Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Foro para hablar de vuestras series y programas de TV favoritos, así como los estrenos de cartelera del cine.
Avatar de Usuario
Natthy
Vicealmirante
Vicealmirante
Mensajes: 4467
Registrado: Mié Ene 17, 2007 5:43 pm
Ubicación: Subrosia
Edad: 108
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por Natthy »

brookhanauta escribió:Y sí, criticar a una actriz por unas fotos llamándola sosa es ser hater por que no hay ni trailer.
¿Haber visto actuar anteriormente a esta chica y conocer al personaje de los cómic no vale para opinar incluso habiendo una sola imagen? Porque creo que es suficiente para hacerse una idea de lo que se podrá encontrar con ella. Que puede que luego le sorprenda, acabe haciendo un papel perfecto y cambie de opinión pero con los datos que hay se puede ir teniendo una idea.
Yo por ejemplo tuve muchísimas ganas de ver Wonder Woman porque Gal Gadot me parecía (y sigue pareciendo) perfecta caracterizándola y luego la película ni la terminé porque me pareció lamentable como actriz y el doblaje tampoco ayudaba. Espero que a Jack le ocurra lo contrario con Capitana Marvel.

Me ha pasado como a Kuby al ver que saldrá Jude Law. Pero aún tengo más ganas al ver que saldrán personajes ya conocidos que para nada imaginaba que saldrían (no tengo ni idea de Capitana Marvel ni sus cómic asi que si me pilla todo de nuevas)
Imagen
Imagen
♪Tsukurimashou tsukurimashou sate sate nani ga dekiru ka na ♪
Avatar de Usuario
shurikan
Cabo
Cabo
Mensajes: 444
Registrado: Dom Jun 08, 2008 4:29 pm
Ubicación: De camino a Tinüe, en un atasco en Barcelona.
Edad: 33

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por shurikan »

Natthy escribió: ¿Haber visto actuar anteriormente a esta chica y conocer al personaje de los cómic no vale para opinar incluso habiendo una sola imagen? Porque creo que es suficiente para hacerse una idea de lo que se podrá encontrar con ella. Que puede que luego le sorprenda, acabe haciendo un papel perfecto y cambie de opinión pero con los datos que hay se puede ir teniendo una idea.
No entiendo esta opinion tan negativa de haber visto a Larson anteriormente. Nadie ha visto "Room"? Porque hace un puto papelón ahí.
me pareció lamentable como actriz y el doblaje tampoco ayudaba.
Sin ofender, de verdad, pero si ves las pelis dobladas no se yo si uno puede hablar de si alguien actúa bien o no...
(a mi Gal Godot me pareció bien, sin más. Free info)

PD: con Jude Law si estamos de acuerdo; es un grande.
"Perhaps the greatest faculty our minds possess is the ability to cope with pain. Classic thinking teaches us of the four doors of the mind, which everyone moves through according to their need." - The Name of the Wind
Avatar de Usuario
El Buda
Vicealmirante
Vicealmirante
Mensajes: 4420
Registrado: Dom Jul 10, 2011 6:42 pm
Ubicación: Moulinsart

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por El Buda »

Es como si eligen a John Cusack para cualquier papel. Incluso sin haber visto el trailer o una mísera foto del rodaje ya sabes que ha sido una pésima decisión.
Quo usque tandem abutere, Oda, patientia nostra?
Avatar de Usuario
Migeru
Almirante
Almirante
Mensajes: 4846
Registrado: Dom Mar 12, 2006 2:01 pm
Ubicación: Skypiea
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por Migeru »

shurikan escribió:
me pareció lamentable como actriz y el doblaje tampoco ayudaba.
Sin ofender, de verdad, pero si ves las pelis dobladas no se yo si uno puede hablar de si alguien actúa bien o no...
(a mi Gal Godot me pareció bien, sin más. Free info)
Es la cochina costumbre que tenemos en españa de ver las pelis en castellano XD sin ofender, perfectamente se puede opinar sobre actuaciones así, que ahora esté la moda de decirlo me parece super guay, pero hay doblajes y doblajes, y el de WW es una puta mierda, obviando que la peli es un perfecto somnifero, más que la vuelta ciclista.
Imagen
Avatar de Usuario
Natthy
Vicealmirante
Vicealmirante
Mensajes: 4467
Registrado: Mié Ene 17, 2007 5:43 pm
Ubicación: Subrosia
Edad: 108
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por Natthy »

shurikan escribió:No entiendo esta opinion tan negativa de haber visto a Larson anteriormente. Nadie ha visto "Room"? Porque hace un puto papelón ahí
Solo lo decia por lo de que Jack la haya visto y tenga algo como base para opinar (ya sea para bien o para mal). Yo directamente no tengo opinión de ella porque creía no haberla visto nunca pero wikipedia me ha dicho que sí, que ví 2 películas donde salía xD

Si un actor siempre tiene la misma expresión imperturbable tanto en escenas dramáticas como de euforia, por poner un ejemplo, seguirá siendo malo ya tenga su voz original, un doblaje malo o el mejor doblaje de la historia (ejemplo en general para cualquiera, no refiriendome a Gadot).
Imagen
Imagen
♪Tsukurimashou tsukurimashou sate sate nani ga dekiru ka na ♪
Avatar de Usuario
shurikan
Cabo
Cabo
Mensajes: 444
Registrado: Dom Jun 08, 2008 4:29 pm
Ubicación: De camino a Tinüe, en un atasco en Barcelona.
Edad: 33

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por shurikan »

The Buddha escribió:Es como si eligen a John Cusack para cualquier papel. Incluso sin haber visto el trailer o una mísera foto del rodaje ya sabes que ha sido una pésima decisión.
ya nadie se acuerda del Cusack de los 90! Este señor era bueno... hace 20 años xD
No creo que se pueda comparar con Larson, que con 28 años y a pesar de lo que se haya dicho, yo creo que ha dejado algunos papelones importantes.
Migeru escribió: sin ofender, perfectamente se puede opinar sobre actuaciones así, que ahora esté la moda de decirlo me parece super guay, pero hay doblajes y doblajes
Hombre si, opinar se puede opinar siempre. Pero la voz es, mínimo, el 35% de la actuación. Eso es opinar a medias. La verdad es que no la he visto doblada y no se si es mejor o peor, pero es que ya de por si yo no doblaría nada de nada; solo los dibujos para niños y haaay, por pinzas.
Natthy escribió:Si un actor siempre tiene la misma expresión imperturbable tanto en escenas dramáticas como de euforia, por poner un ejemplo, seguirá siendo malo ya tenga su voz original, un doblaje malo o el mejor doblaje de la historia (ejemplo en general para cualquiera, no refiriendome a Gadot).
Eso en general es verdad, yo solamente digo que el doblaje me parece una alteración terrible, muchas veces sin tener ni idea del concepto original que quisieron darle los actores.
Es una comparación un poco chapucera, pero es como si al exponer un cuadro en un museo en Francia el color del cielo fuera azul, y al venir a España a exponerlo lo cambiaran por el color naranja, porque así la gente se siente más identificada y lo entiende mejor. No te digo yo que no esté bien hecho, pero alteras totalmente lo que quiso transmitir el autor.
Perdón por la chapa XD no me gusta el doblaje, no se si alguien se habrá dado cuenta.
"Perhaps the greatest faculty our minds possess is the ability to cope with pain. Classic thinking teaches us of the four doors of the mind, which everyone moves through according to their need." - The Name of the Wind
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4096
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por brookhanauta »

Que agotador ver a tanta gente que no comprende que el doblaje es un arte y un modo de actuación tan valido como cualquiera del resto de géneros de la actuación.
Es bastante cansino vivir rodeado de tanto posser que sigue la nueva moda de verlo todo en original y echar mierda del doblaje porque sí, sin razonar, pero en fin.

EDIT:
shurikan escribió: Te acabo de dar mi razón para que no me guste el doblaje, aunque tu no la des para considerar que sea un arte, pero whatever. Que no pienses igual no me hace un posser, sorry.
yo no he puesto ningún nombre, te has dado por aludido tu solo, había mas gente hablando del tema.
Última edición por brookhanauta el Jue Sep 06, 2018 4:57 pm, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
shurikan
Cabo
Cabo
Mensajes: 444
Registrado: Dom Jun 08, 2008 4:29 pm
Ubicación: De camino a Tinüe, en un atasco en Barcelona.
Edad: 33

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por shurikan »

brookhanauta escribió:Que agotador ver a tanta gente que no comprende que el doblaje es un arte y un modo de actuación tan valido como cualquiera del resto de géneros de la actuación.
Es bastante cansino vivir rodeado de tanto posser que sigue la nueva moda de verlo todo en original y echar mierda del doblaje porque sí, sin razonar, pero en fin.
Te acabo de dar mi razón para que no me guste el doblaje, aunque tu no la des para considerar que sea un arte, pero whatever. Que no pienses igual no me hace un posser, sorry.

No voy a añadir mucho mas, porque el tema no va de esto, pero para que conste; yo no digo que el doblaje español no esté bien hecho, digo que no me parece bien que se doble en general, por la razón que he explicado antes y por mil más.
Casi todos los que trabajamos en el sector (y yo como montador soy de los que más me afecta) entre otras cosas pero nos guiamos muchísimo por los actings; y tenemos muchísimo en cuenta la entonación, la forma en la que se dicen las cosas... etc Así que si, des de luego que me molestaría que al distribuir algo que he montado yo al llegar a otro país se doble por una razón tan simple como que "es que así lo entienden mejor". Come on.
A no ser que me defiendas que se hace porque es arte. Oye, ahí ya no me meto xd
"Perhaps the greatest faculty our minds possess is the ability to cope with pain. Classic thinking teaches us of the four doors of the mind, which everyone moves through according to their need." - The Name of the Wind
Avatar de Usuario
VacaQueCarcajea
Teniente
Teniente
Mensajes: 2182
Registrado: Jue Abr 21, 2016 4:46 pm
Ubicación: En Galiza
Edad: 34
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por VacaQueCarcajea »

En el fondo no deja de ser el mismo personaje, así que por qué no usaron el traje de Ms. Marvel para la película?
Spoiler: Mostrar
Imagen
La haría más llevadera :lol:
Imagen
Avatar de Usuario
M-bill
Oficial Técnico
Oficial Técnico
Mensajes: 1230
Registrado: Jue Feb 23, 2017 8:51 pm
Ubicación: Tinder
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por M-bill »

Sobre Brie Larson, la caracterización me parece estupenda, como casi siempre me pasa con Marvel, pero a la actriz no la trago no sé muy bien por qué. Espero que de la talla y que haga un buen papel, pero hasta que vea algo más me mantendré un tanto escéptico.

Y lo de Jude Law, eso sí, maravilloso.

shurikan escribió: No voy a añadir mucho mas, porque el tema no va de esto, pero para que conste; yo no digo que el doblaje español no esté bien hecho, digo que no me parece bien que se doble en general, por la razón que he explicado antes y por mil más.
Casi todos los que trabajamos en el sector (y yo como montador soy de los que más me afecta) entre otras cosas pero nos guiamos muchísimo por los actings; y tenemos muchísimo en cuenta la entonación, la forma en la que se dicen las cosas... etc Así que si, des de luego que me molestaría que al distribuir algo que he montado yo al llegar a otro país se doble por una razón tan simple como que "es que así lo entienden mejor". Come on.
A no ser que me defiendas que se hace porque es arte. Oye, ahí ya no me meto xd
Spoiler: Mostrar
El doblaje es un arma de doble filo. Puede cargarse una película buena o puede hacer aceptable una película desastrosa a nivel actoral.
Y sí, la defensa más lógica del doblaje es que la gente tenga facilidades a la hora de ver la película, es de cajón. Es una herramienta, y ya cada espectador decide si la usa o no, que para eso tenemos las versiones VOSE. Personalmente siempre las veo dobladas y luego en VO para opinar ya no sólo de la película sino de los actores, y hay casos de todo tipo. No es o blanco o negro.

En cuanto a por qué es un arte, yo doy mi opinión: detrás de un doblaje está todo un curro de traducción que es difícil de por sí, a lo que hay que sumar que luego el actor de doblaje necesita meterse en el papel del personaje, conocer encima al actor al que interpreta y luego juntar eso. Cierto que no está detrás de una cámara, pero sólo con su voz hace que nos creamos que ese actor de cualquier otro país es el personaje que vemos. Si consideras al cine arte, el doblaje tiene que serlo por todo lo que implica. Incluso hay actores que nos gustan muchísimo por sus actores de doblaje y al escucharlos con su voz no termina de gustarnos de la misma forma.
Avatar de Usuario
Capitan Pillo
Comandante de la Flota
Comandante de la Flota
Mensajes: 27671
Registrado: Lun Ago 24, 2009 9:04 pm
Ubicación: En el marutabune. OS LO HABÉIS CARGADO CABRONES!!!

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por Capitan Pillo »

shurikan escribió: Casi todos los que trabajamos en el sector (y yo como montador soy de los que más me afecta) entre otras cosas pero nos guiamos muchísimo por los actings; y tenemos muchísimo en cuenta la entonación, la forma en la que se dicen las cosas... etc Así que si, des de luego que me molestaría que al distribuir algo que he montado yo al llegar a otro país se doble por una razón tan simple como que "es que así lo entienden mejor".
Imagen
theoryman escribió: ↑Lun Jul 27, 2015 12:27 ampor algo tratas de llamarte capitán pillo,por si lo pillas algún día
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 27184
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por redon »

Trailer de Capitana Marvel, estreno el 8 de Marzo :o :o :o
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
kaizoku ou
Comandante de la Flota
Comandante de la Flota
Mensajes: 7336
Registrado: Sab Feb 10, 2007 3:01 am
Ubicación: Fangraphs y Baseball Reference
Género:
Contactar:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por kaizoku ou »

Echo en falta a S.W.O.R.D. y a Abigail Brand, sería mi única queja. Espero que lo de los skrulls no se quede solamente en esta película y que la fase 4 gire en torno a Secret Invasion.

Me da que esta película va a ser de las más serias de todo el MCU, aunque nunca se sabe.

El Blockbuster como símbolo noventero xDDD
Imagen
By Natthy
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 27184
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por redon »

Poster de la película.

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4096
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Universo Cinematográfico de Marvel (II)

Mensaje por brookhanauta »

kaizoku ou escribió: Me da que esta película va a ser de las más serias de todo el MCU, aunque nunca se sabe.
Pues hace medio año o así leí que la película de Capitana Marvel iba a ser una comedia, desde entonces estoy "acojonao" porque le tengo muchas ganas a esta película pero no quiero otra basura como Ragnarok (cuyo trailer también mostraba solo lo epico y oscuro y se guardó todo el humor para la peli, vamos, el 90% de la peli xD).
Cerrado