Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 14 “3 en 1” en Junio y Tomo 113 regular en Julio de 2026

Foro de discusión del manga de One Piece: Las ediciones Española y Japonesa, los scans, artbooks y especiales.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020

Mensaje por redon »

Planeta acaba de anunciar en Twitter que el Tomo 93 de One Piece, titulado "El más popular de Ebisu-chô", saldrá a la venta en Noviembre de 2020.

https://twitter.com/PlanetadComic/statu ... 2976326656

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Matt Murdock
Vicealmirante
Vicealmirante
Mensajes: 4327
Registrado: Vie Nov 17, 2006 8:21 am
Ubicación: Créales un enemigo común al que odiar y podrás manipularlos
Edad: 38
Género:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020

Mensaje por Matt Murdock »

Hola!!
He visto un tema que ha abierto un usuario llamado Angelo para preguntar algo sobre la edición española, Redon le ha recomendado que se venga a este otro tema, así que quería contestarle.

A ver, yo empecé a coleccionar One Piece en físico hace como año y medio. Voy comprando los tomos por ciclos, a veces en librerías locales, y durante la cuarentena más bien por Amazon.
Comentarte que ahora mismo hacer la colección Española es una puta ruleta rusa donde no sabes lo que te va a tocar. Lo que yo hago siempre es ver el listado de personajes en la página 2 de cada tomo. Así puedo saber si me ha tocado la versión antigua o la versión nueva, tanto por la calidad de las páginas como por el nombre que le asignan a Ussuff/Ussop.
Como te digo ahora mismo es una ruleta rusa.
Tengo varios tomos con ataques y nombres originales y varios otros con traducciones mierdosas como el ALCAIDE MAGALLANES de Impel Down.

Me da pena tener la colección en este estado, porque ni te mantiene los nombres de los ataques ni nada.
Es una puta locura.

Mi recomendación si vas a empezar ahora: Compralos siempre en físico y fíjate en esa segunda página que te digo.

PD:
Qué ganitas tengo de llegar al tomo 90, que es el primero que contiene contenido que ya no he seguido online :o
Imagen
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por redon »

Ya está a la venta el Tomo 92 de la edición española de One Piece, y lo mejor es que el 93 lo tenemos en un mesecito.

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por redon »

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por redon »

Planeta ha anunciado la licencia de los Anime Comics de One Piece Estampida y también han confirmado que llegarán las novelas de One Piece ya que la novela de Estampida ha tenido éxito.

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
X2franklop
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 752
Registrado: Dom Ene 07, 2007 5:12 pm
Ubicación: solo contestare en presencia de mi abogado

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por X2franklop »

Hace poco me compre el anime comic de Gold en frances, mi peli favorita de One Piece, ojala lo saquen tambien. Que mas novelas hay?

Dentro de unos dias va a pasar un año desde que Planeta saco ese video diciendo que proximamente veriamos los artbooks, One Piece Party y la novela de Estampida, por ahora solo tenemos esta ultima.
Imagen
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por redon »

EDITADO: También han hablado de los Color Walks (minuto 27). Han dicho que no tienen fecha porque, al ser Artbooks, las aprobaciones con Japón son muy complicadas (colores, papel utilizado, tipo de impresión...). Su intención es lanzarlos en 2021, pero como dependen de Japón y de las aprobaciones finales de los acabados, no se arriesgan a dar fechas concretas de lanzamiento.

Desde Planeta comentan que en 2021 van a acelerar el ritmo con series como One Piece, Dragon Ball Super o My Hero Academia para acercarse más a Japón (minuto 15).
Supongo que MangaPlus ha influido bastante en esta decisión porque no es normal que haya tanta diferencia con algunas series. Por ejemplo, con One Piece hay más de 60 capítulos de diferencia respecto a MangaPlus, y con Dragon Ball Super ya ni os cuento.
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4085
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por brookhanauta »

Pues que quieres que te diga, no se si es bueno que se den prisa xD
Planeta siempre ha ido a un ritmo muy lento con One Piece y aún así, con todo el tiempo del mundo entre tomo y tomo fijaos que edición tenemos, la peor de todo el mundo XDDDD me rio por no llorar, pero es lamentable la traducción de planeta, si ahora encima se meten prisa aún la cagarán mas estos inútiles xD
Avatar de Usuario
NefertariQueen
Cabo
Cabo
Mensajes: 435
Registrado: Vie Oct 13, 2017 11:38 am
Edad: 30

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por NefertariQueen »

Siempre es una buena notícia que pretendan acelerar el ritmo. Aunque yo creo que ya estan bastante bien. Tanto en 2019 como en este 2020 han publicado 4 tomos cada año, y solo nos separan 4 de Japón (casi 5 porque me suena que el 98 tiene previsión para finales d año). Estamos muy lejos de aquellos años negros donde Planeta sacaba 2 (o con suerte 3) tomos al año y con distancias d tiempo casi de seis meses.

Mi ideal sería una distancia de un par de tomos con Japón. Porque sí, yo soy de las que prefiere tener los tomos al día lo antes posible (al fin y al cabo lo leemos ya todo por streaming ya sea legal o ilegalmente) y luego tener que esperar un poquito más para el siguiente tomo.
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por redon »

Ya está a la venta el Tomo 93 de la edición española de One Piece :o :o :o

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
brookhanauta
Contraalmirante
Contraalmirante
Mensajes: 4085
Registrado: Vie Jul 30, 2010 12:07 pm
Edad: 31
Género:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por brookhanauta »

El tomo 94 en Febrero
Imagen
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020

Mensaje por redon »

Efectivamente, Planeta acaba de anunciar en Twitter que el Tomo 94 de One Piece, titulado "El otrora sueño de los guerreros", saldrá a la venta en Febrero de 2021 (posiblemente el 23 de Febrero).

https://twitter.com/PlanetadComic/statu ... 5315263489

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020

Mensaje por redon »

Planeta acaba de anunciar en Twitter que el Tomo 95 de One Piece, titulado "La aventura de Oden", saldrá a la venta en Mayo de 2021.

https://twitter.com/PlanetadComic/statu ... 8019539968

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Avatar de Usuario
Liar
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 192
Registrado: Lun Oct 26, 2020 8:59 am
Ubicación: Isla Lodestar
Edad: 35
Género:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 93 ya a a venta y Tomo 94 en Febrero de 2021

Mensaje por Liar »

Pero ahora los tomos ya no tienen el logo de Planeta DeAgostini, desde el 72 en adelante tienen el de Planeta Cómic. ¿Cuándo reeditan los tomos del 1 al 72 siguen poniendo el logo antiguo? :|
Yo no lo sé xq tengo la colección desde que salió prácticamente, y es eso, del 72 en adelante nuevo logo. Pero imagino que las nuevas tiradas tendrán el logo actual desde el tomo 1. Si es cómo pienso, diferenciarlos es sencillo. También sé que hace tiempo Marc Bernabé se hizo cargo de la traducción desde x punto (creo que Water Seven, pero tendría que mirarlo), lo que no sé si luego tradujo desde el principio o se quedó así la cosa. Ósea que también hay cierto lío con la traducción (sin contar la de la edición grapa, que no sé si será la misma que la primera de los tomos...). Además, sé que a partir de cierto punto empezaron a poner el logo de la Jump en la parte trasera de los tomos, no sé si en las nuevas tiradas estará desde el primero.
La verdad que si, hay lío para rato con está edición nuestra :gota:

Respecto a los Color Walk, llevan ya años, y teniendo en cuenta que el primero salió sin mayor problema (que se sepa), algo huele un poco raro. Sin contar todos los art book que tiene Planeta en su haber, que son unos cuantos. Tienen experiencia con este tipo de material.

Esperando con muchas ganas las novelas, y a ver si es verdad que cuidan más la serie y traen cositas como Strong Words, el libro culinario de Sanji y ese tipo de jollitas raras que hay por ahí. Por soñar...
Avatar de Usuario
redon
Moderador
Moderador
Mensajes: 26833
Registrado: Sab Sep 10, 2005 11:18 pm
Ubicación: Cat's Eye Cafe (Shinjuku)
Edad: 39
Contactar:

Re: Edición española One Piece [5ª Parte]: Tomo 92 el 6/10/2020 y Tomo 93 el 10/11/2020

Mensaje por redon »

Ya está a la venta el Tomo 94 de la edición española de One Piece :o :o :o

Imagen
Twitter: https://twitter.com/Mugiwara_23
Bluesky: https://bsky.app/profile/mugiwara23.bsky.social
Imagen
No quiero conquistar nada. Quiero ser el tío más libre del mar.
¡¡¡El Rey de los Piratas!!!
Responder