Raw 538 "LEVEL 5.5 New Kama Land"

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26626
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Raw 538 "LEVEL 5.5 New Kama Land"

Mensaje por redon »

RAW: http://www.megaupload.com/?d=TGUULXWX
Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f538.html


Portada real e imágenes:

ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Traducción de las imágenes:
Spoiler: Mostrar
Imagen 1:

Capítulo 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Imagen 2:

Ivankov: ¡¡10 años de tu vida, voy a usar 10 años de tu vida para que vuelvas a vivir, Sombrero de Paja Boy!!

Luffy: huff... huff... OK.

Imagen 3:

Ivankov: Yo no soy Dios o Buddha. ¿”Persona Milagrosa”? No entiendo porque la gente me llama así... pero nunca he salvado a idiotas que simplemente dependen de otro para que se salven. Naciones que estuvieron a punto de derrumbarse por la pobreza... naciones que perdieron una guerra y casi desaparecen... ¡¡¡Los "Milagros" sólo aparecen para los que nunca se rinden!!! ¡¡¡¡No subestimes los "Milagros"!!!!

Imagen 4:

Ivankov: ... en otras palabras, yo comí la Hormona-Hormona No Mi (traducción libre que conste XDD), y me convertí en un humano capaz de controlar las hormonas humanas. Sexo, salud, crecimiento... soy un ingeniero del cuerpo que puedo alterar a la gente desde dentro. He sobrepasado la barrera del sexo. Las mujeres de aquí habían sido hombres antes, y los hombres habían sido mujeres.

Imagen 5:

Ivankov: ...y con este "caramelo" (creo que se refiere a su poder), se ha podido crear un paraiso para los prisioneros. Este lugar es como trampa para hormigas en la roca... en términos de plantas, es una lugar entre el Level 5 y el Level 6.

Bon-Kure: Un segundo, ¿¡Level 6!? ¿¡Existe una sitio así!?

Ivankov: Sí, es un sitio poco conocido. Pero ahí está, ¡¡los prisioneros que se encuentran allí están en serios problemas!! ¡¡Todos ellos se encuentran en el corredor de la muerte o allí de por vida...!!

Imagen 6:

Ivankov: Este es así porque hay otra poderosa fuerza en esta prisión. El Carcelero Jefe de Impel Down: Shiryuu. ¡¡Su poder es comparable al de Magellan...!! Teniendo en cuenta la poca actividad de Magellan, Shiryuu es una fuerza muy a tener en cuenta.

Bon-Kure: ¿¡Igual que Magellan!?

Ivankov: Impel Down está protegido por esa 2 poderosas fuerzas como guardianes.

Imagen 7:

En esta imagen no entiendo los diálogos del todo, supongo que porque falta todo el texto anterior.

Parece que encerraron a Shiryuu en el Level 6, porque mataba a todos los piratas liberados que se encontraba, tras el incidente con Luffy y demás. También parece que en el Level 6 están encerrados algunos de los piratas más peligrosos como la peor prisionera pirata en el mundo Katherina Delino o el Acorazado gigante San Juan Wolf.

Imagen 8:

Luffy: ¡¡¡¡¡COMIDAAAAAAAAAA!!!!!
Bon-Kure: ¿¡¡ Sombrero-chan... !!?
Ivankov: ¿¡¡No... no puede ser... !!? ¿¡¡Qué está pasando!!? ¿¡¡No ha pasado ni un día todavía!!?

El capítulo empieza con la conversación entre Ivankov y Bon Kure, sobre su poder, Shiryuu y demás. Tras ésto pasan 8 horas, quedan 5 horas para la ejecución de Ace, y Domino le anuncia que ya es la hora de ir a Marineford, en ese momento es cuando Luffy pide la comida al final del capítulo.

Una imagen nueva, parece que le anuncian a Ace que se lo llevan ya no sé.
Spoiler: Mostrar
Imagen
Última imagen un poco más grande:
Spoiler: Mostrar
Imagen
Última edición por redon el Mié Abr 01, 2009 12:12 pm, editado 14 veces en total.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Okama Nodnol Kure
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1365
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:50 pm
Ubicación: Kilkenny, Ireland
Edad: 36
Contactar:

Re: Spoilers 538

Mensaje por Okama Nodnol Kure »

Dios, Luffy ahí encadenado ante la reina de una prisión... xDDDDDDDD Seguro que todos los pervertidos del foro hemos pensado lo mismo. Las imágenes no resultan muy reveladoras por el momento hasta una traduccion.

Por cierto, ¿sólo queda Robin y luego ya comenzará una nueva minihistoria no? Eso espero, tengo ganas de saber que ha sido de Absalom y Hoggy xD
Avatar de Usuario
Alex Kid
Sargento
Sargento
Mensajes: 580
Registrado: Dom Jul 09, 2006 8:11 pm
Ubicación: Alicante
Edad: 41

Re: Spoilers 538

Mensaje por Alex Kid »

Bueno, las imágenes no aclaran mucho. Esperemos que salga un script pronto y nos revele más detalles.

PD: Sigo pensando, que un Luffy chica, hubiese sido todo un bombazo para la saga XDD
Avatar de Usuario
Elfiestas
Teniente Segundo
Teniente Segundo
Mensajes: 1567
Registrado: Mié Sep 20, 2006 2:55 pm
Ubicación: Heart in Ámsterdam
Edad: 35
Género:
Contactar:

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por Elfiestas »

Entonces, segun lo que aparetemente se sabe ¿van a acortar la vida de Luffy 10 años para curarlo? :? Si al final se tendra que entregar como Roger de lo mierda que va a estar hecho...... Cosa que no me gustaria. Otro apunte es que en una imagen que esta hablando Ivankov, parece estar hablando sobre la disposicion del nivel 5.5 y debajo sale el nivel 6 :shock: quiza confirmen su existencia en este capitulo...... A la espera de mas informacion. Salu2 :wave:
Imagen
Avatar de Usuario
Alex Kid
Sargento
Sargento
Mensajes: 580
Registrado: Dom Jul 09, 2006 8:11 pm
Ubicación: Alicante
Edad: 41

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por Alex Kid »

Elfiestas escribió:Entonces, segun lo que aparetemente se sabe ¿van a acortar la vida de Luffy 10 años para curarlo? :? Si al final se tendra que entregar como Roger de lo mierda que va a estar hecho..
Espérate que llegue a Isla Gyojin, que entre los 10 años de vida que le quita Ivankov, los efectos secundarios del Gear 2 y Gear 3, todas las peleas que lleva, etc.... No me extrañaría nada, que todos llegasen a Raftel, y Luffy ya estuviese en caja de pino
Avatar de Usuario
Sparragow
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2417
Registrado: Dom May 13, 2007 6:18 pm
Ubicación: Badalona Island
Edad: 36

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por Sparragow »

Oh sí! Se confirma la existencia del Level 6. También parece ser que la vida de Luffy cada vez es más corta (si viviera como Kureha que le quiten algunos años tampoco pasaría nada, pero no creo que sea el caso xD). Gracias por la info y las imágenes. See ya!
Imagen
pacofly
Vicealmirante
Vicealmirante
Mensajes: 4238
Registrado: Lun Dic 26, 2005 11:02 pm
Ubicación: Back to Fuck
Edad: 42

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por pacofly »

Lo que más me intriga es el personaje que parece aparecer en las última imagenenes... ese que fuma un puro parece estar armando un gran revuelo...

Y sí, hay nivel 6, ¿había alguna duda después de lo de "nivel 5.5"?

EDIT: Cierto... ayer me lei el comienzo de esta saga y nos presentaron a Dominó como Vice-carcelera jefe, asi que nos queda ni más ni menos que el Carcelero Jefe... Shinryu ¿eh? y tan fuerte como Magellan... Parece que nos hallamos ante otra bestia parda.
Redon escribió:Imagen 7:

En esta imagen no entiendo los diálogos del todo, supongo que porque falta todo el texto anterior.

Parece que hablan de un incidente que hubo, donde encerraron en el Level 6 a los piratas más peligrosos que estaban fuera de control en ese incidente como la peor prisionera pirata en el mundo Katherina Delino el Acorazado gigante San Juan Wolf.
EDIT2: Al parecer habla de que Magellan encerró a Shinryu en el nivel 6 porque mataba a los presos como churros, asi que esa cosa anda deambulando por donde Ace... y también habla de la peor pirata hembra de todos los tiempos... pero esa parte está ilegible.

¡Ñam, info a raudales!
Última edición por pacofly el Mié Abr 01, 2009 11:04 am, editado 1 vez en total.
Kn0wledge is p0wer - Petyr Baelish
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26626
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por redon »

Ya están todos los textos de las imágenes traducidos en el primer post.

Es una traducción un poco libre, hay detalles que no acabo de entender porque la conversación está incompleta, pero bueno algo es algo XDD. Los nombres pueden ser incorrectos también, pero bueno más o menos queda entendible :lol:
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Ciberpiranha
Comandante de la Flota
Comandante de la Flota
Mensajes: 7584
Registrado: Lun Feb 13, 2006 12:45 pm
Ubicación: ¡¡ARBEIT MACHT FREI!!
Edad: 20
Contactar:

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por Ciberpiranha »

Paco, creo que el del puro es el tal carcelero jefe ese, más que nada xk justo debajo sale Maguellan y creo que es donde Iva-san los compara.

10 años menos, a este paso Luffy tendrá sólo 3 años para completar Grand Line y morir en Raftel :lol:
Imagen
Imagen
Eres una preciosidad, pero me temo que soy demasiado súper para ti
Avatar de Usuario
crushing
Comandante
Comandante
Mensajes: 2682
Registrado: Lun Dic 05, 2005 11:19 am
Ubicación: Gobernando el Shin Sekai
Edad: 44
Género:
Contactar:

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por crushing »

Buen aporte Gecko-sama. xd
Va me quedo con las ganas de ver luffy de tia. Se nota la crisis macho, estamos de rebajas ala levels por todas partes quien da mas!!!!!
Avatar de Usuario
Thinraug
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 250
Registrado: Mar Ene 01, 2008 9:00 pm
Ubicación: On the road... again.
Edad: 43

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por Thinraug »

Vaya, por fin el spoiler verdadero y viene con nuevos personajes... otra vez. Tiene buena pinta. Tengo ganas de ver al carcelero jefe, ese tal Shiryuu :o Estará en el nivel 6, al igual que Lucifer estaba en el último círculo del infierno? Entonces debe ser la hostia en patinete!

Se mencionan los nombres de otras dos leyendas del mundo One Piece (igual que Fisher Tiger :? ) Katherina Delino y San Juan Wolf... ¿Quienes fueron? ¿Una versión carcelaria de los amantes de Teruel?

Por lo que parece Luffy se recupera un poco y pide... ¡¿Usa el haki para pedir comida?! :lol:
Los humanos necesitan la fantasía para ser humanos. Para ser el punto donde el ángel que cae se encuentra con el simio que se alza.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26626
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por redon »

Una imagen nueva, parece que le anuncian a Ace que se lo llevan ya no sé.
Spoiler: Mostrar
Imagen
Última imagen un poco más grande:
Spoiler: Mostrar
Imagen
EDITO: Vale creo que ya me he enterado, gracias Ramsus por la aclaración.

El capítulo empieza con la conversación entre Ivankov y Bon Kure, sobre su poder, Shiryuu y demás. Tras ésto pasan 8 horas, quedan 5 horas para la ejecución de Ace, y Domino le anuncia que ya es la hora de ir a Marineford, en ese momento es cuando Luffy pide la comida al final del capítulo.
Última edición por redon el Mié Abr 01, 2009 12:11 pm, editado 3 veces en total.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
beijabar
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 830
Registrado: Dom Jun 03, 2007 6:59 pm
Ubicación: Rhovanion
Edad: 41

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por beijabar »

Toooma! Información a tope. De manera que va a gastar 10 años de su vida para recuperarse, como decis esto no puede acabar bien... Al menos sabemos que ya ha despertado, ahora solo falta comer y al lio ... Interesante el tema del Carcelero jefe ... Habra que ver que estilo de lucha tiene ... es probable que acabe siendo derrotado aunque no creo que por Luffy ... no se. Confirmado el level 6 e introducidos dos nuevos personajes hiperpoderosos xD. Que pinta tendra el San Juan Wolf? :o El nombre promete... Tras el fake de ayer, y las 7 hojas de posts al respecto (en las que participé) xDDD esto es musica para mis oidos ... :joint:
Blog de expresión filosófica, crítica y literaria: http://www.humodelector.wordpress.com
Imagen
Ramsus
Moderador
Moderador
Mensajes: 3450
Registrado: Vie Sep 16, 2005 12:59 pm
Ubicación: Etrenank. Solaris.
Edad: 43

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por Ramsus »

redon escribió: El capítulo empieza con la conversación entre Ivankov y Bon Kure, sobre su poder, Shiryuu y demás. Tras ésto pasan 8 horas, que eran las que quedaban para que ejecutasen a Ace (si no recuerdo mal), y Domino le anuncia que ya es la hora, en ese momento es cuando Luffy pide la comida al final del capítulo.
Cuando Inazuma encontró a Luffy y Bon Kure tirados en medio del hielo quedaban 23 horas. Pasaron 10 hasta que el okama despertó, y si ahora pasan otras 8... quedan 5 horas para la ejecución. Si vienen ya a por él es porque hay un viaje de por medio entre Impel Down y Marineford por la ruta privada express de los marines entre las Puertas de la Justicia.
De modo que, o Luffy rescata a Ace antes de que salga de Impel Down (cosa por la que me decanto, porque si no de nada serviría tanta presentación de personajes nuevos), o se vuelve a colar en el barco que lo transporta hacia el patíbulo o me da que no llega a tiempo ni de cachondeo.


Por cierto, una vez más se vuelve a demostrar una gran verdad: Oda > cualquier fake del mundo.
Imagen
The Sun is Rising Again...
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26626
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Spoilers 538: LEVEL 5.5 New Kama Land

Mensaje por redon »

Ramsus escribió:
redon escribió: El capítulo empieza con la conversación entre Ivankov y Bon Kure, sobre su poder, Shiryuu y demás. Tras ésto pasan 8 horas, que eran las que quedaban para que ejecutasen a Ace (si no recuerdo mal), y Domino le anuncia que ya es la hora, en ese momento es cuando Luffy pide la comida al final del capítulo.
Cuando Inazuma encontró a Luffy y Bon Kure tirados en medio del hielo quedaban 23 horas. Pasaron 10 hasta que el okama despertó, y si ahora pasan otras 8... quedan 5 horas para la ejecución. Si vienen ya a por él es porque hay un viaje de por medio entre Impel Down y Marineford por la ruta privada express de los marines entre las Puertas de la Justicia.
Cierto, es que esto de tener que buscar las horas que quedaban en los scripts de H-Samba es un lío XDD. La cosa es que como dices, o va ahora, o no llega, a no ser que Shirohige esté cerca de Impel Down y retrase la salida del barco donde lleven a Ace y Luffy tenga más tiempo.

Yo personalmente creo que la gran batalla va a empezar ahora, Shirohige tampoco puede perder más tiempo si quiere rescatar a Ace.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Responder