RAW 697: "Trato"

[redon]

Raw: http://www.sendspace.com/file/v5cq2n
Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f697.html


Ya tengo el capítulo de esta semana, es uno de esos capítulos con mucho texto que sin traducción pierden mucho XD.

Resumen completo en exclusiva de Pirateking (hecho por mi)..

Capítulo 697: "Trato"

Kehihihihi en el Nuevo Mundo de Caribou VL. 19 “La anciana que ayudó a Caribou aparece lanzando piedras contra los soldados de la semana pasada".

Continúa el flashback de la semana pasada. Law le dice a Luffy que aunque ellos compartan el mismo objetivo decir que va a derrotar a todos los “Yonkou” es subestimarlos. Ellos son "Emperadores" que han competido con Shirohige por un trozo de este mar y “Kaido de las Bestias” es también conocido como "la criatura más poderosa de este mundo".

Nami (que estaba en el cuerpo de Franky) se pregunta si no es humano, Law dice que el porcentaje de éxito de su plan para derrotar a Kaido es del 30% aproximadamente. Luffy está de acuerdo con él de cualquier forma.

Volvemos al presente y a la fiesta. Law le dice a Smoker que no hay ningún motivo oculto por el que le haya dejado vivo. Su plan es ir a "Green Bit" pero no está seguro de poder manejar a los Sombrero de Paja fácilmente.

De acuerdo con el trato de Nami y Chopper, Luffy ha acompañado a los niños al petrolero, los Marines del G-5 se encargarán de ellos desde ahora. Los niños lloran ante la despedida, los Marines vuelven a dibujar la línea que los separa de los piratas y amenazan a los niños para que no se despidan. Gritan que los piratas son malvados y que ellos son la justicia aunque realmente están llorando porque no pueden admitir que les gusta la banda de Sombrero de Paja. Los niños se despiden diciendo que cuando crezcan se convertirán en piratas.

Pasamos a Doflamingo que sigue corriendo por el cielo diciendo que esos mocosos tienen suerte, sin embargo su camino se detiene porque ha visto algo inesperado. En una pequeña embarcación de troncos están las cabezas cortadas de Baby 5 y Buffalo junto a un Den Den Mushi con el aspecto de Law. Siguen vivos porque han sido cortados por el poder de Law y se disculpan ante su jefe por haber fallado en su misión. Doflamingo les dice que no se preocupen, que no ha sido culpa suya, sólo seguían sus órdenes.

El Den Den Mushi que hay en la embarcación está conectado a Law que empieza a hablar, se sorprende al ver que el mismísimo boss hace acto de presencia. Le dice que si busca a Caesar está con él, Doflamingo le pide que le devuelva los cuerpos de sus subordinados pero Law le ofrece un trato.

Law ha descubierto que su cliente más importante es Kaido, alguien tan poderoso que incluso Doflamingo no puede fallar ante él. Si este descubre que Doflamingo no puede proporcionarle más SMILE le matará. Doflamingo le dice que deje ya de bromear y que le diga qué quiere por Caesar.

Law le pide que deje su puesto en el Ouka Shichibukai, que deje ese puesto que le ha llevado una década construir y que vuelva a ser un pirata más. Por supuesto hacer eso provocará que los Almirantes de la Marina vayan tras él. El límite de tiempo para que se decida finalizará con la salida del periódico matinal del día siguiente. Si Law no ve en las noticias que ha dejado su puesto en el Shichibukai el trato se romperá.

Doflamingo está descompuesto, está sudando ante la situación en la que se encuentra...

FIN

[Shiroii]

**quiero piruleta ** bailaaa

xDDD


akdjhkasjdhaskdhas ¡¡HERMOSO!!! Al fin Dofla está aquí !
Redon, si es mucho pedir, pero... cuanto es larga? cuantas páginas dura esa conversación?

[gogeta]

Esperando el capitulo, gracias por el resumen redon. Supongo que Law querra chantajear a Doflamingo.......

[Gia Secando]

Gracias por la info.

- En la portada la anciana aparece y ataca a los hombres que aparecieron ante Caribou la semana pasada.

¿A modo de broma como anciana que es o luchando en serio? xD

- El flashback entre Law y Luffy continua, aunque sin traducción no sé de qué hablan.

Espero que sepamos más de lo que piensa Luffy sobre ello ya que en el capítulo anterior se discutió bastante.

- En una pequeña embarcación de troncos están la cabeza de Baby 5 y Buffalo (cortadas por el poder de Law), una Den Den Mushi con el aspecto de Law y una especie de bomba.

Ojalá viera algo como eso pero sin el poder de Law, cabezas muertas entregadas así, propio de piratas, pero no olvido que esto es One Piece, lástima xD. Como opiné hace un tiempo, Law es lo más cerca con lo que Oda se permite ser "sádico".

- El capítulo finaliza con Doflamingo muy cabreado.

¿Otro cabreo más? Espero que le haya dicho algo muy revelador porque si es otra provocación Oda se está repitiendo mucho sin avanzar en el asunto. Ojalá Dofla sea el único cabreado porque no quiero llevarme otro mal gusto como con el capítulo anterior xD

[pirata 2012]

Cada vez salen mas temprano los spoiler, gracias por la información Redon

Me parece que no avanzara mucho el capitulo de esta semana.

[redon]

¿A modo de broma como anciana que es o luchando en serio? xD

Lucha en serio, Caribou alucina al verla XD.

¿Otro cabreo más? Espero que le haya dicho algo muy revelador porque si es otra provocación Oda se está repitiendo mucho sin avanzar en el asunto. Ojalá Dofla sea el único cabreado porque no quiero llevarme otro mal gusto como con el capítulo anterior xD

El capítulo sin traducción no dice gran cosa, hay mucho texto. Supongo que cuando tengamos la traducción de todo la cosa mejorará.

[alexmind]

shulolololo!
Creo que ahora se aclararan cosas que se discutieron con el pasado, tal vez se explique mas sobre el plan de law en este capitulo, ademas creo que no se enfrentaran a dofla por ahora.
Gracias Redon por los spoilers.

[redon]

Un par de detalles que no están confirmados todavía.

- Parece ser que Law quiere obligar a Doflamingo a que deje su puesto en el Ouka Shichibukai (o al revés, aunque parece que el chantajeado es Doflamingo).
- También comentan que Kaido es el pirata más poderoso (no sé si habla de la banda o de él mismo, lo que sería el nuevo Shirohige).

[Sadgasm]

Un par de detalles que no están confirmados todavía.

- Parece ser que Law quiere obligar a Doflamingo a que deje su puesto en el Ouka Shichibukai.
- También comentan que Kaido es el pirata más poderoso (no sé si habla de la banda o de él mismo, lo que sería el nuevo Shirohige).

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii siempreeeeeeeeeeeeeeeeeee loooooooooooooo supeeeeeeeeeeeeeeeeee

Redon si eso es cierto, me alegraste no solo el dia, si no tambien TODO ONE PIECE, aunque un momento...

Si Kaido es el pirata mas poderoso es por eso que Law quiere vencerlo primero, es porque sabe que si lo vencen sera mas facil vencer a Big Mom, Shanks y a BN. Joder que si eso de que Kaido es el mas fuerte seria una de las mejores cosas por parte de Oda, ojala que sea cierto porque ya se me salieron unas cuantas lagrimas de la felicidad

[TheAnonimo411]

ya es definitivo, dofla va ir a por law y luffy. puede que me tire un poco ya que no sabemos nada con exactitud pero con lo cabreado que a de estar.

todavía nada sobre el tipo "peligroso".
ojala y llegue pronto.

edito después.

[Gia Secando]

Un par de detalles que no están confirmados todavía.

- Parece ser que Law quiere obligar a Doflamingo a que deje su puesto en el Ouka Shichibukai (o al revés, aunque parece que el chantajeado es Doflamingo).
- También comentan que Kaido es el pirata más poderoso (no sé si habla de la banda o de él mismo, lo que sería el nuevo Shirohige).

Lo primero no pillo el sentido aún, podría chantajearlo con devolverle a Caesar y todo eso si lo hace, pero pensaba que quería utilizar al SAD para tener el control de todo ese tráfico y no para devolvérselo a Doflamingo luego de obtenerlo. Y aunque deje el Shichibukai seguirá igual de fuerte, aunque claro, quizás pierda sus contactos con el Gobierno y otros convenientes, pero retomaría el monopolio del SAD y se haría fuerte a su modo.

Sobre lo segundo, si es el más poderoso pues me sorprende, no lo pensaba. Aunque podría ser como banda, la mayor fuerza militar o algo así por tener tantos tripulantes con poderes Zoan. A ver si se aclara luego.

[PokeBaal]

Gracias Redon por los spoilers adelantados!

- En la portada la anciana aparece y ataca con piedras a los hombres que aparecieron ante Caribou la semana pasada.

Esta minihistoria es genial, ya me lo veo finalizando la historia con Caribou siendo adoptado por la vieja xD

- Los niños no quieren separarse de Luffy y los demás pero los Marines les obligan a aceptarlo apuntándolos con los rifles.

Ya me veo a Toei censurando esta parte, marines apuntando a niños con armas de fuego, increíble.

- En una pequeña embarcación de troncos en medio del mar están las cabezas de Baby 5 y Buffalo (cortadas por el poder de Law), una Den Den Mushi con el aspecto de Law y una especie de bomba.

lol, por un momento me imagine la cabeza de estos dos en un charco de sangre xDDDDD
Hoy me quedare despierto un poco mas, haber si se traducen las conversaciones, que estoy seguro serán muy interesante.

[redon]

Ah, otra cosa más.

La semana que viene la Jump sale el Sábado a la venta en vez del Lunes, así que es casi seguro que tendremos Spoilers adelantados al Martes 5 de febrero (me lo tienen que confirmar al 100% pero es casi seguro).

EDITADO: Resumen completo en exclusiva de Pirateking (hecho por mi)..

Capítulo 697: "Trato"

Kehihihihi en el Nuevo Mundo de Caribou VL. 19 “La anciana que ayudó a Caribou aparece lanzando piedras contra los soldados de la semana pasada".

Continúa el flashback de la semana pasada. Law le dice a Luffy que aunque ellos compartan el mismo objetivo decir que va a derrotar a todos los “Yonkou” es subestimarlos. Ellos son "Emperadores" que han competido con Shirohige por un trozo de este mar y “Kaido de las Bestias” es también conocido como "la criatura más poderosa de este mundo".

Nami (que estaba en el cuerpo de Franky) se pregunta si no es humano, Law dice que el porcentaje de éxito de su plan para derrotar a Kaido es del 30% aproximadamente. Luffy está de acuerdo con él de cualquier forma.

Volvemos al presente y a la fiesta. Law le dice a Smoker que no hay ningún motivo oculto por el que le haya dejado vivo. Su plan es ir a "Green Bit" pero no está seguro de poder manejar a los Sombrero de Paja fácilmente.

De acuerdo con el trato de Nami y Chopper, Luffy ha acompañado a los niños al petrolero, los Marines del G-5 se encargarán de ellos desde ahora. Los niños lloran ante la despedida, los Marines vuelven a dibujar la línea que los separa de los piratas y amenazan a los niños para que no se despidan. Gritan que los piratas son malvados y que ellos son la justicia aunque realmente están llorando porque no pueden admitir que les gusta la banda de Sombrero de Paja. Los niños se despiden diciendo que cuando crezcan se convertirán en piratas.

Pasamos a Doflamingo que sigue corriendo por el cielo diciendo que esos mocosos tienen suerte, sin embargo su camino se detiene porque ha visto algo inesperado. En una pequeña embarcación de troncos están las cabezas cortadas de Baby 5 y Buffalo junto a un Den Den Mushi con el aspecto de Law. Siguen vivos porque han sido cortados por el poder de Law y se disculpan ante su jefe por haber fallado en su misión. Doflamingo les dice que no se preocupen, que no ha sido culpa suya, sólo seguían sus órdenes.

El Den Den Mushi que hay en la embarcación está conectado a Law que empieza a hablar, se sorprende al ver que el mismísimo boss hace acto de presencia. Le dice que si busca a Caesar está con él, Doflamingo le pide que le devuelva los cuerpos de sus subordinados pero Law le ofrece un trato.

Law ha descubierto que su cliente más importante es Kaido, alguien tan poderoso que incluso Doflamingo no puede fallar ante él. Si este descubre que Doflamingo no puede proporcionarle más SMILE le matará. Doflamingo le dice que deje ya de bromear y que le diga qué quiere por Caesar.

Law le pide que deje su puesto en el Ouka Shichibukai, que deje ese puesto que le ha llevado una década construir y que vuelva a ser un pirata más. Por supuesto hacer eso provocará que los Almirantes de la Marina vayan tras él. El límite de tiempo para que se decida finalizará con la salida del periódico matinal del día siguiente. Si Law no ve en las noticias que ha dejado su puesto en el Shichibukai el trato se romperá.

Doflamingo está descompuesto, está sudando ante la situación en la que se encuentra...

FIN

[Octo88]

gracias redon, gran esfuerzo
se lee interesante el capitulo, pero hay algo que en el spoliers no me cuadra.. " los Marines y los ninos se preparan para zarpar" .. pero en q se irán los marines ? .. no se supone q smoker llamaría un buque.
por favor redon aclara si se nota en que se iran los marines o si no sale.
y otro punto cuando law habla con dofla, law en que barco esta y ya están navegando ?
Gracias nuevamente

[alexmind]

Kaido es conocido como "la criatura más poderosa de este mundo".

Creo que eso acaba con las teorias sobre quien es Kaido, que si es Yorki que si Scooper Gayban ... al final ni es humano
Grande Oda jejejeje