Volumen 81: "Vamos a ver al Señor Nekomamushi" (RAW y SBS traducido 1er post)

[EsqueleQ15]

Lo que me da mucha rabia de la portada es que solo salgan 2 de los 3 mosqueteros de Inuarashi

Porque a Oda se le olvidó la Musaraña?

[elette]

Woooow
Me encanta: la composición, NekoBoss, Carrot, BB... ¡Es perfecta!
Nunca hubiera pensado que Lord Sicilian tendría la melena roja me la esperaba marrón o de otro color, pero bueno, será un guiño a Mufasa y Simba XD
La chaqueta de Sanji me hubiera gustado más en negro no sé... no me convence el naranja, pero tampoco desentona demasiado, como le pasa a otros detalles.

En general, está genial la portada y todo lo que esté relacionado con NekoBoss, mejor Le doy un 9,5

[redon]

Primera imagen del SBS con fechas de cumpleaños.

- Violet: 30 de Abril.
- Gin: 7 de Abril.
- Miss Valentine: 14 de Febrero (obvio XDD).
- Miss Father's Day: 21 de Junio.
- Leo: 24 de Julio.
- Kuina: 17 de Septiembre.
- Penguin: 25 de Abril.
- Shachi: 7 de Abril.
- Kyros: 22 de Septiembre.

[Capitan Pillo]

Se sabe de algo interesante o es la mítica japonesa de cumpleaños, que por alguna razón les fascina?

[redon]

SBS completo, que descojone ver a Zoro con la cabeza rapada y al Luffy que tiene en mente Fujitora XDD. También es interesante la pregunta donde Oda aclara de quién es cada barco de los nuevos subordinados de Luffy.

[Capitan Pillo]

JOAJOAJOAJOAJOAOJAOJAJOA El Luffy que se imagina Fujitora BAAJOAJOAJOJAOJAOJOA ES BELLO!! JOAJOAJOAJO

[juananhouse]

!!!!!¿Es que nadie va a nacer el 24 de abril o que??!!!!!!

Pinta interesante el SBS por la simagenes

[HoJu]

No se porqué, pero Zoro rapado me recuerda bastante a Hanamichi Sakuragi (Slam Dunk) xD

[redon]

Resumen del SBS página por página, gracias al compañero Bond en Avant de Arlong Park Forums por el resumen en inglés.



Página 1

- Zoro con el pelo rapado.
- La cosa que lleva Shirahoshi en el pelo es un taiyaki.
- El dibujo de Luffy es de cómo se lo imagina Fujitora.
- El gorila que va iba con Sengoku se llama Uhho-kun y le gustan los okaki (una especie de galletitas) de la Marina.

Página 2

- Cumpleaños:

Violet: 30 de Abril (la palabra "surime" es el equivalente a "violet" en inglés y se escribe como se pronuncian los números 4-3-0 (el 4 con pronunciación china "su") de ahí la fecha).
Gin: 7 de Abril (por el número atómico de la Plata, el 47).
Miss Valentine: 14 de Febrero (obvio XDD).
Miss Father's Day: 21 de Junio (día del padre en Japón).
Leo: 24 de Julio (día que comienza el mes de Leo del Zodiaco).
Kuina: 17 de Septiembre (su nombre se lee como 9-1-7).
Penguin: 25 de Abril (por el Día Mundial del Pingüino).
Shachi: 7 de Abril (su nombre, obviando la "a", se lee como 4-7).
Kyros: 22 de Septiembre (el 22 es por "Double Piece", a lo mejor por el modelito que lleva Rebecca en la serie XDD).

Página 3

- La flota de Orlumbus está formada por 50 barcos "Nita Maria", 5 barcos "Santa Maria" y el barco "Yonta Maria", de más pequeño a más grande.
- Don Sai y su Armada Happou está formada por 7 barcos "Ippousai" y el barco "Happousai".
- El barco de Cavendish se llama "El Caballo Blanco del Bosque Durmiente".
- El barco de Hajruddin es el "Naglfarl".
- El barco de Bartolomeo es el "Going Luffy-senpai" como ya sabíamos.
- Ideo y Leo no tienen barco propio todavía y se unirían a los barcos de Orlumbus.

Página 4

- Comida favorita/más odiada por los Supernova.

Kid: Rollos de col/Curry Udon.
Killer: Peperoncino/Curry Udon.
Apoo: Sopa Tom Yam/ Mayonesa.
Urouge: Judías azuki y cerdo/Verdura en general.
Hawkins: Galletas de la fortuna/Carne.
Drake: Arroz con pollo/Huevos.
Law: Onigiri y pescado a la plancha/Pan y Umeboshi.
Bege: Albóndigas y tomate/ Salsa de tomate.
Bonney: Pizza margarita/Zanahorias.

- En la otra pregunta un lector pregunta qué es importante para dibujar Manga y Oda aprovecha y le recomienda que lea la Jump Ryu! que le dedicaron y que vea su DVD.

Página 5

- Un lector se da cuenta de que la canción de Brook "Vamos a ver al Señor Nekomamushi" está basada en la de Cho-san, el seiyu de Brook.
- Otro lector ha contado las veces que los Sombrero de Paja han realizado el llamado "tsukkon" (la típica reacción de ira-cómica ante alguna cosa que ven). De mayor a menor esta es la lista.

Usopp: 458 veces.
Nami: 295 veces.
Zoro: 263 veces.
Sanji: 246 veces.
Chopper: 129 veces.
Luffy: 112 veces.
Franky: 92 veces.
Robin: 16 veces.
Brook: 15 veces.

Y como extra...

Buggy: 57 veces.
Vivi: 40 veces.

[Ulqui]

Por las imagenes parece que Ideo y los Tontatta no tienen barco, me pregunto, en que los veremos trepados la próxima vez?

[Rockorn]

Shirahoshi tenía un bollo en pelo todo el rato?

Me ha hecho reír lo de las galletas de la fortuna XD

[Betolla95RPA]

Ni me había fijado en que Llorahoshi tenía un pez en la cabeza, con el por culo que dio toda la saga xDDDDDD

La imaginación de Fujitora es... es... ES.

- Otro lector ha contado las veces que los Sombrero de Paja han realizado el llamado "tsukkon" (la típica reacción de ira-cómica ante alguna cosa que ven).

Pagaría por saber cuántas veces exactas lo habrá hecho Beauty en Bobobo.

[JddPerez]

La comida favorita de Bege son las albóndigas con tomate, pero la que menos le gusta es la salsa de tomate.

Todo correcto

[Flames to dust]

Resumen del SBS página por página, gracias al compañero Bond en Avant de Arlong Park Forums por el resumen en inglés.



Página 5

- Un lector se da cuenta de que la canción de Brook "Vamos a ver al Señor Nekomamushi" está basada en la de Cho-san, el seiyu de Brook.
- Otro lector ha contado las veces que los Sombrero de Paja han realizado el llamado "tsukkon" (la típica reacción de ira-cómica ante alguna cosa que ven). De mayor a menor esta es la lista.

Usopp: 458 veces.
Nami: 295 veces.
Zoro: 263 veces.
Sanji: 246 veces.
Chopper: 129 veces.
Luffy: 112 veces.
Franky: 92 veces.
Robin: 16 veces.
Brook: 15 veces.

Y como extra...

Buggy: 57 veces.
Vivi: 40 veces.

Para que luego digan de Zoro

[Capitan Pillo]

La comida favorita de Bege son las albóndigas con tomate, pero la que menos le gusta es la salsa de tomate.

Todo correcto

A Capone le gusta tanto el tomate que convertirlo en una salsa es una vergüenza.


Por cierto el barco de Harjudrin es un barco hecho con uñas de muertos