Spoilers 1.187: “La causa principal”

[redon]

¡¡One Piece ocupará la portada de la Weekly Shonen Jump #33/2026 de la semana que viene y el capítulo 1.188 tendrá Color Spread de portada para celebrar el 29º aniversario de la serie!!

[nikabae]

Hay un tipo al que hace 5 páginas le están explicando con peras y manzanas por qué es absolutamente razonable que Sanji tenga haki del rey y el maldito genio sigue empecinado en no verlo. El nivel de foro es del averno.

PD: ¿No seria gracioso que el siguiente capítulo fuese otro flashback de Imu en el Siglo Vacio, tal y como termina el capítulo?

[Hoselito]

Simplemente, Oda la cuela con el haki del rey y le reis la gracia porque el personaje os gusta. Próximamente admiraremos como kaku obtendrá haki del rey porque es un factor azaroso de nacimiento.

Pero que es Sanji, el tercero más poderoso de la banda protagonista que tiene una rivalidad con el segundo más poderoso que sabemos que tiene que Haki del Rey desde hace 2 arcos. No es ningún random que lleve sin salir 7 años. Si le hubiesen dado el Haki a Chimney te entendería pero estás hablando del tercero de la banda del próximo Rey de los Piratas.

Además no es que sólo los reyes puedan tener Haki del Rey, es al revés. Tener Haki del Rey te hace apto para ser rey.

CAPÍTULO 782: EL CARISMA DEL MAL


Trébol: ¡¡…!!
¿No se desmayaron todos?
¡¡Eso es “Ambición”!! ¡¡Nne~~~!!
¡¡“Ambición” con “rasgos de dinastía”!!

Doflamingo: ¿?

Trébol: ¡¡Eso es prueba de que posees “aptitud de rey”!! …Doflamingo…
¡¡¡Eres un hombre escogido por los cielos!!!
Si eres un hombre, demuéstralo.
¿Hay algún tío al que quieras matar?
¿Quieres que te conceda el poder para tu venganza?

Edit: Y por cierto, un respeto a Kaku que es canónicamente el personaje que menos tiempo ha tardado en despertar su fruta
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Luffy se morirá sin saber quién es Nika y Joy Boy. Básicamente nosotros nos enteraremos de la historía o por que Oda se lo narra en plan flashie y por que Robin une los puntos y lo cuenta a los Mugis que les interese el tema.

Luffy ya sabe quién es Nika

CAPÍTULO 1.136: EL PAÍS QUE AGUARDA EL SOL

Gigantes: ¡¡No digas tonterías!! ¡¡El “Dios Sol” no es un gobernante!!
¡¡Así es, es el “Dios de la Liberación”!!
No, es el “Dios de la Destrucción”.
¡¡Difiero!! ¡¡Es el “Dios de la Risa”!!

Luffy: ¡¡Han empezado una pelea!!
¿¡Qué es este dios!?

Jarul: …
Desde la antigüedad en Elbaph
se han transmitido unos textos sagrados llamados “Harley”.
Está en un lenguaje antiguo con una multitud de interpretaciones.
Es por ello, que se ha transmitido hasta nuestros días sin que nadie lo tradujera… Y aquí estamos.
Según el “Harley”, el mundo fue destruido en dos ocasiones.

Nota traducción: “Harley” aparece como lectura a los kanjis de “texto sagrado”.

Jarul: Y en cada una de ellas, constata la presencia de “Nika, el Dios del Sol”.

Luffy: Nika…

Jarul: ¿Es un héroe llegado para asegurarse de que el mundo no se destruyera…?
¿O es el destructor que lo destruyó todo?
¡¡Aparece cuando este mundo está a punto de sufrir una gran transformación!!
Por tanto,
los poderes fácticos temen la llegada de Nika.

Luffy: Heh, así que “Nika”…
Es el que mencionaba Bonney.

Jarul: Al ser el “Dios del Sol”,
es buscados por aquellos que han perdido la esperanza.
“Nika” está envuelto en nubes blancas.
Dicen que se aparece con el pelo y las ropas completamente blancas, rodeado de carcajadas.

Luffy: ¡Por eso todos dicen que me parezco! Nahaha.
Pero lo mío no tiene relación, ¿¡cierto!?

Stansen: No te sientas tan desolado, “Sombrero de Paja”…

Hajrudin: Todos el que nace en Elbaph

Goldberg: realmente anhela ser como Nika.

Hajrudin: ¡¡Aunque no por ello defiendo a ese idiota de Road!!

Luffy: Hmm.

Personalmente no me gustó la introducción de Nika pero en el punto en el que estamos en el que Nika ha cogido tanta importancia en la trama y todo está girando en torno a esa figura me parecería mejor que Luffy se entere de la movida a que vaya por ahí sin tener ni idea del tema.

[ArturoAltair]

Simplemente, Oda la cuela con el haki del rey y le reis la gracia porque el personaje os gusta. Próximamente admiraremos como kaku obtendrá haki del rey porque es un factor azaroso de nacimiento.

Esta muy bien eso hasta que te das cuenta que uno de los primeros personajes que se mostro que tenía haki del rey es Don Chinjao.

Repito, Don Chinjao.

[hyte]

¡¡One Piece ocupará la portada de la Weekly Shonen Jump #33/2026 de la semana que viene y el capítulo 1.188 tendrá Color Spread de portada para celebrar el 29º aniversario de la serie!!

Después de 4 semanas sin descanso, si Oda no deja el próximo capítulo a medias será un milagro.

[Esmir]

¿Es posible que eso de que naces o no naces con el Haki del Rey sea un mito fomentando por algunas traducciones?

Repasando algunos capítulos, tenemos estos diálogos sobre su naturaleza:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 519: APTITUD DE REY

Daisy: ¿¡Me tomas el pelo!?
¡¡¡Solo uno entre un millón son capaces de poseer… la Ambición de los elegidos!!!

CAPÍTULO 597: 3D2Y

Rayleigh: Sin embargo, en este mundo hay un reducido grupo de individuos que pueden usar este tipo de “Ambición”…

Rayleigh: Cuando alguien se hace famoso a lo largo del mundo, lo más seguro es que oculte este poder.
Los “rasgos de dinastía”, sin embargo, no pueden ser entrenados ni fortalecidos por mucho que los poseas.
¡¡Este poder se mide por el poder del espíritu y nada más…!! Sólo se fortalecerá con la mejora personal.

CAPÍTULO 717: LOS OLVIDADOS DE DRESSROSA

Chinjao: Hiyahoho, puedes usar los “rasgos de dinastía”.
Acaso sueñas con ser un rey...

Chinjao: ¡¡Qué atrevimiento!! Deberías saber que aquellos que poseen la “aptitud de rey”,
son mucho más comunes a partir de este punto del mar.

CAPÍTULO 782: EL CARISMA DEL MAL

Trébol: ¡¡…!!
¿No se desmayaron todos?
¡¡Eso es “Ambición”!! ¡¡Nne~~~!!
¡¡“Ambición” con “rasgos de dinastía”!!

Trébol: ¡¡Eso es prueba de que posees “aptitud de rey”!! …Doflamingo…

No sé si lo del nacimiento se habrá dicho en otro capítulo, pero estos diálogos dan a entender que aquellos que tienen una ambición desmedida son más propensos a despertar esté poder. De ahí precisamente su rareza y exclusividad.

Esto tiene mucho más sentido que lo contrario, es decir, que te toqué por azar biológico, porque iría en contradicción con propio concepto de que el poder está determinado por tu ambición. Que es lo que hemos visto, además, aplicado en la serie, o sea, gente con la mayor ambición despertarlo y no otorgado por azar a cualquiera.

Quizás el diálogo de Daisy sea el más peliagudo de todos porque habla de que sólo uno entre un millón tiene este poder. Pero perfectamente se puede leer como que ea algo tan exclusivo y tan ligado a una ambición desmedida, que solo unos pocos pueden despertarlo, que es lo que más termina apoyando la ejecución que vemos en la serie.

Lo máximo que tenemos son los comentarios de Rayleigh, pero poco válidos son cuando nos dijo que ese Haki no se podía entrenar (y después vino Wano y se cambió esa afirmación).

Esto podría ser una mala interpretación muy extendida. Si te fijas, es cierto que Rayleigh dice esto:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 597: 3D2Y

Rayleigh: La habilidad de intimidar a tu oponente… ¡¡¡La Ambición con “rasgos de dinastía”…!!!
Cuando alguien se hace famoso a lo largo del mundo, lo más seguro es que oculte este poder.
Los “rasgos de dinastía”, sin embargo, no pueden ser entrenados ni fortalecidos por mucho que los poseas.

Para inmediatamente seguido en el mismo párrafo añadir esto:

Spoiler: Mostrar

¡¡Este poder se mide por el poder del espíritu y nada más…!! Sólo se fortalecerá con la mejora personal.

O sea que sí que se puede mejorar. También en el mismo capítulo dice esto:

Spoiler: Mostrar

Rayleigh: Tú mismo lo has experimentado alguna vez. Tu aptitud para la Ambición con rasgos de dinastía ya ha despertado.
Aunque no deberías usarlo hasta que lo domines completamente.
¡¡De lo contrario, podrías intimidar a gente inocente a tu alrededor…!!
¿Qué sucede…?

Rayleigh: Aunque la mayoría de personas debido a sus tendencias o carencias, normalmente se centran en los “rasgos” que mejor se les dan.
Una vez pruebes los tres… sólo quedará fortalecer los “rasgos” que mejor domines.
Cuanto más fuerte seas con los tres, más posibilidades te ofrecerán.

También tenemos este otro diálogo:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 519: APTITUD DE REY

Sandersonia: Todavía no ha llegado a dominarlo…

Juntando todo esto, una interpretación bastante sólida que se puede sacar de todo esto, es que el Haki del Rey no puede ser fortalecido ni entrenado a voluntad, o sea, algo que puedas desbloquear y luego máximar a tu antojo. Sino que es algo que sólo se manifiesta en ti y luego sólo se fortalece con tu mejora personal general porque está enraizado en tu espíritu y ambición.

Pero fíjate como sí se hace hincapié en que al mismo tiempo puede ser dominado, es decir controlado y entrenado de alguna manera. Por lo que quizás lo que vemos en Wano no sea una contradicción porque Luffy no está entrenando ni fortaleciendo su Haki sino moldeandolo para dominarlo de cierta manera. Es como cuando Luffy antes del timeskip lo manifestaba de forma inconsciente y desmayaba a todos y luego del entrenamiento aprendió a usarlo de forma consciente y controlada.

[Capitan Pillo]

Si Oda fuese consecuente con el Haki del rey, Viví tendría que haber destruido al CP0 de un parpadeo

[Dofla_372]

...

Ah, pues si me vi una mala traducción, me callo entonces. La verdad me llevaría una alegría si fuera así.

Aunque también hay varias instancias de gente diciendo que "sólo 1 entre un millón son capaces de poseer dicho Haki". Que dicho así, hace ver las palabras de Rayleigh como algo que hace referencia a que es innato.

Dicho eso, si Chinjao lo despertó, que lo único que quería era ampliar su tesoro, cualquiera de los que hemos comentado aquí lo despierta.

[Batvictor]

Si Oda fuese consecuente con el Haki del rey, Viví tendría que haber destruido al CP0 de un parpadeo

Y nami tendría el haki de garp pero aquí estamos.

[Nelo_Angelo]

Después de leer el final de los spoilers, espero que lo del elegido no sea tan tan tan improvisado y sea una cosa medianamente pensada.
No digo pensada del todo, pero tampoco algo que haya sido totalmente improvisada.

[Protagonista Akainu]

Si Oda fuese consecuente con el Haki del rey, Viví tendría que haber destruido al CP0 de un parpadeo

[O-Mikey-Mask]

¿Es posible que eso de que naces o no naces con el Haki del Rey sea un mito fomentando por algunas traducciones?

Repasando algunos capítulos, tenemos estos diálogos sobre su naturaleza:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 519: APTITUD DE REY

Daisy: ¿¡Me tomas el pelo!?
¡¡¡Solo uno entre un millón son capaces de poseer… la Ambición de los elegidos!!!

CAPÍTULO 597: 3D2Y

Rayleigh: Sin embargo, en este mundo hay un reducido grupo de individuos que pueden usar este tipo de “Ambición”…

Rayleigh: Cuando alguien se hace famoso a lo largo del mundo, lo más seguro es que oculte este poder.
Los “rasgos de dinastía”, sin embargo, no pueden ser entrenados ni fortalecidos por mucho que los poseas.
¡¡Este poder se mide por el poder del espíritu y nada más…!! Sólo se fortalecerá con la mejora personal.

CAPÍTULO 717: LOS OLVIDADOS DE DRESSROSA

Chinjao: Hiyahoho, puedes usar los “rasgos de dinastía”.
Acaso sueñas con ser un rey...

Chinjao: ¡¡Qué atrevimiento!! Deberías saber que aquellos que poseen la “aptitud de rey”,
son mucho más comunes a partir de este punto del mar.

CAPÍTULO 782: EL CARISMA DEL MAL

Trébol: ¡¡…!!
¿No se desmayaron todos?
¡¡Eso es “Ambición”!! ¡¡Nne~~~!!
¡¡“Ambición” con “rasgos de dinastía”!!

Trébol: ¡¡Eso es prueba de que posees “aptitud de rey”!! …Doflamingo…

No sé si lo del nacimiento se habrá dicho en otro capítulo, pero estos diálogos dan a entender que aquellos que tienen una ambición desmedida son más propensos a despertar esté poder. De ahí precisamente su rareza y exclusividad.

Esto tiene mucho más sentido que lo contrario, es decir, que te toqué por azar biológico, porque iría en contradicción con propio concepto de que el poder está determinado por tu ambición. Que es lo que hemos visto, además, aplicado en la serie, o sea, gente con la mayor ambición despertarlo y no otorgado por azar a cualquiera.

Quizás el diálogo de Daisy sea el más peliagudo de todos porque habla de que sólo uno entre un millón tiene este poder. Pero perfectamente se puede leer como que ea algo tan exclusivo y tan ligado a una ambición desmedida, que solo unos pocos pueden despertarlo, que es lo que más termina apoyando la ejecución que vemos en la serie.

Lo máximo que tenemos son los comentarios de Rayleigh, pero poco válidos son cuando nos dijo que ese Haki no se podía entrenar (y después vino Wano y se cambió esa afirmación).

Esto podría ser una mala interpretación muy extendida. Si te fijas, es cierto que Rayleigh dice esto:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 597: 3D2Y

Rayleigh: La habilidad de intimidar a tu oponente… ¡¡¡La Ambición con “rasgos de dinastía”…!!!
Cuando alguien se hace famoso a lo largo del mundo, lo más seguro es que oculte este poder.
Los “rasgos de dinastía”, sin embargo, no pueden ser entrenados ni fortalecidos por mucho que los poseas.

Para inmediatamente seguido en el mismo párrafo añadir esto:

Spoiler: Mostrar

¡¡Este poder se mide por el poder del espíritu y nada más…!! Sólo se fortalecerá con la mejora personal.

O sea que sí que se puede mejorar. También en el mismo capítulo dice esto:

Spoiler: Mostrar

Rayleigh: Tú mismo lo has experimentado alguna vez. Tu aptitud para la Ambición con rasgos de dinastía ya ha despertado.
Aunque no deberías usarlo hasta que lo domines completamente.
¡¡De lo contrario, podrías intimidar a gente inocente a tu alrededor…!!
¿Qué sucede…?

Rayleigh: Aunque la mayoría de personas debido a sus tendencias o carencias, normalmente se centran en los “rasgos” que mejor se les dan.
Una vez pruebes los tres… sólo quedará fortalecer los “rasgos” que mejor domines.
Cuanto más fuerte seas con los tres, más posibilidades te ofrecerán.

También tenemos este otro diálogo:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 519: APTITUD DE REY

Sandersonia: Todavía no ha llegado a dominarlo…

Juntando todo esto, una interpretación bastante sólida que se puede sacar de todo esto, es que el Haki del Rey no puede ser fortalecido ni entrenado a voluntad, o sea, algo que puedas desbloquear y luego máximar a tu antojo. Sino que es algo que sólo se manifiesta en ti y luego sólo se fortalece con tu mejora personal general porque está enraizado en tu espíritu y ambición.

Pero fíjate como sí se hace hincapié en que al mismo tiempo puede ser dominado, es decir controlado y entrenado de alguna manera. Por lo que quizás lo que vemos en Wano no sea una contradicción porque Luffy no está entrenando ni fortaleciendo su Haki sino moldeandolo para dominarlo de cierta manera. Es como cuando Luffy antes del timeskip lo manifestaba de forma inconsciente y desmayaba a todos y luego del entrenamiento aprendió a usarlo de forma consciente y controlada.

Gracias por la recopilación de información, lo que yo entiendo de todo esto, es que no puedes mejorar el Haki del Rey entrenandolo, si no que los mejoras mientras mas grande sea tu ambición y con tu crecimiento emocional/personal. Osea que esta mas ligado al crecimiento espiritual que a entrenar físicamente como los otros dos Hakis. Se se fijan en Wano Luffy no entreno el Haki del Rey, simplemente descubrio otra forma de usarlo.
Sanji no ha podido despertar su Haki del rey porque no tiene una ambición tan grande, pero con las palabras de Gaban, seguramente cambiensu visión y empiece a ver mas allá.

Es algo asi, si todo lo que quieres en la vida es llevar una vida pacifica, no tendras Haki del Rey.

Si deseás con todas tus fuerzas ser el mejor en algo, por ejemplo ser el mejor cocinero de todos, posiblemente despiertes ese poder. Y si te empiezas a esforzar con todo para lograrlo y confías en ti, eres optimista, etc ira creciendo tu poder del Haki.

Sanji solamente quiere encontrar un sitio, no ambiciona con nada personal (en sel sentido de qué su sueño no tiene nada que ver con su crecimiento personal). Ni siquiera en la cocina que es su arte se ha visto interesado es superarse, y si lo ha hecho, pero no por una ambición en plan «quisiera ser el menor chef del mundo» como Zoro y Luffy que sus sueños si van ligados a su valor personal, hasta Ussop puede ser un gran candidato. Posiblemente en los próximos capítulos Sanji tenga un desarrollo de personaje que lo hagan ambicionar a más. Y esto despierte su Haki del rey.

[Aizen20]

Al contrario de muchos para mi Luffy tiene que saber sobre quien es Joy Boy y cual es su objetivo. Saber algo de alguien no necesariamente va hacer que el prota haga lo que paso con esa persona.

[elkamd]

¿Es posible que eso de que naces o no naces con el Haki del Rey sea un mito fomentando por algunas traducciones?

Repasando algunos capítulos, tenemos estos diálogos sobre su naturaleza:

Spoiler: Mostrar

CAPÍTULO 519: APTITUD DE REY

Daisy: ¿¡Me tomas el pelo!?
¡¡¡Solo uno entre un millón son capaces de poseer… la Ambición de los elegidos!!!

CAPÍTULO 597: 3D2Y

Rayleigh: Sin embargo, en este mundo hay un reducido grupo de individuos que pueden usar este tipo de “Ambición”…

Rayleigh: Cuando alguien se hace famoso a lo largo del mundo, lo más seguro es que oculte este poder.
Los “rasgos de dinastía”, sin embargo, no pueden ser entrenados ni fortalecidos por mucho que los poseas.
¡¡Este poder se mide por el poder del espíritu y nada más…!! Sólo se fortalecerá con la mejora personal.

CAPÍTULO 717: LOS OLVIDADOS DE DRESSROSA

Chinjao: Hiyahoho, puedes usar los “rasgos de dinastía”.
Acaso sueñas con ser un rey...

Chinjao: ¡¡Qué atrevimiento!! Deberías saber que aquellos que poseen la “aptitud de rey”,
son mucho más comunes a partir de este punto del mar.

CAPÍTULO 782: EL CARISMA DEL MAL

Trébol: ¡¡…!!
¿No se desmayaron todos?
¡¡Eso es “Ambición”!! ¡¡Nne~~~!!
¡¡“Ambición” con “rasgos de dinastía”!!

Trébol: ¡¡Eso es prueba de que posees “aptitud de rey”!! …Doflamingo…

No sé si lo del nacimiento se habrá dicho en otro capítulo, pero estos diálogos dan a entender que aquellos que tienen una ambición desmedida son más propensos a despertar esté poder. De ahí precisamente su rareza y exclusividad.

Esto tiene mucho más sentido que lo contrario, es decir, que te toqué por azar biológico, porque iría en contradicción con propio concepto de que el poder está determinado por tu ambición. Que es lo que hemos visto, además, aplicado en la serie, o sea, gente con la mayor ambición despertarlo y no otorgado por azar a cualquiera.

Quizás el diálogo de Daisy sea el más peliagudo de todos porque habla de que sólo uno entre un millón tiene este poder. Pero perfectamente se puede leer como que ea algo tan exclusivo y tan ligado a una ambición desmedida, que solo unos pocos pueden despertarlo, que es lo que más termina apoyando la ejecución que vemos en la serie.

Buenas compañero, lo que ocurre es que no estás considerando toda la explicación completa de Rayleigh sobre el haki y solo estás tomando la parte del haki del Rey.

En el mismo cap. 597 tienes esto:
Rayleigh: Escucha atentamente, Luffy-kun… La “Ambición” es un poder que reside en todas las criaturas del mundo… “presencia”, “espíritu”, “cohesión”…
No difiere tanto de los sentidos naturales.
Pero la mayoría de los humanos no lo perciben este poder… o puede,

Rayleigh: que culminen sus vidas intentando dominarlo, por mucho que lo intenten…
¡¡¡La “capacidad de no dudar”, esa es la “fuerza”!!!
Observa con atención…
Generalmente la Ambición puede dividirse en dos categorías.

Aquí entiendes que el haki es algo que reside en todos las criaturas. Animales, humanos, gigantes y demás razas, es algo natural, es algo innato, algo con lo que naces.

También te dice que esa ambición se divide en 2 categorías y te explica cuales son.

Rayleigh: Con “rasgos de observación” y con “rasgos de armamento” son los dos tipos de “Ambición”.

Luego viene la excepción y es el haki del rey.


Rayleigh: Sin embargo, en este mundo hay un reducido grupo de individuos que pueden usar este tipo de “Ambición”…

Luffy: ¡¡¡…!!!

Rayleigh: La habilidad de intimidar a tu oponente… ¡¡¡La Ambición con “rasgos de dinastía”…!!!
Cuando alguien se hace famoso a lo largo del mundo, lo más seguro es que oculte este poder.
Los “rasgos de dinastía”, sin embargo, no pueden ser entrenados ni fortalecidos por mucho que los poseas.
¡¡Este poder se mide por el poder del espíritu y nada más…!! Sólo se fortalecerá con la mejora personal.

Entonces, si Ray te dice que todas las criaturas poseen haki y te lo divide en 2, para después decirte que solo un grupo reducido de personas lo posee, es porque supone un rasgo innato de esas personas.

[Bang]

Si Oda fuese consecuente con el Haki del rey, Viví tendría que haber destruido al CP0 de un parpadeo

Tu esperate que Vivi es una pieza clave y seguramente sea la unica que pueda controlar una de las armas antiguas por llevar la sangre Nefertari.