Yo no participé en su contienda por Bon-chan, pero no me opongo respecto a que fue una genuina vergüenza entre los que sí.Capitan Pillo escribió: Cierto, ya lleváis dando vergüenza ajena una página antes, me retracto.
One Piece Live-Action confirmado [Serie TV en Netflix - Reparto principal 1er post]
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
- Capitan Pillo
- Comandante de la Flota

- Mensajes: 27667
- Registrado: Lun Ago 24, 2009 9:04 pm
- Ubicación: En el marutabune. OS LO HABÉIS CARGADO CABRONES!!!
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Na tranquilo, tu esperaste una página para darla, es cierto. Eres nitro racer con una página de retraso, entendido.Monquito escribió:Yo no participé en su contienda por Bon-chan, pero no me opongo respecto a que fue una genuina vergüenza entre los que sí.Capitan Pillo escribió: Cierto, ya lleváis dando vergüenza ajena una página antes, me retracto.
Me cito a mi mismo porque soy muy guapo:Shoujin escribió:
Honestamente no creo que One Piece llegue ser un fenómeno de masas que trascienda su público objetivo. No he conseguido casi nunca enganchar a alguien a la serie, ni a gente del mundillo ni fuera de él. El caso más claro es el de mi mejor amiga que vio hasta Arlong Park y dejó la serie. Eso sí, cada dos por tres me da la turra con Ataque a los titanes. Por supuesto, digo esto sabiendo que no es un argumento válido y que hay muchas más cosas a considerar como la duración de la serie, la calidad de la adaptación, los gustos personales, el entorno o mi capacidad para venderle la serie a otros... Es más una impresión que un razonamiento. Probablemente intente justificar, a falta de datos y hechos (no me escondo), que One Piece, a pesar de ser indiscutiblemente el rey del manga, nunca ha tenido el reconocimiento social de otros melocotonazos como Naruto o Ataque, hablando de Occidente, claro. Insisto en que es una impresión y muy poco fundamentada. Quizá me equivoque y One Piece sí que ha tenido o tiene el predicamento social que yo le estoy negando, o quizá estas condiciones no tienen tanto que ver con la obra en sí, sino con factores externos a ella. Puede ser que la serie de TV consiga alcanzar ese público masivo de fuera de su nicho... O puede que no.
Capitan Pillo escribió:No hablo solo de distribuidoras, incluso en el mainstream otaku One Piece nunca veo que sea la predilecta en términos generales.mikmer escribió:Claro claro, no había pillado que la discusión fuese centrándose en las distribuidoras y la "promo" por decirlo así. Ahí yo si que estoy de acuerdo tanto con tu respuesta como con el último post de Afro. Yo creía que hablabais de que además del ninguneo mediatico, One Piece también sufría un ninguneo por parte del consumidor occidental y por eso mi chapa jejeCapitan Pillo escribió: JOAJOAJOA A ver, si. Los datos seguramente estén ahí, y fijo que es superfacil quitarme la razón. Pero puedo ver el punto en decir que "One Piece está maltratado fuera de japón" porque....bueno, lo está. Lo cual no deja de añadir merito a la calidad de One Piece, que consigue enganchar a la gente a la serie a pesar de que ha sufrido un vapuleo por parte de las distribuidoras supino.
Boku No Hero lo peta? No tardaron nada en sacar los spin offs, los otros mangas (cancelados por cierto) del autor. Y aquí no nos meten ni los sbs en los volumenes.
One Piece ya arrastraba mala fama por sus cambios y su censura, en las emisiones de Europa, Latinoamerica y Norteamerica. Y por estos lares, Naruto por entonces era el que se llevaba la fama, etc.
No digo que Afro esté en posesión absoluta de la verdad, ni siquiera estoy de acuerdo con mucho de su post, pero si veo lo que quiere decir.
Ojo! Que hablo todo esto desde una perspectiva personal, ya os dije que seguramente los datos me quiten la razón. Pero conozco a muchisima menos gente que sigue One Piece, que gente que si la siga. Por lo general One Piece es popular en periodos de void, en el que no hay la serie nueva de la que todos hablan, se cosplayean, compran merchandaising y hacen memes. Pero, hablando desde mi experiencia, One Piece es o bien una serie que gusta, pero una serie más; o bien es "esa serie interminable, llena de chorradas y power ups sacados de la manga", los neeeeeeerdssss que conozco dropearon la serie hace mucho tiempo.
Y en cambio veo más fervientes fans de Boku no pico academia, de Loli y espadachín, de los Titanes, feck! Incluso agónicos que no quieren pasar página con Dragon Ball ni con Naruto.
Hace unos cuantos años, la gente era más fan de un sucedaneo de One Piece como Fairy Tail, que del producto con marca. Los expofreaks estaban llenos de chicas cosplayeadas de Lucy, comprando merchandaising a toneladas de la serie, invitando a su depravado autor a Barcelona a que le den premios, etc.
Pero repito, todo esto desde mi perspectiva personal, con esto no quiero ser extremo y decir que One Piece no guste ni sea popular fuera de asia. Pero seamos sinceros, One Piece no tiene ni la mitad de peso en occidente como en oriente. Allí es una institución y aquí es bueno... una serie popular y exitosa.
Y afro ha dicho una cosa bastante cierta sobre apelar a los fans por el futuro de la serie.
En mangaplus es popular, pero antes en otras plataformas de manga, tengo visto a One Piece de cuarto o de quinto, superado en popularidad por spin offs de "this is the new serie".
One Piece es el Saber y Ganar del manga en España: LLeva toda la vida, no sabemos cuando cojones se acabará. Todos le tenemos cariño, nada malo que decir de él y muchos lo siguen viendo.
Pero la Isla de las tentaciones es otro.
Pero vamos, que One Piece sigue siendo la mainstrez absoluta, que lo sea menos que otras mainstreces no lo convierte en punk underground. Solo es verano, en un curso que di, TODOS leían One Piece.
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
A ver está claro que One Piece la conoce todo dios, pero claro siempre hay gente que aun no la ha visto, y alguno ni la conoce incluso. La diferencia con otras series que se encuentran más fácilmente en el imaginario popular (como Naruto por ejemplo), es clara, los memes, los buenos memes. De Naruto encontramos un montón y todo el mundo la reconoce, con One Piece lo primero que sale en una conversación con alguien que no la ha visto es: "buah es que es to larga no se que". Entonces bueno, si esta serie trae memes aunque sea, pues todos contentos.
También está la cosa que, aunque no todo el mundo vea One Piece, cuando te encuentras con alguien que si, muchas veces es como "buah y qué opinas de esta teoria no se que" (al menos a mí me a pasado más de una vez), entonces si la serie no esta mal puede que esto acabe pasando entre la gente que aun no la había visto o no la conocian, además de que si la hacen realmente bien pasará como cuando todos (o casi todos) estamos leyendo la serie por primera vez, que queremos más y más, y puedo que más gente se enganche al manga, que siempre está bien. Pero vamos dudo que esto último pase.
También está la cosa que, aunque no todo el mundo vea One Piece, cuando te encuentras con alguien que si, muchas veces es como "buah y qué opinas de esta teoria no se que" (al menos a mí me a pasado más de una vez), entonces si la serie no esta mal puede que esto acabe pasando entre la gente que aun no la había visto o no la conocian, además de que si la hacen realmente bien pasará como cuando todos (o casi todos) estamos leyendo la serie por primera vez, que queremos más y más, y puedo que más gente se enganche al manga, que siempre está bien. Pero vamos dudo que esto último pase.
Vida antes que muerte.
Fuerza antes que debilidad.
Viaje antes que destino.
Fuerza antes que debilidad.
Viaje antes que destino.
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Es que son muchos factores, el destrozó de toei, el destrozó de planeta, el destrozó de 4kids, el destrozó de la serie en todo occidente, Europa, Norteamerica, Latinoamericana, en ningún lado se salvó XDShoujin escribió:No sé de qué os extrañáis, la peña ha pasado de reescribir el manga (quita Oda que tú no sabes) a reescribir la serie de televisión, y pronto reescribirán también el castellano.
Honestamente no creo que One Piece llegue ser un fenómeno de masas que trascienda su público objetivo. No he conseguido casi nunca enganchar a alguien a la serie, ni a gente del mundillo ni fuera de él. El caso más claro es el de mi mejor amiga que vio hasta Arlong Park y dejó la serie. Eso sí, cada dos por tres me da la turra con Ataque a los titanes. Por supuesto, digo esto sabiendo que no es un argumento válido y que hay muchas más cosas a considerar como la duración de la serie, la calidad de la adaptación, los gustos personales, el entorno o mi capacidad para venderle la serie a otros... Es más una impresión que un razonamiento. Probablemente intente justificar, a falta de datos y hechos (no me escondo), que One Piece, a pesar de ser indiscutiblemente el rey del manga, nunca ha tenido el reconocimiento social de otros melocotonazos como Naruto o Ataque, hablando de Occidente, claro. Insisto en que es una impresión y muy poco fundamentada. Quizá me equivoque y One Piece sí que ha tenido o tiene el predicamento social que yo le estoy negando, o quizá estas condiciones no tienen tanto que ver con la obra en sí, sino con factores externos a ella. Puede ser que la serie de TV consiga alcanzar ese público masivo de fuera de su nicho... O puede que no.Mr Redfield escribió: Ese es el dilema del proyecto, si logren triunfar con OP, en tal caso veo que los de Hollywood intentarán hacer algo similar y con otros mangas.
De todas formas, a ver como les irá.
Creo que si OP hubiese llegado con tan sólo la mitad de la calidad de la obra original a este lado del mundo, hubiese peleado fuertemente con la figura que representa Dragon Ball para el imaganario colectivo de la cultura popular. Pero bueno, eso no quita que sea bastante popular, sobre todo actualmente, pero ni quedará en la memoria de la nostalgia entre los que crecimos en los 90 y los 2000, y no quedará en la memoria de las nuevas generaciones, que para eso tienen a Boku no Hero, Nanatsu y Shingeki.
Por cierto, algo que tiene OP en su propio ADN que puede echar para atrás a cualquiera, es que es contrario al ideal de badassismo y poderes locos que lleva por bandera todo anime que se precie para romperla. Tu comparas esto:

Con esto:
- Spoiler: Mostrar

Con esto:
- Spoiler: Mostrar
-
Dotoru
- Oficial Técnico

- Mensajes: 1014
- Registrado: Mar Oct 29, 2013 3:46 am
- Edad: 40
- Género:
- Contactar:
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Reformulo mi pregunta.
¿Como fanáticos de One Piece, quieren de verdad que el live action llegue a ser más popular que el propio manga? Porque si llega a tener éxito es lo que va a pasar.
¿Como fanáticos de One Piece, quieren de verdad que el live action llegue a ser más popular que el propio manga? Porque si llega a tener éxito es lo que va a pasar.
- Capitan Pillo
- Comandante de la Flota

- Mensajes: 27667
- Registrado: Lun Ago 24, 2009 9:04 pm
- Ubicación: En el marutabune. OS LO HABÉIS CARGADO CABRONES!!!
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
OJAOJOAJAJO Que esta mierda de gracias si la renuevan para una segunda temporada.Dotoru escribió:
¿Como fanáticos de One Piece, quieren de verdad que el live action llegue a ser más popular que el propio manga (porque si llega a tener éxito es lo que va a pasar)?
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Entonces a esperar alguna confirmación oficial, que será no se sabe cuando... yo ya estaba emocionado.
Cuando uno extraña un lugar, lo que realmente extraña es la época que corresponde a ese lugar; no se extrañan los sitios, sino los tiempos". Marcel Proust
- Shoujin
- Teniente Comandante

- Mensajes: 2227
- Registrado: Lun Abr 20, 2009 12:03 pm
- Ubicación: Hamsterdam
- Edad: 30
- Género:
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Claro, claro, eso no se duda. Me alegra comprobar que no soy el único que ha pensado esto (bastante difícil de creer que en esta cabecita mía entrara una idea original). Me queda la duda de si no es absolutamente mainstream por culpa de la serie en sí o de factores externos a ella. Tomaré la vía del que no se moja y diré que ambas. Posiblemente lo que dice Ryuji sea lo más sensato, a veces lo más fácil es lo correcto. Quizá el que sea más larga que un día sin pan sea el motivo.Capitan Pillo escribió:Pero vamos, que One Piece sigue siendo la mainstrez absoluta, que lo sea menos que otras mainstreces no lo convierte en punk underground. Solo es verano, en un curso que di, TODOS leían One Piece.
Hace cinco años conocí a una persona que era seguidor de One Piece. En mi entorno personal no había mucha gente asi. Ninguno que frecuentase foros y los únicos que estaban metidos en el mundillo eran los que ocasionalmente veían algún anime. Es por ello que aproveché para hablar con él largo y tendido del manga, de nuestros momentos preferidos, de teorías... Hasta que hice una broma con Planeta. Me miró extrañado, sin entenderme. "¿Planeta?" me dijo. "Si, la editorial que publica One Piece" respondí. "¿Y qué tiene?" preguntó. "Pues... que es mala", le dije, sin creerme que no supiera algo tan básico. "A mí me gusta", esa fue toda su respuesta. Después de tantos años en el foro, me pareció increíble que hubiera un fan de One Piece que no supiera de la mala fama de Planeta, de la carnicería del doblaje, de la censura, de Toei, de los SBS... de tantas cosas que los fans criticamos o reivindicamos, pero que para el seguidor de a pie no suponen nada. Y ellos son mucho más numerosos que nosotros.Esmir escribió: Es que son muchos factores, el destrozó de toei, el destrozó de planeta, el destrozó de 4kids, el destrozó de la serie en todo occidente, Europa, Norteamerica, Latinoamericana, en ningún lado se salvó XD
Creo que si OP hubiese llegado con tan sólo la mitad de la calidad de la obra original a este lado del mundo, hubiese peleado fuertemente con la figura que representa Dragon Ball para el imaganario colectivo de la cultura popular. Pero bueno, eso no quita que sea bastante popular, sobre todo actualmente, pero ni quedará en la memoria de la nostalgia entre los que crecimos en los 90 y los 2000, y no quedará en la memoria de las nuevas generaciones, que para eso tienen a Boku no Hero, Nanatsu y Shingeki.
¿Cuántos de nosotros empezamos One Piece con el anime de "galleta galleta, metralleta" o la censura de 4kids? ¿Cuántos empezamos a seguir el manga en publicaciones de mala muerte, con fondos sucios, con traducciones nefastas? ¿Y qué? Ni que fuera el único anime que ha tenido errores, censura, bajones de calidad... Lo mismo con el manga y sus diferentes publicaciones. Yo compraba la edición de Planeta, la cual tenía como un mero artículo de colección, porque solo me servía para guardar polvo. Sin embargo, con el tiempo, cuando dejé de lado mi parte más friki, empecé a disfrutarla. Si me apetece leer un arco, saco los tomos y me los leo. ¿Que dicen Usuff en vez de Usopp? ¿Y?
A lo que voy, yo he hablado de One Piece sobre si es o no un fenómeno de masas fuera de su público objetivo. A las masas les dan igual este tipo de detalles: quieren leer o ver la serie, pasar un buen rato y ya. No les preocupa que la edición de Planeta no incluya la Usopp Gallery Pirates. Ni saben lo que es eso ni les importa. Que haya todo tipo de "errores" en las publicaciones, ediciones o adaptaciones tiene su peso, pero ni por asomo el suficiente como para considerarlo un factor en el supuesto "poco" reconocimiento social de la serie.
Ahora, si quieres hablamos de fans de nicho. Los frikis de toda la vida. Los que sí se preocupan por las ediciones, los detalles. Los que tratan a la obra como si fuese un texto religioso. Vamos a hacer un viaje en el tiempo. 2008, Pirateking publica la mejor edición no oficial de One Piece no ya en español, sino mejor que la de cualquier otro idioma. Incluían la mentada Usopp Gallery Pirates, todos los extras que te puedas imaginar, las páginas a color de la Jump... La edición era maravillosa en un tiempo en el que circulaban verdaderas porquerías, sobre todo de las series más famosas (había una feroz competencia por ver quién sacaba primero el capítulo y eso repercutía en la calidad). La de PK tenía una limpieza de scans impoluta, redibujando lo menos posible; una traducción japonés-español (inaudito, pues todos traducían pasando por diferentes lenguas). Había mimo, detalle, una voluntad de hacer un buen trabajo, cosa que pocos fansubs o scanlations compartían. ¿Y cuál era la serie más exitosa (en el mundo hispanohablante)? Naruto, por mucho. ¿Cuál era el fandom más grande? El de Naruto, por mucho. ¿Cuál era la serie más reconocible? Naruto, por mucho (seguramente a dia de hoy seguirá siéndolo). Veías las ediciones de Naruto y daban vergüenza ajena de lo pobres que eran. Los foros más de lo mismo, con un spam que a día de hoy me cuesta entender. Los clubs de fans, los shippeos, todo. ¿Era mejor Naruto que One Piece? Ni de puta coña. Entonces, ¿cómo se come eso? ¿Cómo se explica que teniendo mejores fansubs, mejores comunidades, nos ganaran por tantísima goleada? Saca conclusiones.
Te lo compro, este sí es un buen argumento. Voy a poner dos objeciones, no obstante, porque soy un tocapelotas:Por cierto, algo que tiene OP en su propio ADN que puede echar para atrás a cualquiera, es que es contrario al ideal de badassismo y poderes locos que lleva por bandera todo anime que se precie para romperla. Tu comparas esto:
1. A veces se habla de One Piece como si fuese Calvin y Hobbes. Que sí, que tiene una personalidad y un sentido del humor propio, pero no deja de ser un shonen con los elementos del shonen. Los demás mangas también tienen su parte cómica así como One Piece sus poderes absurdos y sus escalas de poder. Estoy de acuerdo, la proporción es diferente, pero tampoco lo tratemos como algo que no es. One Piece no es una rara avis, apenas se sale un poco del molde.
2. Estoy convencido que las peleas locas interesan mucho al fan de 15 años que lee el manga con el puño cerrado (yo estuve ahí, amigos), pero de lo que hablo yo es de un fenómeno de masas que trascienda su público objetivo. No niego en modo alguno que One Piece haya conquistado su target, pese a que de vez en cuando salgan series que le quiten el protagonismo. Lo que yo digo va más allá. De nuevo, todo esto ha comenzado porque alguien dijo que quieren hacer el "nuevo Juego de Tronos". No lo niego, solo me muestro escéptico. Porque ser el nuevo Juego de Tronos no significa contentar a la fanaticada, sino a TODO el mundo. Siguiendo con la comparación, yo empecé Juego de Tronos cuando tenía 14 años o así y me encantaba la fantasía épica medieval. Conmigo lo tenían fácil, lo difícil fue convencer a la ama de casa de 40 o al cura de tu pueblo. Diablos, si hasta había una abuela sevillana que no se perdía ni un capítulo (y qué arte tenía la jodía). Eso es lo que es un fenómeno de masas: implica convencer a gente de todo tipo de gustos, intereses, edades y culturas diferentes. Como no soy adivino lo único que hago es poner en duda, y si acaso abrir un debate, sobre si la serie conseguirá algo tan ambicioso o no.
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Es bastante irónico saber que fue la piratería internáutica la que rescató a OP de la masacre de la censura.
Y yo lo recuerdo por que yo estuve alli hace 3000 años Gandalf, en Emci. Cuando Naruto y Bleach terminaron por voluntad propia, naah, los cancelaron.. esos dos Fandoms migraron directo hacia OP y fue el comienzo de su constante y exponencial éxito en Occidente.
Y yo lo recuerdo por que yo estuve alli hace 3000 años Gandalf, en Emci. Cuando Naruto y Bleach terminaron por voluntad propia, naah, los cancelaron.. esos dos Fandoms migraron directo hacia OP y fue el comienzo de su constante y exponencial éxito en Occidente.
- Maxi TS
- Contraalmirante

- Mensajes: 3821
- Registrado: Vie Feb 01, 2019 4:27 pm
- Ubicación: ¿Dónde cojones está Curazao?
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
No sé si había sido en este tema donde ya lo comenté, pero tampoco creo que Naruto sea mucho más conocido que One Piece, la diferencia más clara es el propio nombre de la obra donde en una ya te vende el pescao y en la otra lo tienes que masticar un poquito.
Al menos en mi caso cuando hablo con personas fuera del ámbito del manganime y me hablan de Naruto saben que Naruto es el nombre del prota, que es un ninja (algunos ni eso) y poco más, si les pregunto si saben lo que es un Hokage o el Kyubi o cualquier otro concepto mencionado en el capítulo 1 no tienen ni idea de que les hablo, si saben que el prota se llama Naruto es más por que comparte nombre con la obra más que por sientan algún interés en ella. Con One Piece un poco de lo mismo, saben que va de piratas y poco más, si les empiezo a hablar de akumas ya se me pierden. Que sepan que Naruto es el nombre del protagonista a mí no me implica que la obra sea más popular o más conocida que One Piece, si OP se llamase "Luffy" al final el conocimiento sobre ambas obras sería el mismo dentro del ámbito casual.
También cabe destacar lo que comenta Esmir, a un público casual que no suele consumir este tipo de contenido le va a entrar más por los ojos algo grotesco y visceral como SnK que algo infantiloide como puede parecer One Piece. En ese sentido Naruto si que puede resultar más atractivo inicialmente al haber muertes más explicitas desde su primera etapa.
Al menos en mi caso cuando hablo con personas fuera del ámbito del manganime y me hablan de Naruto saben que Naruto es el nombre del prota, que es un ninja (algunos ni eso) y poco más, si les pregunto si saben lo que es un Hokage o el Kyubi o cualquier otro concepto mencionado en el capítulo 1 no tienen ni idea de que les hablo, si saben que el prota se llama Naruto es más por que comparte nombre con la obra más que por sientan algún interés en ella. Con One Piece un poco de lo mismo, saben que va de piratas y poco más, si les empiezo a hablar de akumas ya se me pierden. Que sepan que Naruto es el nombre del protagonista a mí no me implica que la obra sea más popular o más conocida que One Piece, si OP se llamase "Luffy" al final el conocimiento sobre ambas obras sería el mismo dentro del ámbito casual.
También cabe destacar lo que comenta Esmir, a un público casual que no suele consumir este tipo de contenido le va a entrar más por los ojos algo grotesco y visceral como SnK que algo infantiloide como puede parecer One Piece. En ese sentido Naruto si que puede resultar más atractivo inicialmente al haber muertes más explicitas desde su primera etapa.
- Spoiler: Mostrar
- juananhouse
- Comandante de la Flota

- Mensajes: 6223
- Registrado: Vie Jun 25, 2010 11:44 pm
- Ubicación: Sevilla
- Edad: 34
- Género:
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Me gustaría añadir, o incluso preguntar, si el vocabulario y la ambientacion que usa la obra no es tambien un determinante para que haya gente que no la acabe encontrando atractiva.
La ambientacion no la tengo tan clara pero estoy mas convencido que el vocabulario si afecta: One Piece "apenas" usa palabras en japones. Cuando veo o hablo con gente que esta en este mundillo he notado cierta fascinacion por decir terminos japoneses de una obra: ¿Cuanta gente ha criticado el doblaje de España de Dragon Ball por decir Onda Vital y no Kame Hame Ha? ¿Cuanta gente no ha bromeado diciendo las tecnicas de ninja (en japones) de Naruto?
Y asi, muchos mas ejemplos. One Piece tiene vocabulario en japones, si, pero no tanto como otros mangas. Incluso la mayoria de los nombres, no ya de los protas sino de casi todos los personajes tiene una base de lenguas europeas, en concreto el ingles. El nombre de la serie es One Piece. No es el nombre de un plato de cocina japonesa, ni es un titulo en japones como Shingeki no Kyojin (aunque se traduzcan). Los Malos se llaman Baroque Works o CP9, no Akatsuki u otro. Localizaciones como Whole Candy, Impel Down, Water Seven; mas de lo mismo.
Si hasta el primer capitulo de llama ROMANCE DAWN.
Zoro mola y es muy querido pero el gran exito que tiene entre la gente, ¿no esta quizas animado por que nuestro espadachin es muy japones? Con sus tecnicas en japones y forma de ser.
Tengo prisa y seguramente no haya desarrollado muy bien lo que queria decir (para variar) con todo esto del tema japones pero no es extraño que de One Piece y Naruto, que iban de la mano en su dia, la que "triunfase" de las dos fuera la serie de Ninjas.
La ambientacion no la tengo tan clara pero estoy mas convencido que el vocabulario si afecta: One Piece "apenas" usa palabras en japones. Cuando veo o hablo con gente que esta en este mundillo he notado cierta fascinacion por decir terminos japoneses de una obra: ¿Cuanta gente ha criticado el doblaje de España de Dragon Ball por decir Onda Vital y no Kame Hame Ha? ¿Cuanta gente no ha bromeado diciendo las tecnicas de ninja (en japones) de Naruto?
Y asi, muchos mas ejemplos. One Piece tiene vocabulario en japones, si, pero no tanto como otros mangas. Incluso la mayoria de los nombres, no ya de los protas sino de casi todos los personajes tiene una base de lenguas europeas, en concreto el ingles. El nombre de la serie es One Piece. No es el nombre de un plato de cocina japonesa, ni es un titulo en japones como Shingeki no Kyojin (aunque se traduzcan). Los Malos se llaman Baroque Works o CP9, no Akatsuki u otro. Localizaciones como Whole Candy, Impel Down, Water Seven; mas de lo mismo.
Si hasta el primer capitulo de llama ROMANCE DAWN.
Zoro mola y es muy querido pero el gran exito que tiene entre la gente, ¿no esta quizas animado por que nuestro espadachin es muy japones? Con sus tecnicas en japones y forma de ser.
Tengo prisa y seguramente no haya desarrollado muy bien lo que queria decir (para variar) con todo esto del tema japones pero no es extraño que de One Piece y Naruto, que iban de la mano en su dia, la que "triunfase" de las dos fuera la serie de Ninjas.
- Enelgumeno
- Recluta Privado de Tercera

- Mensajes: 87
- Registrado: Lun Mar 01, 2021 1:24 pm
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Es que los japoneses tienen la manía de incorporar palabras de otros idiomas al suyo para todo. De cada 5 cpslabras que usan, 4 son en inglés.
Como si no hubiera más palabras de otros idiomas enel mundo que integrar a sus diálogos exagerados.
Como si no hubiera más palabras de otros idiomas enel mundo que integrar a sus diálogos exagerados.
- redon
- Moderador

- Mensajes: 27181
- Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
- Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
- Edad: 39
- Contactar:
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
¿Esto se ha llegado a publicar?

La verdad es que ando un poco perdido con este tema, a lo mejor es fake pero por especular...
La verdad es que ando un poco perdido con este tema, a lo mejor es fake pero por especular...
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social

No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social

No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
- Kuby37
- Comandante de la Flota

- Mensajes: 12334
- Registrado: Mié May 19, 2010 7:39 pm
- Ubicación: Marineando
- Edad: 33
- Género:
- Contactar:
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
En imdb borraron todo otra vez, así que probablemente sea fake a pesar de que la cuenta que dismintió el fake... fuese fake.
Pero de todas formas, un nombre para Luffy! Primer rumor de un actor para él. He investigado un poquito a Max Charles. Es Peter Parker de niño en The Amazing Spider-Man, y un protagonista de The Strain (no vi esta serie). He buscado imágenes y aunque este año cumple 18... me parece demasiado niño, ¿no?
Pero de todas formas, un nombre para Luffy! Primer rumor de un actor para él. He investigado un poquito a Max Charles. Es Peter Parker de niño en The Amazing Spider-Man, y un protagonista de The Strain (no vi esta serie). He buscado imágenes y aunque este año cumple 18... me parece demasiado niño, ¿no?

- Kumadori CP9
- Vicealmirante

- Mensajes: 4406
- Registrado: Mar May 05, 2009 2:06 am
Re: One Piece Live-Action confirmado [Serie TV de Hollywood]
Realmente me cuesta tanto comtemplarlo como una opción que ni me lo planteo. Pero bueno, fantaseémos conque sea así.Dotoru escribió:Reformulo mi pregunta.
¿Como fanáticos de One Piece, quieren de verdad que el live action llegue a ser más popular que el propio manga? Porque si llega a tener éxito es lo que va a pasar.
Eso significaría una de dos, o que lo han hecho mucho mejor de lo que pudiera esperar... por tanto, ningún problema, podría disfrutar del manga y del live action cada uno a su manera.
O que sea malo pero atraiga al público por motivos facilones, tipo tías buenas, peleas, amoríos, humor monger a lo Adam Sandler... etc...
En ese caso ignoraría el live action, y cuando hablara con alguien de él podría sacarle lo equivocado que está con tal concepto o tal personaje y probablemente engancharle a la serie real.
No sè, por h o por b no le veo nada de malo. Si, la mercantilización abrumaría, pero hace tiempo que conozco el sistema capitalista en el que vivo, y One Piece ya está desde siempre totalmente metido en él.
¿Actuaremos así si One Piece no acaba como queremos? https://www.youtube.com/watch?v=wldCKLv ... C3%B3patas



















