelente redacción.
Avatar de Usuario
nombreexcluido
Sargento
Sargento
Mensajes: 575
Registrado: Jue May 27, 2010 9:04 pm

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por nombreexcluido »

gracias por el curro, Samba
Esa sensación de parar un coche en un paso de cebra y pensar que tienes Haki no tiene precio. Para todo lo demás... Pirateking
Avatar de Usuario
asuka langley
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 709
Registrado: Jue Mar 08, 2007 4:00 pm
Ubicación: Impel Down LV 5.5: New Kama Land...
Edad: 40
Contactar:

Re: RAW 599 "Los 9 Piratas" (RAW LQ y resumen disponible)

Mensaje por asuka langley »

H-Samba escribió:Ya tenéis el script en la web tanto de este capítulo como del anterior, que no pude hacerlo la semana pasada.
solo me queda agradecetelo desde el fondo de mi alma (si es ke existen las almas claro, no es burla, hablo en serio)... aunke hayas demorado... no importa... razones poderosas abras tenido... pero nunca perdi las esperanzas... sabia que algun dia mi vida estaria completa... pude leer los dos scripts al fin y ya se lo que verdaderamente decian... gracias!!!
Los Nabrutos y Blicheros se rien de mi, porque dicen que One Piece es "diferente"...
pero yo me rio de ellos, porque Naruto y Bleach son "mas de lo mismo"
Avatar de Usuario
brook el tarareante
Aprendiz
Aprendiz
Mensajes: 3
Registrado: Lun Oct 11, 2010 4:47 am

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por brook el tarareante »

mil gracias a todos muy interesantes sus comentarios 8)

a mi me parece que franky esta SUPPERR

ya lo vera en batalla con esa fuerza super bruta como los deja :love:

saludos y cuidense
Ryusaki
Recluta Privado de Segunda
Recluta Privado de Segunda
Mensajes: 120
Registrado: Mar Feb 16, 2010 5:06 pm
Edad: 33

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por Ryusaki »

La personalidad de zoro a cambiado un poco talvez no ha cambiado su relacion de banda de como es con la tripulación,pero igual que todos han cambiado su forma de ser,pensar,etc en las batallas,por ejemplo zoro ahora tiene como un estilo mas asesino..y una clara seriedad como siempre...me gusta ese estilo se vee pro(en especial por las ultimas palabras del capitulo fue una buena entrada),luffy un estilo tipo shanks..de un pirata que es gentil,despistado pero cuando se pone serio es uno de los piratas mas temidos ,ussop tiene un estilo mas de pistolero.. del viejo oeste por su entrada a la cantina XD.
Avatar de Usuario
phoenix_marco
Cabo
Cabo
Mensajes: 481
Registrado: Dom Ago 15, 2010 7:51 pm
Ubicación: Moby Dick
Edad: 34

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por phoenix_marco »

Gracias samba, por cierto ya tengo ganas de que sagla el siguiente capitulo, que seguro que en este ya veremos como los mugiwaras se reencuentran, ademas seguro poque normalmente los capitulos como el 600 son del tipo en el cual ocurre algo impresionante y nada mejor como el rencuentro de los mugiwaras, que ademas seguro que se encontraran mientras pelean con los falsos mugiwaras o contra los marines.
Imagen
Avatar de Usuario
manir
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 151
Registrado: Dom Ago 03, 2008 10:56 am

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por manir »

si hay pelea sera contra los 10 que tienen recompensa, ya hemos visto como se ha ventilado luffy a media banda solo con haki.

cabe decir que se han hechado el falta las traduciones, yo tenia especial interes en saber las fechas del entrenamiento de luffy que eran un lio y lo que realmente le decia nami al narizotas cuando salen del bar. En este capitulo el dato mas "significativo", estaba en el pequeña conversacion de las kuja con luffy, a mi me suena a una alianza tipo BB. creo que boa saldra varias veces en la serie, no me estrañaria que ahora la banda de luffy sea de las mejores informadas y (apoyadas) del mundo, (o eso espero), por un lado mediante boa y por otra mediante los revolucionarios. en cuanto al apoyo ya se vera.

sobre el capitulo pensaba que chopper seria el primero en reunirse con luffy, pero parece que toman direcciones distintas, el hecho que varios de la banda esten medianamente cercanos implia la eminente reunion, veremos como se da. No se por que creo que sera en las ultimas 2 paginas.
ImagenImagen
Avatar de Usuario
Taro
Cabo
Cabo
Mensajes: 321
Registrado: Jue Sep 07, 2006 10:08 pm
Ubicación: Raftel, Grand Line
Edad: 39

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por Taro »

grax por el strip.. script :alabar:
en lo de Zoro falta el en xD
Zoro: …
Ha sido un capricho del destino… culpad a vuestro destino, por situarme [en] vuestro barco como un ángel de la muerte.


ya k casi no comento pongo lo de todos x.x

Luffy: 400KK de beri, esperaba algo mas siendo el cabecilla de la revelión en ID y participando en la guerra pero está bien xD dominio del Haki, bien pero hay que ver más todavía. Lo mejor es que a los Mugiwara fake les petará la marina (Sentomaru, los PX, 2000 marines (menos a Cocoa que será la nueva nakama).
Zoro: :love: Igual que Mihawk incluso la espada es negra, pero dudo que sea mejor que él si a sido su maestro... La cicatriz está bien ya habrá practicado para luchar tuerto ¿será un jarto como Gats?
Nami: :love: más chula y potente. De momento no se ha visto nada más que el rayo :twisted: usa agua ostias!
Sanji: haha con las poses okama y el cambio de flequillo (no de ceja xD). Sigue igual de pervertido pero las ostias se las guarda (en 2 epis mas tienen que hacer algo fijo xD)
Chopper: Lo del tema del olfato yo creo que en dos años pensará que el olor les puede haber cambiado x.x y si a sus ojos se ven iguales :gota: pues se confunde y punto xD Espero que no abuse de Monster pero si que lo controle *_*
Robin: :love: :love: ahora parece más sociable, mola más sonriendo ^.^ y me la jugaría a que sigue siendo la 3ª en recompensa. Lo mismo que muchos nos falta verla luchar.
Franky: Mechaaa O.o al principio impacta pero te acostumbras en la viñeta siguiente xD otro con buen wanted :ok: si a sido el terror en la isla de invierno. Los hombros serán toneles de cola? tecnologías Vegapunk? que luche ya!!
Brook: Ni de coña deja la pirateria, llevará el rock hasta Raftel :pirata: . Y mola que puedan llevarse bien con Apoo gracías a la musica :D algún supernova tiene que ser aliado >_< que tampoco tienen que ir siempre pegaos al culo ¬¬ y montarse al final algo como el capi de Strong World 8)
den den mushi 彫像 shitekudasai
creo que me he comido la ファン ファン の 実
Spoiler: Mostrar
の
Avatar de Usuario
xino_cudeiro
Cabo
Cabo
Mensajes: 498
Registrado: Mié Jul 18, 2007 11:08 pm
Ubicación: Buscando el lugar...
Edad: 38

Re: RAW 599: "Los nueve piratas"

Mensaje por xino_cudeiro »

muchas gracias Samba,he de decir que los demás dejan mucho que desear...

Más o menos de Luffy y Zoro se esperaba(cicatrices...por el tipo de entrenamiento al que habrán estado sometido durante esos dos años),Franky igual pero me parece un poco exagerado los brazos(y más si lo comparas con las piernas de alambre...metálicas pero de alambre)

AL que tengo ganas de ver es a Chopper,a saber la de transformaciones que podrá hacer,haber qué nos depara

Pd:una vez más,gracias.
Pd2:Años que no posteaba ^^
Imagen
Responder